绝句

· 释法平

春风吹枕小屏寒,客舍无聊梦不安。
花叶暗时人已去,夕阳光满旧栏干。

简要说明

这首绝句描绘了一位旅人在客舍中的孤独心境。通过春日的景色变化,展现了时光流逝、人去楼空的寂寥,表达了诗人内心的无聊与怅惘之情。

逐句注释

  • “春风吹枕小屏寒,客舍无聊梦不安”:
    • 字词:“小屏”,指放置在床头的小屏风;“客舍”,旅舍。
    • 句意:春风吹着枕头,小屏风也透着寒意,诗人在旅舍中百无聊赖,连梦境都不得安宁。
  • “花叶暗时人已去,夕阳光满旧栏干”:
    • 字词:“花叶暗”,指花朵和叶子颜色黯淡,暗示时光流转,花期将过;“旧栏干”,陈旧的栏杆。
    • 句意:当花朵和叶子颜色黯淡时,人已经离去,只有夕阳的光辉洒满了陈旧的栏杆。

现代译文

春风轻轻吹着枕头,小屏风透着丝丝寒意,
我在旅舍里无聊至极,连梦境都难以安稳。
当花叶渐渐失去光彩,人早已悄然离去,
只留下夕阳的余晖,满满地洒在陈旧栏杆上。

创作背景

释法平为宋代诗僧。由于僧人常云游四方,这首诗可能是他在某次游历途中,寄宿于客舍时所作。在春日的客舍里,诗人或许因旅途劳顿、独处异乡而感到无聊,于是借景抒情,写下了这首表达内心孤寂的绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春风、小屏、花叶、夕阳、旧栏杆等景象,将诗人内心的无聊、孤寂与怅惘之情融入其中。如“春风吹枕小屏寒”,以“寒”字不仅写出了身体的感受,更烘托出内心的凄凉。
    • 对比衬托:“花叶暗时人已去”,将花事的衰败与人的离去形成对比,更凸显出一种人去楼空的寂寥。而夕阳的光辉洒满旧栏杆,以明亮的景色衬托出诗人内心的黯淡。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客舍无聊梦不安”,直白地表达出诗人在客舍中的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从春风的寒意到花事的凋零,再到夕阳下的旧栏杆,构成了一幅充满沧桑感的画面,让读者深刻感受到诗人内心的落寞与无奈。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是释法平,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首绝句描绘了一位旅人在客舍中的孤独心境。通过春日的景色变化,展现了时光流逝、人去楼空的寂寥,表达了诗人内心的无聊与怅惘之情。

《绝句》的创作背景是什么?

释法平为宋代诗僧。由于僧人常云游四方,这首诗可能是他在某次游历途中,寄宿于客舍时所作。在春日的客舍里,诗人或许因旅途劳顿、独处异乡而感到无聊,于是借景抒情,写下了这首表达内心孤寂的绝句。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春风、小屏、花叶、夕阳、旧栏杆等景象,将诗人内心的无聊、孤寂与怅惘之情融入其中。如“春风吹枕小屏寒”,以“寒”字不仅写出了身体的感受,更烘托出内心的凄凉。 对比衬托 :“花叶暗时人已去”,将花事的衰败与人的离去形成对比,更凸显出一种人去楼空的寂寥。而夕阳的光辉洒满旧栏杆,以明亮的景色衬托出诗人内心的黯淡。 语言特色 :语...