旅舍

· 刘应时

草市欲黄昏,吾行恰到门。
仆夫思憩息,灯火喜温存。
一夜催花雨,数家临水村。
征途虽得句,默坐与谁论。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途投宿旅舍的情景,展现了乡村夜晚的宁静氛围,抒发了诗人在旅途中虽有诗意灵感却无人可分享的孤寂之情。

逐句注释

  • “草市欲黄昏,吾行恰到門”:
    • 字词:“草市”,乡村的集市;“欲”,将要。
    • 句意:乡村集市快要到黄昏时分,我正好走到旅舍的门口。
  • “僕夫思憩息,燈火喜溫存”:
    • 字词:“僕夫”,指仆人;“憩息”,休息;“溫存”,这里指灯光带来的温暖慰藉。
    • 句意:仆人想要休息,看到旅舍的灯火心里感到温暖。
  • “一夜催花雨,數家臨水村”:
    • 字词:“催花雨”,促使花朵开放的春雨;“臨水”,靠近水边。
    • 句意:夜里下了一场催促花朵开放的春雨,旅舍所在是几户人家靠近水边的村庄。
  • “征途雖得句,默坐與誰論”:
    • 字词:“征途”,旅途;“得句”,想出诗句;“論”,谈论、交流。
    • 句意:在旅途中虽然想出了诗句,但默默坐着又能和谁交流呢。

现代译文

乡村集市快要到黄昏,
我刚好走到旅舍大门。
仆人盼着能歇一歇,
见灯火心中满是温馨。
一夜春雨催开了花朵,
几户人家傍着水而村。
旅途虽有诗句涌心头,
默默而坐与谁来谈论。

创作背景

刘应时生活于南宋时期,一生未仕,长期在外游历。这首诗可能是他在某次旅途投宿旅舍时所作。当时他或许正处于漂泊的状态,在乡村旅舍中,面对春雨中的村庄夜景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗的前两句叙事,交代了到达旅舍的时间和情境;中间两句写景,描绘了春雨中的临水村庄,展现出宁静的乡村夜景;最后两句又回到叙事与抒情,表达自己的孤寂。
    • 借景抒情:“一夜催花雨,数家临水村”通过描绘春雨中的村庄景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,衬托出诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,却能生动地描绘出旅途情景和诗人的心境。如“草市欲黄昏”“灯火喜温存”等语句,简洁明了地传达出画面和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又孤寂的意境。乡村集市的黄昏、春雨中的村庄、旅舍的灯火,构成了一幅清幽的画面,而诗人在旅途中无人可交流诗句的孤寂之情也融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《旅舍》的作者和朝代是什么?

《旅舍》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《旅舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途投宿旅舍的情景,展现了乡村夜晚的宁静氛围,抒发了诗人在旅途中虽有诗意灵感却无人可分享的孤寂之情。

《旅舍》的创作背景是什么?

刘应时生活于南宋时期,一生未仕,长期在外游历。这首诗可能是他在某次旅途投宿旅舍时所作。当时他或许正处于漂泊的状态,在乡村旅舍中,面对春雨中的村庄夜景,有感而发写下此诗。

《旅舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两句叙事,交代了到达旅舍的时间和情境;中间两句写景,描绘了春雨中的临水村庄,展现出宁静的乡村夜景;最后两句又回到叙事与抒情,表达自己的孤寂。 借景抒情 :“一夜催花雨,数家临水村”通过描绘春雨中的村庄景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,衬托出诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言自然质朴,没有过多的修饰,却能生动地描绘出旅途情...