这首诗描绘了诗人在冬夜的生活情景,通过饮酒、安坐养身,展现出一种宁静淡泊的心境。表达了诗人远离尘世纷扰,内心平静无波的生活态度,以及对当下宁静良夜的珍惜之情。
冬夜
浊酒有真味,软火如春和。
跧居身懒动,卒岁养微疴。
世境淡无染,心源湛不波。
舍尔短檠乐,如此良夜何。
跧居身懒动,卒岁养微疴。
世境淡无染,心源湛不波。
舍尔短檠乐,如此良夜何。
简要说明
逐句注释
- “濁酒有真味,軟火如春和”:
- 字词:“浊酒”,指未经过滤的酒,较为粗糙;“真味”,真正的滋味;“软火”,文火,小火。
- 句意:浊酒之中有着真正的滋味,小火燃烧让人感觉如同春天般暖和。
- “跧居身嬾動,卒歲養微痾”:
- 字词:“跧居”,蜷缩着居住,形容生活闲适;“嬾”,同“懒”;“卒岁”,度过一年;“微痾”,小病。
- 句意:蜷缩着身子懒得动弹,就这样度过一年来调养小病。
- “世境淡無染,心源湛不波”:
- 字词:“世境”,世间的环境;“染”,沾染;“心源”,内心;“湛”,清澈。
- 句意:世间的环境对自己没有沾染,内心清澈平静不起波澜。
- “舍爾短檠樂,如此良夜何”:
- 字词:“舍”,舍弃;“爾”,你,这里指短檠;“短檠”,矮的灯架,借指灯;“如此良夜何”,对这样美好的夜晚怎么办,意即珍惜这样的良夜。
- 句意:舍弃这灯前的乐趣,又怎么对得起这样美好的夜晚呢。
现代译文
浑浊的酒里有着真正的滋味,
小火苗燃烧像春天一样温和。
我蜷缩着身子懒得去挪动,
就这样调养小病度过一年。
世间的环境难以将我沾染,
内心清澈平静不起一丝波澜。
舍弃这灯前的快乐时光,
又怎对得起这美好的冬夜。
创作背景
刘应时生活在南宋时期,一生未仕,过着隐居的生活。这首《冬夜》可能创作于他隐居期间的某个冬日夜晚。当时他或许因身体有小病,便在冬夜中安静调养,在浊酒、软火相伴的环境里,感悟生活,表达出自己远离尘世喧嚣,追求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两联描绘了冬夜饮酒、安坐养身的情景,后两联则抒发了内心不受尘世沾染、平静无波的情感,将生活场景与个人心境紧密融合,使情感表达更加自然真挚。
- 对比映衬:“世境淡无染,心源湛不波”将世间环境的纷扰与内心的平静形成对比,突出了诗人内心的宁静与淡泊。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“浊酒有真味”“世境淡无染”等语句,以简洁的文字表达出对生活和人生的独特感悟。
- 意境营造:通过对冬夜中浊酒、软火、跧居等景象的描写,营造出一种静谧、温暖、闲适的意境。这种意境既体现了冬夜的宁静,又反映出诗人内心的平和与满足,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美。
常见问题
《冬夜》的作者和朝代是什么?
《冬夜》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《冬夜》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在冬夜的生活情景,通过饮酒、安坐养身,展现出一种宁静淡泊的心境。表达了诗人远离尘世纷扰,内心平静无波的生活态度,以及对当下宁静良夜的珍惜之情。
《冬夜》的创作背景是什么?
刘应时生活在南宋时期,一生未仕,过着隐居的生活。这首《冬夜》可能创作于他隐居期间的某个冬日夜晚。当时他或许因身体有小病,便在冬夜中安静调养,在浊酒、软火相伴的环境里,感悟生活,表达出自己远离尘世喧嚣,追求内心宁静的心境。
《冬夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了冬夜饮酒、安坐养身的情景,后两联则抒发了内心不受尘世沾染、平静无波的情感,将生活场景与个人心境紧密融合,使情感表达更加自然真挚。 对比映衬 :“世境淡无染,心源湛不波”将世间环境的纷扰与内心的平静形成对比,突出了诗人内心的宁静与淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“浊酒有真味”“世境淡...