苜蓿轩

· 薛嵎

好是春风长育天,阑干低护晓窗前。
园丁未必知吾事,补阙清声四百年。

简要说明

这首七言绝句以苜蓿轩的日常景致为依托,抒发了诗人隐居不被世俗理解的孤高心境,同时寄寓了对自身清名与文学价值能流传后世的期许。

逐句注释

  1. 好是春风长育天:好是,恰是、正是;长育,滋长养育。句意:正是春风浩荡,滋育着天地间的万物生灵。
  2. 阑干低护晓窗前:阑干,即栏杆;晓窗,清晨临对的窗牖;低护,低矮的栏杆静静守护。句意:低矮的栏杆静静守护着清晨临对的窗棂。
  3. 园丁未必知吾事:园丁,此处指照料轩前苜蓿的园户;吾事,指诗人的隐居志趣与雅怀。句意:照料苜蓿的园户未必懂得我的心意。
  4. 补阙清声四百年:补阙,匡正缺失、弥补文坛阙漏;清声,高洁的声名与清越的诗名;四百年,泛指久远的后世时光。句意:相信我的诗文能补文坛之阙,高洁的声名将在悠悠后世流传。

现代译文

正是春风浩荡,滋育天地万物,
低矮的栏杆静静守护着清晨的窗牖。
照料苜蓿的园人未必懂得我的雅趣,
只愿我的清名与诗名,能在后世长久流传。

创作背景

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,一生隐居不仕,寄情山水田园,以清贫自守为乐。此诗当作于诗人隐居期间,“苜蓿轩”为其居所之名。苜蓿为汉代从西域传入的朴实草本作物,诗人以此名轩,暗含淡泊自守的隐居志趣。诗中“园丁未必知吾事”体现了其志趣与世俗常人的疏离感,末句则直接抒发了对自身文学成就与身后声名的自信。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为七言绝句,韵脚“天、前、年”同属平水韵十四寒部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 借景抒情与以物喻人:开篇以春风长育、栏护晓窗的清幽景致,烘托出隐居生活的闲适宁静;以“苜蓿”这一朴实无华的作物名轩,暗合诗人淡泊自守的品格,将个人志趣与居所意象融为一体。
  3. 细节反衬与直抒胸臆:“园丁未必知吾事”以园户不解己意的细节,反衬出诗人与世俗的疏离,凸显其孤高心境;末句“补阙清声四百年”直抒胸臆,将个人的文学追求与身后声名相联系,既显露出诗人的自负,也暗含其对自身作品文学价值的肯定。
  4. 整体风格清疏淡远,契合江湖诗派“以清苦为诗”的创作特色,于平淡景致中蕴含深远的情志。

常见问题

《苜蓿轩》的作者和朝代是什么?

《苜蓿轩》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《苜蓿轩》主要写了什么?

这首七言绝句以苜蓿轩的日常景致为依托,抒发了诗人隐居不被世俗理解的孤高心境,同时寄寓了对自身清名与文学价值能流传后世的期许。

《苜蓿轩》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,一生隐居不仕,寄情山水田园,以清贫自守为乐。此诗当作于诗人隐居期间,“苜蓿轩”为其居所之名。苜蓿为汉代从西域传入的朴实草本作物,诗人以此名轩,暗含淡泊自守的隐居志趣。诗中“园丁未必知吾事”体现了其志趣与世俗常人的疏离感,末句则直接抒发了对自身文学成就与身后声名的自信。

《苜蓿轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为七言绝句,韵脚“天、前、年”同属平水韵十四寒部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 借景抒情与以物喻人 :开篇以春风长育、栏护晓窗的清幽景致,烘托出隐居生活的闲适宁静;以“苜蓿”这一朴实无华的作物名轩,暗合诗人淡泊自守的品格,将个人志趣与居所意象融为一体。 3. 细节反衬与直抒胸臆 :“园丁未必知吾事”以园户不解...