这是一首五言残句,仅存两句。诗人以春日柳色与山寺钟声为核心意象,勾勒出初春时节山寺清幽淡远的景致,暗含对静谧禅境的细腻感知,整体风格淡远自然,余味悠长。
句
柳色知春浅,钟声觉寺深。
简要说明
逐句注释
- 柳色知春浅:柳色,指柳树萌发的嫩绿色泽;知此处运用拟人手法,赋予柳色以感知能力;春浅,意为春日刚至,时节尚浅。整句意为:柳树透出的嫩绿之色,让人感知到春天刚刚降临。
- 钟声觉寺深:钟声,即寺院的梵钟之声;觉指察觉、感受到;寺深,形容山寺深藏于山林之间,环境幽深僻静。整句意为:悠远的钟声传来,更让人觉出禅院藏于幽深处,愈发凸显环境的静谧清幽。
现代译文
柳芽初绽,浅绿悄悄报知春信尚浅;
寺钟远彻,清响悠悠愈显禅房幽深。
创作背景
宋代诗人王秬生平史料记载有限,此作仅存残句。从诗句内容推测,应为诗人春日游历山寺时的即兴之作:沿途见初发柳色感知初春时节,又闻远处传来寺钟,悠远的钟声更烘托出山寺的幽深静谧,诗人捕捉此片刻景致而成此联。目前学界未明确其具体创作时间与创作缘起,仅能从意象判断其为山水禅意题材的即兴抒怀之作。
艺术赏析
- 拟人炼字,句眼传神:“知”“觉”二字为全诗核心,将客观景物赋予人的感知能力,柳色“知晓”春之将至,钟声“让人察觉”寺之幽深,将静物与声响活化,暗含诗人与景致的共情,使平淡的景致富有灵动意趣。
- 视听结合,意境清寂:以视觉意象“柳色”搭配听觉意象“钟声”,将初春的淡远视觉与禅院的悠远听觉融为一体,动静相宜,营造出清幽静雅的春日禅院意境,让读者如临其境。
- 以动衬静,凸显幽境:山寺的钟声本为动态声响,却以有声反衬无声,更凸显出山寺环境的幽深僻静,强化了禅院静谧超脱的氛围。
- 格律工整,对仗精巧:此二句符合近体诗对仗规则,“柳色”对“钟声”(名词性偏正结构相对),“知春浅”对“觉寺深”(动宾结构相对),平仄和谐,语言凝练,尽显五言联句的格律美感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王秬,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首五言残句,仅存两句。诗人以春日柳色与山寺钟声为核心意象,勾勒出初春时节山寺清幽淡远的景致,暗含对静谧禅境的细腻感知,整体风格淡远自然,余味悠长。
《句》的创作背景是什么?
宋代诗人王秬生平史料记载有限,此作仅存残句。从诗句内容推测,应为诗人春日游历山寺时的即兴之作:沿途见初发柳色感知初春时节,又闻远处传来寺钟,悠远的钟声更烘托出山寺的幽深静谧,诗人捕捉此片刻景致而成此联。目前学界未明确其具体创作时间与创作缘起,仅能从意象判断其为山水禅意题材的即兴抒怀之作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人炼字,句眼传神 :“知”“觉”二字为全诗核心,将客观景物赋予人的感知能力,柳色“知晓”春之将至,钟声“让人察觉”寺之幽深,将静物与声响活化,暗含诗人与景致的共情,使平淡的景致富有灵动意趣。 2. 视听结合,意境清寂 :以视觉意象“柳色”搭配听觉意象“钟声”,将初春的淡远视觉与禅院的悠远听觉融为一体,动静相宜,营造出清幽静雅的春日禅院意境,让读者如临...