春晓

· 林昉

薄衣初试晓寒轻,云阁残阴雨弄晴。
落去好花微有恨,生来野草半无名。
丹心爱国劳难破,白发欺人镊又生。
瘦绕石栏三十匝,绿杨何处脆鶑声。

简要说明

这首诗描绘了春日清晨的景象,借景抒情,既表达了对美好事物消逝的惋惜,又抒发了诗人爱国之心难酬、岁月催人的感慨,最后以寻觅莺声作结,增添了一份孤寂与惆怅。

逐句注释

  • “薄衣初试晓寒轻,云阁残阴雨弄晴”:
    • 字词:“薄衣”,轻薄的衣服;“初试”,刚刚试着穿;“云阁”,云层堆积如楼阁;“弄晴”,天气由雨转晴,好像在逗弄着晴天。
    • 句意:清晨刚刚试着穿上轻薄的衣服,感觉寒意很轻,云层堆积残留着阴影,天气在雨与晴之间变换。
  • “落去好花微有恨,生来野草半无名”:
    • 字词:“好花”,美丽的花朵;“微有恨”,隐隐带着遗憾;“半无名”,大半没有名字。
    • 句意:飘落的美丽花朵似乎隐隐带着遗憾,生长出来的野草大半没有名字。
  • “丹心爱国劳难破,白发欺人镊又生”:
    • 字词:“丹心”,赤诚之心;“劳难破”,为国操劳却难以实现抱负;“镊”,镊子,这里指用镊子拔白发。
    • 句意:赤诚的爱国之心为国操劳却难以实现抱负,白发欺人,刚用镊子拔掉又长了出来。
  • “瘦绕石栏三十匝,绿杨何处脆鶑声”:
    • 字词:“瘦”,诗人自指,形容自己消瘦;“绕”,环绕;“三十匝”,很多圈;“脆莺声”,清脆的莺啼声。
    • 句意:消瘦的我绕着石栏杆走了很多圈,绿杨深处哪里传来清脆的莺啼声呢。

现代译文

清晨试着穿上轻薄的衣裳,
微微寒意几乎难以察觉。
云层残留着阴影像楼阁,
天气在雨与晴间正变换。
飘落的好花似带着遗憾,
生长的野草大半没名字。
赤诚爱国心操劳难如愿,
白发欺人拔掉又再生长。
消瘦的我绕石栏走多圈,
绿杨中哪传来清脆莺声。

创作背景

林昉生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人心怀爱国之情,却在动荡的局势中难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“丹心爱国劳难破”可以看出,应是他在这一时期,因国家命运和个人遭遇而感慨万千时所作,通过春日之景来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“落去好花微有恨”来寄托对美好事物消逝的惋惜,同时也暗示国家命运的衰落;“丹心爱国劳难破”则直接表达了自己的爱国之志和壮志难酬的苦闷。
    • 借景抒情:诗中描绘了春日清晨的景色,如薄衣试寒、云阁残阴、落花野草、绿杨莺声等,将自己的情感融入其中,借景抒发了内心的感慨与惆怅。
  • 语言特色:语言平实自然,却又蕴含着深沉的情感。如“落去好花微有恨,生来野草半无名”,用简洁的语言描绘出花与草的状态,同时赋予它们情感,生动地表达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在春日的景色中徘徊,既有对自然景象的细致观察,又有对自身境遇的深深感慨。最后以寻觅莺声作结,进一步增添了这种孤寂的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。

常见问题

《春晓》的作者和朝代是什么?

《春晓》的作者是林昉,页面按宋作品展示。

《春晓》主要写了什么?

这首诗描绘了春日清晨的景象,借景抒情,既表达了对美好事物消逝的惋惜,又抒发了诗人爱国之心难酬、岁月催人的感慨,最后以寻觅莺声作结,增添了一份孤寂与惆怅。

《春晓》的创作背景是什么?

林昉生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人心怀爱国之情,却在动荡的局势中难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“丹心爱国劳难破”可以看出,应是他在这一时期,因国家命运和个人遭遇而感慨万千时所作,通过春日之景来抒发内心复杂的情感。

《春晓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“落去好花微有恨”来寄托对美好事物消逝的惋惜,同时也暗示国家命运的衰落;“丹心爱国劳难破”则直接表达了自己的爱国之志和壮志难酬的苦闷。 借景抒情 :诗中描绘了春日清晨的景色,如薄衣试寒、云阁残阴、落花野草、绿杨莺声等,将自己的情感融入其中,借景抒发了内心的感慨与惆怅。 语言特色 :语言平实自然,却又蕴含着深沉的情感。如“落去好花微...