这首诗是南宋诗人刘应时所作,诗人以自身的年老体衰(头发变白、耳朵变聋)为切入点,感慨往昔的英豪之气不再,如今只是一个老翁。同时表达了对自身没有官职的豁达,认为是非如晓风般飘散。最后借“难陀反听”的典故,表明自己已能看淡外界纷扰,达到一种内心的超脱境界。
耳聋
叹昔英豪气,俄成一老翁。
近年头尽白,今日耳犹聋。
品位无丞职,是非随晓风。
难陀能反听,梢境已消融。
近年头尽白,今日耳犹聋。
品位无丞职,是非随晓风。
难陀能反听,梢境已消融。
简要说明
逐句注释
- “叹昔英豪气,俄成一老翁”:
- 字词:“俄”,不久,突然。
- 句意:感叹过去自己有着英豪般的气概,转眼间就变成了一个老翁。
- “近年头尽白,今日耳犹聋”:
- 字词:“犹”,还,仍然。
- 句意:这些年头发都变白了,如今耳朵也聋了。
- “品位无丞职,是非随晓风”:
- 字词:“品位”,指官阶品级;“丞职”,古代官职,这里泛指官职;“晓风”,清晨的风。
- 句意:自己没有获得什么官职,那些是是非非也都像清晨的风一样飘散了。
- “难陀能反听,梢境已消融”:
- 字词:“难陀”,佛教人物,相传他能反听自性,达到觉悟;“梢境”,可能为“尘境”之误,指尘世的境界。
- 句意:就像难陀能够反听自性一样,我也已经看淡了尘世的境界,使其消融。
现代译文
感叹过去我满怀英豪气概,
转眼间就成了一个老翁。
这些年我的头发全变白了,
如今连耳朵也变得聋聩。
我没有获得任何官职品级,
是是非非都随清晨的风飘散。
如同难陀能反听自性一样,
尘世的境界在我心中已消融。
创作背景
刘应时生活在南宋时期,一生未入仕途。从这首诗来看,他应该是在年老之时,身体机能衰退(头发变白、耳朵变聋),回顾自己的一生,既感慨时光的流逝和自身的衰老,也对自己未获官职有了一种豁达的态度,在这种心境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将往昔的“英豪气”与如今的“一老翁”进行对比,突出时光流逝对诗人的改变,以及诗人心中的感慨。
- 用典:尾联运用“难陀能反听”的典故,以佛教人物难陀反听自性来表达自己看淡尘世、内心超脱的心境,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言直白朴实,如“近年头尽白,今日耳犹聋”等句,直接描述自己的身体状况,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人虽感慨自身的衰老和未获官职,但能以一种平和的心态看待是非,最后通过用典表明自己已看淡尘世,心境空明,使读者感受到诗人内心的宁静与超脱。
常见问题
《耳聋》的作者和朝代是什么?
《耳聋》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《耳聋》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人刘应时所作,诗人以自身的年老体衰(头发变白、耳朵变聋)为切入点,感慨往昔的英豪之气不再,如今只是一个老翁。同时表达了对自身没有官职的豁达,认为是非如晓风般飘散。最后借“难陀反听”的典故,表明自己已能看淡外界纷扰,达到一种内心的超脱境界。
《耳聋》的创作背景是什么?
刘应时生活在南宋时期,一生未入仕途。从这首诗来看,他应该是在年老之时,身体机能衰退(头发变白、耳朵变聋),回顾自己的一生,既感慨时光的流逝和自身的衰老,也对自己未获官职有了一种豁达的态度,在这种心境下创作了此诗。
《耳聋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将往昔的“英豪气”与如今的“一老翁”进行对比,突出时光流逝对诗人的改变,以及诗人心中的感慨。 用典 :尾联运用“难陀能反听”的典故,以佛教人物难陀反听自性来表达自己看淡尘世、内心超脱的心境,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言直白朴实,如“近年头尽白,今日耳犹聋”等句,直接描述自己的身体状况,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗...