这首诗是诗人刘应时与故友相逢时所作,表达了与故友重逢的喜悦之情。诗中既有对友人才能已获朝廷认可却仍处境不佳的感慨,也有对眼前秋景的描绘,最后邀约友人在小春天气时一同探访山家,体现出二人之间真挚的情谊。
喜会故友
邂逅相逢不作难,地炉握手话悲欢。
朝廷已诵相如赋,朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵,累累霜实尚微酸。
小春天气能来否,同访山家苜蓿盘。
朝廷已诵相如赋,朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵,累累霜实尚微酸。
小春天气能来否,同访山家苜蓿盘。
简要说明
逐句注释
- “邂逅相逢不作难,地炉握手话悲欢”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
- 句意:不期而遇并非难事,我们在小火炉旁握手,畅谈着人生的悲欢。
- “朝廷已诵相如赋,朋旧犹嗟范叔寒”:
- 字词:“相如赋”,指司马相如的赋,司马相如是西汉著名辞赋家,以辞赋才华闻名,其作品深受汉武帝赏识;“范叔”,指战国时的范雎,他早年贫困,常遭人轻视。
- 句意:朝廷已经传颂着你如司马相如般华美的辞赋,但朋友们仍然感叹你像当年的范雎一样贫寒。
- “剪剪秋花多胜韵,累累霜实尚微酸”:
- 字词:“剪剪”,形容风轻微而带寒意,这里形容秋花的姿态;“累累”,果实接连成串的样子;“霜实”,经霜的果实。
- 句意:带着寒意的秋花姿态优美,韵味十足,挂满枝头的经霜果实还有些微微的酸涩。
- “小春天气能来否,同访山家苜蓿盘”:
- 字词:“小春天气”,指农历十月,此时天气晴暖如春;“苜蓿盘”,以苜蓿做的菜盘,指代粗茶淡饭。
- 句意:十月小春天气的时候你能来吗?我们一同去山家吃那粗茶淡饭。
现代译文
我们不期而遇并不觉得艰难,
围坐在地炉旁握手倾诉悲欢。
朝廷中已传颂着你如司马相如般的辞赋,
可朋友们还在感叹你似范雎般贫寒。
带着寒意的秋花姿态优美韵味无穷,
挂满枝头的经霜果实还有点微酸。
十月小春天气你能不能前来,
咱们一同去山家共享粗茶淡饭。
创作背景
刘应时生活于南宋时期,一生未入仕途,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与故友偶然相逢时所作。当时友人可能才华已得到朝廷一定的认可,但在生活上或许仍不如意,诗人与友人在相聚时交流情感,进而发出邀约。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“相如赋”和“范叔寒”两个典故,以司马相如的才华和范雎的贫寒作比,形象地表现出友人既有出众的才华却又处境不佳的状况,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 借景抒情:“剪剪秋花多胜韵,累累霜实尚微酸”两句,通过描绘秋花和霜实的景象,不仅展现出秋天的景色特点,也借秋花的韵味和霜实的微酸,含蓄地表达出对友人境遇的感慨,景中含情。
- 语言特色:语言平实自然,如与友人亲切交谈一般,没有刻意雕琢的痕迹,却能真切地传达出情感。像“邂逅相逢不作难”“小春天气能来否”等语句,口语化的表达让诗歌显得质朴而真诚。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨又略带感慨的意境。地炉旁的相逢、秋花霜实的秋景,以及最后的相约探访山家,构成了一幅充满生活气息和友情氛围的画面,既体现出与故友重逢的喜悦,又流露出对友人现状的关切之情。
常见问题
《喜会故友》的作者和朝代是什么?
《喜会故友》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《喜会故友》主要写了什么?
这首诗是诗人刘应时与故友相逢时所作,表达了与故友重逢的喜悦之情。诗中既有对友人才能已获朝廷认可却仍处境不佳的感慨,也有对眼前秋景的描绘,最后邀约友人在小春天气时一同探访山家,体现出二人之间真挚的情谊。
《喜会故友》的创作背景是什么?
刘应时生活于南宋时期,一生未入仕途,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与故友偶然相逢时所作。当时友人可能才华已得到朝廷一定的认可,但在生活上或许仍不如意,诗人与友人在相聚时交流情感,进而发出邀约。
《喜会故友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“相如赋”和“范叔寒”两个典故,以司马相如的才华和范雎的贫寒作比,形象地表现出友人既有出众的才华却又处境不佳的状况,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 借景抒情 :“剪剪秋花多胜韵,累累霜实尚微酸”两句,通过描绘秋花和霜实的景象,不仅展现出秋天的景色特点,也借秋花的韵味和霜实的微酸,含蓄地表达出对友人境遇的感慨,景中含情。...