雁山纪游七首・大龙湫

· 薛嵎

深冬雷未蛰,雨雹半空飞。
久立怪生眼,回看日变晖。
万松声不出,尺蜃鬣犹威。
僧说分汉阔,长年无早饥。

简要说明

这首五言律诗是诗人游赏温州雁荡山大龙湫的纪游之作,描绘了深冬时节大龙湫一带的奇绝景致:反常的冬雷震雹、久立观景时天色的变幻、万松沉寂与瀑布水雾的威势,末句借僧人之语点出山中安稳平和的生活氛围,抒发了诗人对自然奇观的惊叹,以及对山居恬淡生活的淡淡向往。

逐句注释

  1. 深冬雷未蛰,雨雹半空飞。
    深冬:冬季最寒冷的时节。雷未蛰:蛰本指动物冬眠蛰伏,此处指冬日雷声未按常规蛰伏(实为反常的冬日雷暴现象)。雨雹:即冰雹,半空飞:冰雹于半空纷飞。此句写大龙湫一带深冬反常的天象。
  2. 久立怪生眼,回看日变晖。
    久立:长久伫立观赏景致。怪生眼:因景色奇绝而视觉上生出怪异之感,亦指所见景物超乎寻常。回看:回头眺望。日变晖:日光的光辉发生变化,暗含观景已久、天色渐晚之意。
  3. 万松声不出,尺蜃鬣犹威。
    万松:大片的松林。声不出:松涛声被寒气或瀑布声势所抑,沉寂无声。尺蜃:古代传说蜃为能吐气成楼台的灵物,此处借指大龙湫升腾的水雾。鬣犹威:鬣指兽类颈部长毛,此处以神兽鬣毛的威势比喻瀑布水雾的磅礴气势。
  4. 僧说分汉阔,长年无早饥。
    僧说:随行或山中僧人言道。分汉阔:“汉”指天河(银河),此句意为僧人称此处地势开阔,如银河分流般壮阔,亦暗合瀑布如银河垂落的意象。长年:指长期居住山中的僧人或山民。无早饥:不会遭遇早年饥荒,点出山中物产丰饶、生活安稳。

现代译文

深冬时节雷声未按节令蛰伏,半空里冰雹纷纷乱舞翻飞。
久久伫立只觉景物奇绝罕有,回头眺望时日光已换了清晖。
万松寂寂不闻松涛阵阵,尺许蜃气犹带着神兽般的威势。
僧人说此地阔如银河分流,常年居此便不会受饥荒之苦。

创作背景

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,永嘉(今浙江温州)人,长期活动于浙南山水间,多作山水纪游之诗。《雁山纪游七首》是其游历温州乐清雁荡山各胜景时所作的组诗,本诗为其中咏大龙湫的篇章。诗作写于深冬时节,诗人亲见当地反常的雷雹天象,沉浸于大龙湫的磅礴景致之中,又与山中僧人交谈,借僧人之语道出山中恬淡安稳的生活状态,尽显游赏时的心境与见闻。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,首联破题,先写深冬异象,奠定奇崛的基调;颔联承写观景的沉浸式体验,以“久立”“回看”点明诗人沉浸于景致的状态;颈联转写周遭环境与主体景观,以万松之静衬瀑布之威;尾联收束于人文见闻,由景及情,章法井然。平仄协调,颈联“万松声不出”与“尺蜃鬣犹威”词性、结构相对,对仗工整。
  2. 意象与修辞:以“雷未蛰”“雨雹飞”制造反常的视觉冲击,突出大龙湫一带环境的特异;借“尺蜃”的典故,将无形的瀑布水雾具象为神兽鬣毛,化静为动、化虚为实,生动写出瀑布的磅礴气势。“万松声不出”以静衬动,以松林的沉寂反衬瀑布的声势,强化了景观的感染力。
  3. 情感与意境:全诗从奇景入手,以“怪生眼”直抒惊叹,末句借僧人之语收束,将自然景观与山居生活的安稳相结合,既写出了冬日山水的清寒奇绝,也暗含了诗人对闲适山居生活的向往,意境清奇淡远,余味悠长。

常见问题

《雁山纪游七首・大龙湫》的作者和朝代是什么?

《雁山纪游七首・大龙湫》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《雁山纪游七首・大龙湫》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人游赏温州雁荡山大龙湫的纪游之作,描绘了深冬时节大龙湫一带的奇绝景致:反常的冬雷震雹、久立观景时天色的变幻、万松沉寂与瀑布水雾的威势,末句借僧人之语点出山中安稳平和的生活氛围,抒发了诗人对自然奇观的惊叹,以及对山居恬淡生活的淡淡向往。

《雁山纪游七首・大龙湫》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,永嘉(今浙江温州)人,长期活动于浙南山水间,多作山水纪游之诗。《雁山纪游七首》是其游历温州乐清雁荡山各胜景时所作的组诗,本诗为其中咏大龙湫的篇章。诗作写于深冬时节,诗人亲见当地反常的雷雹天象,沉浸于大龙湫的磅礴景致之中,又与山中僧人交谈,借僧人之语道出山中恬淡安稳的生活状态,尽显游赏时的心境与见闻。

《雁山纪游七首・大龙湫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,首联破题,先写深冬异象,奠定奇崛的基调;颔联承写观景的沉浸式体验,以“久立”“回看”点明诗人沉浸于景致的状态;颈联转写周遭环境与主体景观,以万松之静衬瀑布之威;尾联收束于人文见闻,由景及情,章法井然。平仄协调,颈联“万松声不出”与“尺蜃鬣犹威”词性、结构相对,对仗工整。 2. 意象与修辞 :以“雷未蛰”“雨雹飞”制造反...