这首诗是南宋诗人薛嵎晚年岁末抒怀之作,以年关时节的日常景致为切入点,先写自身年老无欢、家境清贫的落寞,再抒发对世道沦丧、才俊难遇的慨叹,最后以种梅自遣,寄托高洁隐居之志,兼具个人身世之悲与乱世忧思。
岁暮书怀
添岁儿童喜,照贫灯火寒。
直心嗟道丧,多事识才难。
已种梅千树,从今烂漫看。
简要说明
逐句注释
园林春双近,老态更无懽。
- 春双近:双指岁暮与春至,即年关将近、春天已然临近;懽同“欢”,指欢愉。句意:园林中春色已近,我已年老体衰,全无半点欢欣之意。添岁儿童喜,照贫灯火寒。
- 添岁:年节时孩童因增添岁数而欢喜;照贫:寒灯映照出家境的清贫。句意:孩童们正欢喜着又长了一岁,寒微的灯火映照着我清贫的家境。直心嗟道丧,多事识才难。
- 直心:正直本心;嗟:叹息;道丧:道义沦丧,世道人心败坏;多事:时局多艰、世事纷乱;识才难:贤才难以被赏识任用,或自身才学难获施展空间。句意:我以正直之心行事,可叹世道已然沦丧;世事纷乱,更觉识别、任用贤才何其艰难。已种梅千树,从今烂漫看。
- 梅千树:指栽种了千株梅花;烂漫:梅花盛放的样子。句意:早已种下千树梅花,从今往后只管尽情欣赏它们烂漫盛开的模样。
现代译文
园林春色已近在眼前,
我已衰老,全无半点欢颜。
孩童们正欢喜着又增一岁,
寒灯照破,我家清贫依旧。
直心行事,可叹世道丧乱,
世事多艰,更觉才俊难得。
早已种下千树梅花,
从今往后,只尽情赏它烂漫开残。
创作背景
薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,一生隐居不仕,身处宋末国势衰微、战乱频仍的乱世之中,晚年家境清贫,怀才不遇。此诗当作于其晚年某岁岁末,诗人借年关时节的日常景致,抒发自身衰老落寞的身世之感,同时慨叹时局动荡、道义沦丧,最终以种梅赏梅的雅事排遣忧思,寄托自己坚守高洁志趣的隐居情怀。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“添岁儿童喜,照贫灯火寒”、颈联“直心嗟道丧,多事识才难”均为宽对,句式工整,符合近体诗格律要求,节奏舒缓沉稳,契合抒怀主题。
- 对比手法:以孩童添岁的欢喜与自身无欢的落寞相对比,以年节的热闹氛围与寒灯照贫的清寂相对比,突出诗人晚年的孤寂心境与清贫处境。
- 情志转折与意象寄托:前六句铺写落寞忧思,末联笔锋一转,以“千树梅”寄托高洁脱俗的隐居志趣,将个人身世之悲与乱世忧思寄寓于寻常景物之中,含蓄蕴藉,展现出诗人在乱世中寻求精神寄托的超脱心境。
- 语言风格:全诗平易浅近,直抒胸臆,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派“以文为诗,直抒胸臆”的创作特色,情感真挚自然,兼具深度与可读性。
常见问题
《岁暮书怀》的作者和朝代是什么?
《岁暮书怀》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《岁暮书怀》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人薛嵎晚年岁末抒怀之作,以年关时节的日常景致为切入点,先写自身年老无欢、家境清贫的落寞,再抒发对世道沦丧、才俊难遇的慨叹,最后以种梅自遣,寄托高洁隐居之志,兼具个人身世之悲与乱世忧思。
《岁暮书怀》的创作背景是什么?
薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,一生隐居不仕,身处宋末国势衰微、战乱频仍的乱世之中,晚年家境清贫,怀才不遇。此诗当作于其晚年某岁岁末,诗人借年关时节的日常景致,抒发自身衰老落寞的身世之感,同时慨叹时局动荡、道义沦丧,最终以种梅赏梅的雅事排遣忧思,寄托自己坚守高洁志趣的隐居情怀。
《岁暮书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“添岁儿童喜,照贫灯火寒”、颈联“直心嗟道丧,多事识才难”均为宽对,句式工整,符合近体诗格律要求,节奏舒缓沉稳,契合抒怀主题。 2. 对比手法 :以孩童添岁的欢喜与自身无欢的落寞相对比,以年节的热闹氛围与寒灯照贫的清寂相对比,突出诗人晚年的孤寂心境与清贫处境。 3. 情志转折与意象寄托 :前六句铺写落寞忧思,末联笔...