这首诗主要赞颂了史太师的卓越功绩和淡泊心境。诗中先肯定其完成“大事”,使国家得以安稳,后描述他辞去高位后悠闲自在的生活,表达了对史太师的敬仰与赞誉之情。
史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一
真隠出人间,了此一大事。
尧舜既授受,边障息烽燧。
袖手辞钧衡,澹然不色喜。
高卧北山云,戏掬西湖水。
尧舜既授受,边障息烽燧。
袖手辞钧衡,澹然不色喜。
高卧北山云,戏掬西湖水。
简要说明
逐句注释
- “真隠出人间,了此一大事”:
- 字词:“真隐”,真正的隐士,这里指史太师;“了”,完成。
- 句意:史太师如同真正的隐士出现在人间,完成了一件极为重大的事情。
- “尧舜既授受,边障息烽燧”:
- 字词:“尧舜授受”,传说中尧将帝位禅让给舜,这里借指史太师辅佐帝王进行权力交接等国家大事;“烽燧”,古时边防报警的烟火。
- 句意:如同尧将帝位授给舜一样,史太师辅佐完成了重要的权力交接等大事,使得边疆不再有战争的烽火。
- “袖手辞钧衡,澹然不色喜”:
- 字词:“袖手”,表示轻松、洒脱;“钧衡”,比喻国家政务重任;“澹然”,平静、淡泊的样子;“色喜”,脸上露出喜悦之色。
- 句意:史太师轻松地辞去了国家重任,神态平静,脸上没有一点因卸任而表现出的欣喜。
- “高卧北山云,戏掬西湖水”:
- 字词:“高卧”,安卧、闲居;“北山”,可能泛指当地的山;“掬”,用双手捧取。
- 句意:史太师悠闲地居住在北山的云雾之中,还嬉戏着捧起西湖的水。
现代译文
史太师如真隐士出现在人间,
圆满完成了那一件大事。
像尧舜之间的权力授受一般,
他让边疆停止了战争的烽火。
洒脱地辞去国家的重任,
神情平静没有丝毫喜色。
悠然安卧在北山的云雾里,
嬉戏着捧起西湖的碧水。
创作背景
此诗创作于史太师病愈之后,其诞辰将至之时。刘应时未能前往当面祝贺,便作此诗寄给史太师。史太师在当时应该是一位位高权重且功绩显著的人物,从诗中可推测他可能在国家的权力交接、边疆稳定等方面做出了重要贡献,后来辞去高位过起了闲适生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“尧舜既授受”运用了尧禅让帝位给舜的典故,将史太师的功绩与古代圣君的行为相类比,凸显了史太师在国家大事中的重要作用和高尚品德。
- 对比:诗中先描述史太师在国家事务中的重要贡献,后写他辞去高位后的悠闲生活,形成了一种对比,突出了他淡泊名利的品质。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出对史太师的赞美之情。
- 意境营造:通过“高卧北山云,戏掬西湖水”的描写,营造出一种闲适、悠然的意境,让读者能够感受到史太师远离尘世纷扰、怡然自得的生活状态,同时也进一步衬托出他的淡泊心境。
常见问题
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》的作者和朝代是什么?
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了史太师的卓越功绩和淡泊心境。诗中先肯定其完成“大事”,使国家得以安稳,后描述他辞去高位后悠闲自在的生活,表达了对史太师的敬仰与赞誉之情。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于史太师病愈之后,其诞辰将至之时。刘应时未能前往当面祝贺,便作此诗寄给史太师。史太师在当时应该是一位位高权重且功绩显著的人物,从诗中可推测他可能在国家的权力交接、边疆稳定等方面做出了重要贡献,后来辞去高位过起了闲适生活。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“尧舜既授受”运用了尧禅让帝位给舜的典故,将史太师的功绩与古代圣君的行为相类比,凸显了史太师在国家大事中的重要作用和高尚品德。 对比 :诗中先描述史太师在国家事务中的重要贡献,后写他辞去高位后的悠闲生活,形成了一种对比,突出了他淡泊名利的品质。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出对史太师的赞美之...