育王寺

· 薛嵎

寺中众山里,白云深更深。
不知行乐意,何似坐禅心。
护塔龙常在,倚松僧独吟。
渡江前赐字,珍重到于今。

简要说明

这是一首五言律诗,诗人以极简笔墨勾勒浙东名刹育王寺的清幽禅境,对比游赏之乐与禅定之心,兼写寺中古迹遗存的历史厚重感,抒发了对禅寺安闲古朴氛围的赞叹,以及对清净禅意境界的向往。

逐句注释

  1. 寺中众山里:育王寺坐落于群山环抱之中。众山:指寺院周遭的连绵山峦。
  2. 白云深更深:山间白云缭绕,愈发显得幽深静谧。“深更深”叠用,强化了环境的幽远空寂。
  3. 不知行乐意:(我)竟不知这漫游赏景的快意。行乐:此处指游山玩水的闲适乐趣。
  4. 何似坐禅心:哪里比得上静坐参禅的清净本心?何似:何如、哪里比得上;坐禅心:指禅定修行时的安宁本心。
  5. 护塔龙常在:传说中护持育王寺阿育王佛塔的龙神至今仍在守护寺院。护塔龙:源自阿育王塔的灵异传说,暗喻寺院灵气长存。
  6. 倚松僧独吟:靠着苍松的僧人独自讽咏禅理。倚松:禅僧闲适自得的经典姿态;独吟:体现寺院的清幽孤高,无人惊扰。
  7. 渡江前赐字:宋室南渡(渡江)后赐予育王寺的御书题字。(注:学界对“渡江前”的解读略有分歧,主流认为此处“渡江”指南宋南渡,“前”为语气助词或传抄讹误,实际指朝廷南渡后所赐御字)
  8. 珍重到于今:这份御赐墨宝至今仍被寺僧珍重守护。

现代译文

群山环抱里藏着这座古寺,
山间白云缭绕,愈发幽深静谧。
我竟不知这游赏的闲适快意,
哪里比得上静坐参禅的安宁本心?
护塔的龙神至今仍常伴寺中,
苍松下唯有僧人独自沉吟咏禅。
当年宋室渡江后赐下的御书,
至今仍被寺中之人珍重留存。

创作背景

育王寺位于今浙江宁波,是禅宗名刹,以供奉阿育王佛塔闻名于世。薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,终身隐居不仕,钟情山水禅林。此诗当为其游历育王寺时所作,彼时南宋已临近覆亡,诗人远离尘嚣,寄情山寺,借清幽的寺景与古老的御赐遗迹,抒发对安闲禅境的向往,也暗含对乱世中清净精神栖息地的珍视。

艺术赏析

  1. 意境营造:以“白云深更深”的叠字强化空寂幽远的禅境,“倚松僧独吟”勾勒出孤高闲适的禅者形象,整体氛围淡远清幽,契合禅宗“空寂”的审美追求。
  2. 对比手法:“不知行乐意,何似坐禅心”以游赏之乐与禅定之心对比,凸显诗人对清净禅境的推崇,将山水之乐归于禅心之安。
  3. 用典与虚实结合:“护塔龙常在”化用育王寺阿育王塔的灵异传说,赋予寺院神圣灵气;末句借“渡江前赐字”的古迹,将眼前实景与历史底蕴结合,拓展了诗歌的时空维度,增添了厚重感。
  4. 格律与语言:全诗合五言律诗格律,颔联、颈联均为宽对,平仄协调,音韵流畅;语言浅近淡远,无雕琢之痕,符合江湖诗派“平淡自然”的创作特色,以极简笔墨传递出丰富的禅意与情感。

常见问题

《育王寺》的作者和朝代是什么?

《育王寺》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《育王寺》主要写了什么?

这是一首五言律诗,诗人以极简笔墨勾勒浙东名刹育王寺的清幽禅境,对比游赏之乐与禅定之心,兼写寺中古迹遗存的历史厚重感,抒发了对禅寺安闲古朴氛围的赞叹,以及对清净禅意境界的向往。

《育王寺》的创作背景是什么?

育王寺位于今浙江宁波,是禅宗名刹,以供奉阿育王佛塔闻名于世。薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,终身隐居不仕,钟情山水禅林。此诗当为其游历育王寺时所作,彼时南宋已临近覆亡,诗人远离尘嚣,寄情山寺,借清幽的寺景与古老的御赐遗迹,抒发对安闲禅境的向往,也暗含对乱世中清净精神栖息地的珍视。

《育王寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :以“白云深更深”的叠字强化空寂幽远的禅境,“倚松僧独吟”勾勒出孤高闲适的禅者形象,整体氛围淡远清幽,契合禅宗“空寂”的审美追求。 2. 对比手法 :“不知行乐意,何似坐禅心”以游赏之乐与禅定之心对比,凸显诗人对清净禅境的推崇,将山水之乐归于禅心之安。 3. 用典与虚实结合 :“护塔龙常在”化用育王寺阿育王塔的灵异传说,赋予寺院神圣灵气;末句...