题王龟龄詹事祠堂

· 王秬

当时孤论偶相同,终始知心每愧公。
才见安车延绮季,遽嗟石室祀文翁。
百年公议分明在,一饷纷华究竟空。
白发旧交衰甚矣,尚能留面对高风。

简要说明

这首诗是王秬为题王龟龄詹事祠堂而作,表达了诗人与王龟龄相知相惜的情谊,对王龟龄过早离世的嗟叹,强调公论的重要性和繁华的虚幻,最后表明自己虽已年老体衰,但仍能面对王龟龄的高风亮节。

逐句注释

  • “当时孤论偶相同,终始知心每愧公”:
    • 字词:“孤论”,独特的见解;“终始知心”,自始至终都是知心朋友;“愧”,有自愧不如之意。
    • 句意:当时我和您独特的见解偶然相同,自始至终都是知心朋友,我常常觉得愧对您。
  • “才见安车延绮季,遽嗟石室祀文翁”:
    • 字词:“安车”,古代可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车;“延”,邀请;“绮季”,汉初“商山四皓”之一,这里借指王龟龄;“遽”,立刻,马上;“嗟”,叹息;“石室”,指祠堂;“文翁”,西汉教育家,这里以文翁指代王龟龄。
    • 句意:刚刚看到朝廷用安车去邀请您这样的贤才,马上就叹息您已离世只能在祠堂中被祭祀。
  • “百年公议分明在,一饷繁华究竟空”:
    • 字词:“百年公议”,长时间公众的评价;“一饷”,一会儿,指短暂的时间。
    • 句意:长时间公众的评价是分明的,短暂的繁华终究是一场空。
  • “白发旧交衰甚矣,尚能留面见高风”:
    • 字词:“旧交”,老朋友;“衰甚矣”,衰老得很厉害;“留面”,留下颜面,这里有能够前来之意;“高风”,高尚的品格、风范。
    • 句意:我这个白发苍苍的老朋友已经衰老得很厉害了,还能够前来面对您的高尚风范。

现代译文

当时咱俩独特见解偶然相同,
自始至终知心我常觉愧公。
刚见朝廷安车邀您这贤才,
马上叹息您已离世入祠中。
长久公论是非分明终可辨,
短暂繁华到头终究一场空。
白发苍苍老友我衰老已极,
还能前来面对您高尚遗风。

创作背景

王龟龄(王十朋)是南宋著名政治家、诗人。王秬与王龟龄为知心好友。此诗创作于王龟龄去世后,王秬前往王龟龄的祠堂凭吊。王龟龄生前有独特的见解和高尚的品格,但仕途并非一帆风顺。王秬在其祠堂前,感慨与好友的情谊,也对王龟龄的一生和当时的世事有了诸多思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“安车延绮季”和“石室祀文翁”两个典故,借“绮季”和“文翁”来赞誉王龟龄的贤才和贡献,既使诗歌内涵丰富,又增添了文化底蕴。
    • 对比:“百年公议分明在,一饷繁华究竟空”运用对比手法,将长久的公论与短暂的繁华进行对比,突出了公论的重要性和繁华的虚幻,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴平实,情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人对友人的怀念、对世事的感慨等复杂情感真切地表达出来。
  • 意境营造:通过对凭吊祠堂这一情景的描述,营造出一种深沉、凝重的意境。诗人白发衰颜,面对友人的祠堂,回忆过往,感慨人生,使读者能深刻感受到诗人内心的沧桑和对友人的敬重与思念。

常见问题

《题王龟龄詹事祠堂》的作者和朝代是什么?

《题王龟龄詹事祠堂》的作者是王秬,页面按宋作品展示。

《题王龟龄詹事祠堂》主要写了什么?

这首诗是王秬为题王龟龄詹事祠堂而作,表达了诗人与王龟龄相知相惜的情谊,对王龟龄过早离世的嗟叹,强调公论的重要性和繁华的虚幻,最后表明自己虽已年老体衰,但仍能面对王龟龄的高风亮节。

《题王龟龄詹事祠堂》的创作背景是什么?

王龟龄(王十朋)是南宋著名政治家、诗人。王秬与王龟龄为知心好友。此诗创作于王龟龄去世后,王秬前往王龟龄的祠堂凭吊。王龟龄生前有独特的见解和高尚的品格,但仕途并非一帆风顺。王秬在其祠堂前,感慨与好友的情谊,也对王龟龄的一生和当时的世事有了诸多思考,从而写下此诗。

《题王龟龄詹事祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“安车延绮季”和“石室祀文翁”两个典故,借“绮季”和“文翁”来赞誉王龟龄的贤才和贡献,既使诗歌内涵丰富,又增添了文化底蕴。 对比 :“百年公议分明在,一饷繁华究竟空”运用对比手法,将长久的公论与短暂的繁华进行对比,突出了公论的重要性和繁华的虚幻,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰,...