登北固楼

· 释法平

不负南徐眼,来看北固云。
金焦两山小,吴楚一江分。
雨气生苍壁,秋声起夕曛。
半生流落恨,此日重殷勤。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上北固楼所见到的壮丽景色,展现了金焦两山、吴楚江流等雄浑壮阔之景,同时融入了自身半生流落的遗憾与感慨,体现了诗人在观景时复杂的情感。

逐句注释

  • “不负南徐眼,来看北固云”:
    • 字词:“南徐”,古州名,即镇江;“北固”,北固楼所在之地。
    • 句意:不辜负来到南徐的这双眼睛,特意来观赏北固楼的云景。
  • “金焦两山小,吴楚一江分”:
    • 字词:“金焦”,金山和焦山,是镇江的两座名山;“吴楚”,春秋时吴国和楚国,这里泛指长江中下游地区。
    • 句意:站在北固楼上看,金山和焦山显得很小,长江将吴楚大地分隔开来。
  • “雨气生苍壁,秋声起夕曛”:
    • 字词:“雨气”,雨后的水汽;“苍壁”,指青山;“夕曛”,傍晚的落日余晖。
    • 句意:雨后的水汽在青山上弥漫,秋声在傍晚的余晖中响起。
  • “半生流落恨,此日重殷勤”:
    • 字词:“流落”,漂泊流浪;“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:半辈子漂泊流浪的遗憾,在今天登楼观景时,又重新涌上心头,让人感慨万千。

现代译文

不辜负来到南徐的这双眼眸,
特地来观赏北固楼的悠悠云景。
站在楼上,金山和焦山显得渺小,
长江将吴楚大地清晰地分隔开来。
雨后水汽在青山上弥漫而生,
秋声在傍晚的余晖中悄然响起。
半辈子漂泊流浪的遗憾之情,
在今日登楼时又重新涌上心间。

创作背景

释法平为僧人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中“半生流落恨”可以推测,他可能半生漂泊,在来到镇江登上北固楼时,看到眼前壮阔的景色,心中积压已久的漂泊之恨被触发,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“金焦两山小”,通过对比突出北固楼地势之高,诗人站在楼上视野之开阔。同时用壮阔的自然之景衬托出诗人内心半生流落的渺小遗憾。
    • 视听结合:“雨气生苍壁”是视觉描写,描绘出雨后青山水汽弥漫的景象;“秋声起夕曛”是听觉描写,将秋声与落日余晖结合,使画面更加生动立体。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确生动地描绘出景色的特点,如“金焦两山小,吴楚一江分”,用简洁的语言展现出宏大的地理格局。
  • 意境营造:诗中前六句描绘了一幅雄浑壮阔又略带秋意萧瑟的画面,营造出一种开阔而又略带苍凉的意境。后两句抒情,将半生流落之恨融入到前面的景色之中,情景交融,使整首诗的意境更加深沉,引发读者的共鸣。

常见问题

《登北固楼》的作者和朝代是什么?

《登北固楼》的作者是释法平,页面按宋作品展示。

《登北固楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上北固楼所见到的壮丽景色,展现了金焦两山、吴楚江流等雄浑壮阔之景,同时融入了自身半生流落的遗憾与感慨,体现了诗人在观景时复杂的情感。

《登北固楼》的创作背景是什么?

释法平为僧人,具体创作此诗的时间不详。但从诗中“半生流落恨”可以推测,他可能半生漂泊,在来到镇江登上北固楼时,看到眼前壮阔的景色,心中积压已久的漂泊之恨被触发,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《登北固楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“金焦两山小”,通过对比突出北固楼地势之高,诗人站在楼上视野之开阔。同时用壮阔的自然之景衬托出诗人内心半生流落的渺小遗憾。 视听结合 :“雨气生苍壁”是视觉描写,描绘出雨后青山水汽弥漫的景象;“秋声起夕曛”是听觉描写,将秋声与落日余晖结合,使画面更加生动立体。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确生动地描绘出景色的...