追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元

· 薛嵎

兴言民父恩犹在,何故年来尽不如。
清节苦於为士日,归装轻似到官初。
月明往事寻思遍,灯下怀人音问疎。
矫首天朝除目到,放教田里得安居。

简要说明

这首七言律诗以景定改元为背景,追惜前任永嘉知县赵大猷。全诗围绕怀念贤吏、惋惜民生展开:先赞赵大猷清廉自持、惠民有方的品格,再抒对继任者不及前政的感慨,最终寄望朝廷选派良吏让百姓重获安居,饱含对民生疾苦的深切关怀。

逐句注释

  1. 兴言民父恩犹在兴言,发语词,出自《诗经·小雅·小明》“兴言出宿”,此处意为“想起、说起”;民父,古代对县令的尊称,源于儒家“民之父母”的民本观念,代指前永嘉知县赵大猷;恩犹在,指赵任内的惠民政绩仍被百姓铭记。
  2. 何故年来尽不如:何故,为什么;年来,近年以来;尽不如,指近年地方治理的成效均比不上赵大猷在任之时。
  3. 清节苦於为士日清节,清廉高洁的节操;苦於,即“甚于”,意为“比……更甚”;为士日,指赵大猷尚未出仕为官之时,句意谓其清廉操守在未做官时便已坚定,为官后更见坚守之难与刻苦。
  4. 归装轻似到官初归装,离任时的行装;轻似到官初,指离任时的行李与初到任时一样轻便,暗指赵未搜刮民财,为官清廉自持。
  5. 月明往事寻思遍:月明,月明之夜,点明引发回忆的环境氛围;寻思遍,将赵大猷任内的惠民往事逐一回想。
  6. 灯下怀人音问疎:灯下,诗人独处的场景,烘托出孤寂的情绪;怀人,指怀念离任的赵大猷;音问疎,“疎”通“疏”,意为音信稀少,指离别后双方少有往来。
  7. 矫首天朝除目到矫首,抬头仰望,引申为殷切盼望;天朝,此处代指南宋朝廷;除目,指朝廷授官的文书、官员任免名单。
  8. 放教田里得安居:放教,让、使;田里,代指民间百姓;得安居,希望新任官员能让百姓过上安稳的生活,点明全诗的民本主旨。

现代译文

想起昔日你身为民之父母的恩惠,至今仍留存在永嘉百姓心间。
为何近年以来,地方治理处处都比不上你在任之时?
你清廉的节操,比未出仕时更见坚守之苦,
离任时的行装,轻简得如同初到任时一般。
月明之夜,过往的往事一一涌上心头,
灯下怀想着你,却早已音信疏隔。
抬头盼望朝廷的除授文书早日到来,
好让这乡间百姓,重新过上安稳的生活。

创作背景

这首诗作于景定元年(1260年),即宋理宗改元景定之年。薛嵎为南宋后期温州籍隐士,长期居于永嘉(今浙江温州)一带,与当地士民交游深厚。赵大猷曾担任永嘉知县,任内推行惠政且为官清廉,离任后继任官员才能不及赵大猷,地方治理渐趋败坏,百姓生活受到影响。诗人作为当地士人,有感于贤吏离任后的民生凋敝,作此诗追惜赵大猷,既抒发对贤官的怀念,也寄望朝廷选派贤能官员,让百姓重获安居。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联点题,以“恩犹在”与“尽不如”形成鲜明对比,直接抒发对赵大猷的怀念与对现状的不满;颔联承接首联,以“归装轻”的细节印证赵大猷的清廉品格,从“为士”到“到官”凸显其操守始终;颈联转入抒情,以“月明”“灯下”的场景烘托怀念之情,“音问疏”增添了思念的孤寂感;尾联收束全诗,以盼望朝廷除官作结,点明关心民生的主旨,情感层层深化。
  2. 用典自然,贴合语境:“民父”化用儒家“为民父母”的民本思想,贴合县令身份;“兴言”出自《诗经》,为诗歌增添古典韵味,无生硬堆砌之感,契合全诗质朴的语言风格。
  3. 对仗工整,格律合规:颔联“清节苦於为士日,归装轻似到官初”对仗工整,“清节”对“归装”、“苦於”对“轻似”、“为士日”对“到官初”,词性结构均相对应,符合七言律诗的对仗要求;全诗整体平仄协调,符合近体诗格律规范。
  4. 情感真挚,质朴动人:全诗语言平实自然,无华丽辞藻堆砌,以直白抒情与细节刻画传递出对贤吏的怀念与对百姓的同情,体现了南宋后期士人关注民生的情怀,感染力较强。

常见问题

《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》的作者和朝代是什么?

《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》主要写了什么?

这首七言律诗以景定改元为背景,追惜前任永嘉知县赵大猷。全诗围绕怀念贤吏、惋惜民生展开:先赞赵大猷清廉自持、惠民有方的品格,再抒对继任者不及前政的感慨,最终寄望朝廷选派良吏让百姓重获安居,饱含对民生疾苦的深切关怀。

《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》的创作背景是什么?

这首诗作于 景定元年(1260年) ,即宋理宗改元景定之年。薛嵎为南宋后期温州籍隐士,长期居于永嘉(今浙江温州)一带,与当地士民交游深厚。赵大猷曾担任永嘉知县,任内推行惠政且为官清廉,离任后继任官员才能不及赵大猷,地方治理渐趋败坏,百姓生活受到影响。诗人作为当地士人,有感于贤吏离任后的民生凋敝,作此诗追惜赵大猷,既抒发对贤官的怀念,也寄望朝廷选派贤能官员,让...

《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联点题,以“恩犹在”与“尽不如”形成鲜明对比,直接抒发对赵大猷的怀念与对现状的不满;颔联承接首联,以“归装轻”的细节印证赵大猷的清廉品格,从“为士”到“到官”凸显其操守始终;颈联转入抒情,以“月明”“灯下”的场景烘托怀念之情,“音问疏”增添了思念的孤寂感;尾联收束全诗,以盼望朝廷除官作结,点明关心民生的主旨,情感层层深化。 2....