这首诗描绘了秋夜的宁静景象,表达了诗人在秋夜中的感慨。诗人借景抒情,通过对秋夜自然景象的描写,抒发了对时光流逝、自身命运的思考,流露出一种对未来的迷茫和自我审视的情绪。
秋夜书怀
金行肃物岁功成,银汉西斜夜气清。
淡月似为吾辈款,短檠深见古人情。
候虫促织巧能语,露叶堕林微有声。
自笑何为法天运,祇将心事卜前程。
淡月似为吾辈款,短檠深见古人情。
候虫促织巧能语,露叶堕林微有声。
自笑何为法天运,祇将心事卜前程。
简要说明
逐句注释
- “金行肃物岁功成,银汉西斜夜气清”:
- 字词:“金行”,五行学说中西方属金,代表秋季,秋主肃杀;“肃物”,使万物凋零;“岁功”,一年的农事收成,也可泛指一年的功绩;“银汉”,银河。
- 句意:秋季肃杀之气使万物凋零,一年的时光即将过去,银河向西倾斜,秋夜的气息格外清新。
- “淡月似为吾辈款,短檠深见古人情”:
- 字词:“吾辈”,我们这些人;“款”,亲切、款待;“短檠”,矮的灯架,这里指代灯。
- 句意:淡淡的月光似乎在亲切地款待我们这些人,在微弱的灯光下仿佛能深切体会到古人的情怀。
- “候虫促织巧能语,露叶堕林微有声”:
- 字词:“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫,这里指促织(蟋蟀);“堕”,掉落。
- 句意:蟋蟀好像很巧妙地说着话,带着露水的树叶掉落树林中发出细微的声音。
- “自笑何为法天运,祇将心事卜前程”:
- 字词:“法天运”,效法自然的运行规律;“卜”,占卜、预测。
- 句意:自己嘲笑自己为何要去效法自然的运行规律,只能把心事寄托在对未来前程的预测上。
现代译文
秋季肃杀使万物凋零,一年的时光已近尾声,
银河向西倾斜,秋夜的空气清新宜人。
淡淡的月光仿佛在亲切地款待我们,
昏暗的灯光下能深切感受古人的情怀。
蟋蟀叽叽喳喳好像在巧妙地诉说,
带露的树叶掉落林中发出细微声响。
自己嘲笑自己何必去效法自然规律,
只能把心事寄托于对未来前程的揣想。
创作背景
刘应时生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在秋夜的宁静中思考人生,可能是在个人仕途不顺或对社会现状感到忧虑的情况下创作的,借秋夜之景抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“淡月似为吾辈款”将淡月拟人化,赋予其亲切款待的情感,生动地表现出诗人在秋夜中与自然的亲近之感。
- 借景抒情:诗中通过描写秋夜的银河、淡月、候虫、露叶等自然景象,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对未来的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“巧能语”形象地写出了蟋蟀鸣叫的特点,“微有声”细腻地描绘出树叶掉落的声音,使读者能真切地感受到秋夜的宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静的秋夜意境。前六句写景,描绘出一幅秋夜图,后两句抒情,将诗人的自我反思和对未来的迷茫融入到秋夜的氛围中,情景交融,使读者能深刻体会到诗人内心的情感。
常见问题
《秋夜书怀》的作者和朝代是什么?
《秋夜书怀》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《秋夜书怀》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜的宁静景象,表达了诗人在秋夜中的感慨。诗人借景抒情,通过对秋夜自然景象的描写,抒发了对时光流逝、自身命运的思考,流露出一种对未来的迷茫和自我审视的情绪。
《秋夜书怀》的创作背景是什么?
刘应时生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在秋夜的宁静中思考人生,可能是在个人仕途不顺或对社会现状感到忧虑的情况下创作的,借秋夜之景抒发内心的感慨。
《秋夜书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“淡月似为吾辈款”将淡月拟人化,赋予其亲切款待的情感,生动地表现出诗人在秋夜中与自然的亲近之感。 借景抒情 :诗中通过描写秋夜的银河、淡月、候虫、露叶等自然景象,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对未来的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“巧能语”形象地写出了蟋蟀鸣叫的特点,“微有声”细腻地描绘出树叶掉落...