题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗

· 王秬

君不见开元名相张九龄,岁寒松柏森苍鳞。
胡尘澒洞言始验,世间回首思忠臣。
堂堂魏公忠贯日,志欲平戎奖王室。
归来无地展经纶,余事文章挥健笔。
玉节朱轓两君子,不以交情变生死。
共将新句纪遗编,留与山林续诗史。

简要说明

这首诗借古喻今,以张九龄作比,赞颂了张魏公的忠诚与才华。诗中讲述张魏公志在平戎、匡扶王室,却无处施展经纶,只能寄情文章。同时赞扬了王龟龄和何子应两位君子不因生死而改变交情,共同以新句记录遗编,为山林增添诗史。

逐句注释

  • “君不见开元名相张九龄,岁寒松柏森苍鳞”:
    • 字词:“开元”,唐玄宗年号;“张九龄”,唐朝开元年间名相;“岁寒松柏”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难困苦中能坚守节操的人;“森苍鳞”,形容松柏枝叶繁茂,如青黑色的鳞片。
    • 句意:你没看见开元年间的名相张九龄吗?他就像寒冬中的松柏,枝叶繁茂,有着高尚的品格。
  • “胡尘澒洞言始验,世间回首思忠臣”:
    • 字词:“胡尘”,指安禄山叛乱的战乱;“澒洞”,弥漫无际的样子;“言始验”,指张九龄曾预言安禄山必反。
    • 句意:安禄山叛乱,战乱弥漫,这时才验证了张九龄的预言,世间人回首往事,思念起这位忠臣。
  • “堂堂魏公忠贯日,志欲平戎奖王室”:
    • 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方;“魏公”,指张魏公;“忠贯日”,忠诚之心可贯通太阳,形容极其忠诚;“平戎”,平定边疆少数民族的侵扰;“奖王室”,辅助王室。
    • 句意:堂堂的张魏公忠诚之心可贯通太阳,他立志要平定边疆的侵扰,辅助王室。
  • “归来无地展经纶,余事文章挥健笔”:
    • 字词:“经纶”,本指整理丝缕,引申为治理国家的才能;“余事”,次要的事。
    • 句意:张魏公归来后却没有地方施展他治理国家的才能,只能将精力放在文章创作上,挥笔写下精彩的作品。
  • “玉节朱轓两君子,不以交情变生死”:
    • 字词:“玉节”“朱轓”,指代王龟龄和何子应;“变生死”,因生死而改变。
    • 句意:王龟龄和何子应两位君子,他们的交情不会因为生死而改变。
  • “共将新句纪遗编,留与山林续诗史”:
    • 字词:“新句”,新创作的诗句;“遗编”,前人留下的著作;“续诗史”,为诗歌历史增添内容。
    • 句意:他们共同用新创作的诗句记录前人留下的著作,留给山林,为诗歌历史增添新的篇章。

现代译文

你难道没看到开元年间的名相张九龄吗?
他如同岁寒中的松柏,枝叶繁茂,品格高尚。
安禄山叛乱,战乱弥漫,才验证了他的预言,
世间人回首往事,都思念起这位忠臣。
堂堂的张魏公忠诚之心可贯通太阳,
他立志平定边疆侵扰,辅助王室。
归来后却无处施展治理国家的才能,
只能把精力放在文章上,挥笔创作。
王龟龄和何子应两位君子,
他们的交情不会因生死而改变。
共同用新句记录前人的遗编,
留给山林,续写诗歌的历史。

创作背景

此诗的具体创作时间不详,但从诗中所提及的人物和内容来看,应是在南宋时期。南宋时期,朝廷面临着北方少数民族政权的侵扰,和战不定。张魏公(可能是张浚)是南宋著名的抗金将领和宰相,他力主抗金,志在恢复中原,但在政治上屡遭挫折。王龟龄(王十朋)和何子应都是当时的文人,他们与张魏公可能有一定的交往。王秬这首诗可能是在看到张魏公为王龟龄书写的“不欺室”相关内容,以及何子应为此赋的诗后,有感而发创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古喻今:诗开篇以张九龄作比,将张魏公与张九龄相提并论,赞颂张魏公的忠诚和远见卓识,借张九龄的事迹来凸显张魏公的品质和遭遇,使读者更能理解张魏公的形象和价值。
    • 对比:“归来无地展经纶,余事文章挥健笔”将张魏公志在平戎、匡扶王室的远大抱负与归来后无处施展才能只能寄情文章的现实形成对比,突出了他的壮志未酬和无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗人用简洁的语言勾勒出人物的形象和事迹,如“忠贯日”“志欲平戎”等词语,直接而有力地展现了张魏公的忠诚和志向。
  • 主题表达:诗歌围绕张魏公展开,通过赞颂张魏公的忠诚和才华,以及王龟龄和何子应的君子之交,表达了对忠臣贤士的敬仰和对他们未能实现抱负的惋惜之情,同时也体现了诗人对当时社会局势的关注和感慨。

常见问题

《题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗》的作者和朝代是什么?

《题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗》的作者是王秬,页面按宋作品展示。

《题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗》主要写了什么?

这首诗借古喻今,以张九龄作比,赞颂了张魏公的忠诚与才华。诗中讲述张魏公志在平戎、匡扶王室,却无处施展经纶,只能寄情文章。同时赞扬了王龟龄和何子应两位君子不因生死而改变交情,共同以新句记录遗编,为山林增添诗史。

《题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗》的创作背景是什么?

此诗的具体创作时间不详,但从诗中所提及的人物和内容来看,应是在南宋时期。南宋时期,朝廷面临着北方少数民族政权的侵扰,和战不定。张魏公(可能是张浚)是南宋著名的抗金将领和宰相,他力主抗金,志在恢复中原,但在政治上屡遭挫折。王龟龄(王十朋)和何子应都是当时的文人,他们与张魏公可能有一定的交往。王秬这首诗可能是在看到张魏公为王龟龄书写的“不欺室”相关内容,以及何子...

《题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古喻今 :诗开篇以张九龄作比,将张魏公与张九龄相提并论,赞颂张魏公的忠诚和远见卓识,借张九龄的事迹来凸显张魏公的品质和遭遇,使读者更能理解张魏公的形象和价值。 对比 :“归来无地展经纶,余事文章挥健笔”将张魏公志在平戎、匡扶王室的远大抱负与归来后无处施展才能只能寄情文章的现实形成对比,突出了他的壮志未酬和无奈。 语言特色 :语言质朴平实,却饱...