此为宋代诗人汪晫所作残句,以“减烛”“闵娥”两个核心意象,借烛火渐暗、月中嫦娥的物象,抒发清冷孤寂的感伤情绪,用语极简却意蕴幽微。
句
减烛闵娥伤。
简要说明
逐句注释
- 减烛:指烛火逐渐暗淡、烛焰变弱,以室内光影变化暗衬时间流逝或心绪的黯淡。
- 闵娥:疑为“姮娥”(即嫦娥)的通假或异体书写(“闵”与“姮”古音相近,或因避讳、书写讹变所致);亦有观点认为“闵”通“悯”,以“悯伤之娥”的拟人手法强化感伤基调。此处以月中嫦娥代指月色,将人的情感投射于明月。
- 伤:抒发怅惘、感伤的情绪,为全诗的情感核心。
现代译文
烛火渐暗,月里嫦娥也似含着满怀伤惋。
创作背景
此句为残句,具体创作年份与缘起无明确史料记载。汪晫为宋代隐士,终生不仕,隐居歙县,诗风清隽淡远,多寄寓个人闲寂心境。此句应是其夜中独处,见烛火将尽、月色满室时,由实景触发的感怀之语,借嫦娥意象传递一己之孤寂愁思。
艺术赏析
- 意象凝练,虚实结合:“减烛”是室内实景,以烛火暗喻心绪黯淡、时光流逝;“闵娥”是虚景,将一己之感伤移情于月中嫦娥,以嫦娥之“伤”暗写自身愁绪,虚实相映,营造出清冷孤寂的月夜氛围。
- 用语极简,含蓄蕴藉:全诗仅五字,无繁复修饰,却以两个关联紧密的意象,将幽微的情绪藏于景物之中,符合宋代小品诗“言有尽而意无穷”的审美特点。
- 借物抒情,移情入景:以“减烛”的静态光影变化,烘托出独处的落寞,再借嫦娥的古典意象,将个人愁思拓展为兼具普遍性的清冷意绪,使诗句的情感更具感染力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是汪晫,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人汪晫所作残句,以“减烛”“闵娥”两个核心意象,借烛火渐暗、月中嫦娥的物象,抒发清冷孤寂的感伤情绪,用语极简却意蕴幽微。
《句》的创作背景是什么?
此句为残句,具体创作年份与缘起无明确史料记载。汪晫为宋代隐士,终生不仕,隐居歙县,诗风清隽淡远,多寄寓个人闲寂心境。此句应是其夜中独处,见烛火将尽、月色满室时,由实景触发的感怀之语,借嫦娥意象传递一己之孤寂愁思。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,虚实结合 :“减烛”是室内实景,以烛火暗喻心绪黯淡、时光流逝;“闵娥”是虚景,将一己之感伤移情于月中嫦娥,以嫦娥之“伤”暗写自身愁绪,虚实相映,营造出清冷孤寂的月夜氛围。 2. 用语极简,含蓄蕴藉 :全诗仅五字,无繁复修饰,却以两个关联紧密的意象,将幽微的情绪藏于景物之中,符合宋代小品诗“言有尽而意无穷”的审美特点。 3. 借物抒情,移情入景...