这首短句以激昂的笔触,抒发了对贤才终于得以施展抱负、长久沉寂的局面被首次打破的欣喜与赞叹,核心是庆贺前所未有的突破性成就。
句
万时一时开骥足,百年今始破天荒。
简要说明
逐句注释
- 万时一时开骥足:
- 万时:指漫长的岁月、长久的时光;
- 一时:指当下、此刻;
- 开骥足:骥足代指千里马的蹄足,引申为贤才的才能与抱负,“开”意为舒展、发挥,整句指贤才的才能终于得以充分施展。
- 百年今始破天荒:
- 百年:泛指漫长的时间,也可特指某地区或领域长期未有建树的时段;
- 破天荒:典故出自唐代,荆州地区多年无举子考中进士,时称“天荒”,后刘蜕考中进士,节度使崔铉赠钱百万称“破天荒钱”,后世以此代指前所未有的事情首次出现,或打破长期的沉寂局面。
现代译文
漫长岁月积攒的机遇,今朝终于让英才舒展骥足;
百年沉寂的旧局,今日总算破天荒得以打破。
创作背景
谢举廉为北宋诗人,此句应为庆贺某地区或领域首次出现突破性成就(最常见的解读为当地首次有士子科举及第)所作,结合“破天荒”的典故,推测是当地长期未能涌现杰出人才,终于有人脱颖而出,诗人以此句抒发振奋之情,学界对此解读无较大争议。
艺术赏析
- 对仗工整:两句诗形成严整的对偶,“万时一时”对“百年今始”,“开骥足”对“破天荒”,节奏明快,通过“长久等待”与“当下突破”的时间对比,强化了情感张力。
- 用典自然贴切:“破天荒”的典故既点明了事件的开创性意义,又以通俗的历史掌故让情感表达更具感染力,避免了生硬的议论。
- 意象具象生动:“开骥足”以千里马为喻,将抽象的“施展才能”转化为可感知的画面,生动展现了贤才得以大用的昂扬姿态。
- 情感基调昂扬:全诗以时间对比凸显突破的珍贵,格调明快振奋,寥寥十字便将期盼与喜悦融为一体,极具感染力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是谢举廉,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首短句以激昂的笔触,抒发了对贤才终于得以施展抱负、长久沉寂的局面被首次打破的欣喜与赞叹,核心是庆贺前所未有的突破性成就。
《句》的创作背景是什么?
谢举廉为北宋诗人,此句应为庆贺某地区或领域首次出现突破性成就(最常见的解读为当地首次有士子科举及第)所作,结合“破天荒”的典故,推测是当地长期未能涌现杰出人才,终于有人脱颖而出,诗人以此句抒发振奋之情,学界对此解读无较大争议。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整 :两句诗形成严整的对偶,“万时一时”对“百年今始”,“开骥足”对“破天荒”,节奏明快,通过“长久等待”与“当下突破”的时间对比,强化了情感张力。 2. 用典自然贴切 :“破天荒”的典故既点明了事件的开创性意义,又以通俗的历史掌故让情感表达更具感染力,避免了生硬的议论。 3. 意象具象生动 :“开骥足”以千里马为喻,将抽象的“施展才能”转化为可...