本诗为题咏变觉院老梅之作,以老梅与霜雪相约的孤高品格起笔,借昨夜故旧问讯、隔窗无月久坐的细节,将对老梅的赏爱与自身幽独自持的心境融为一体,寄寓了清苦淡远的禅意情怀。
变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师
年年心与雪霜期,一点寒生古树枝。
昨夜故休相问信,隔窗无月坐移时。
昨夜故休相问信,隔窗无月坐移时。
简要说明
逐句注释
- 年年心与雪霜期:年年,每年;期,约定。此句以拟人笔法,将老梅赋予人的情志,写其每年都与霜雪相约,不畏严寒凌寒绽放,暗喻梅的高洁品性。
- 一点寒生古树枝:一点,形容初绽梅花的零星花点或花苞;寒生,既指梅开于寒冬时节,也暗写梅的清寒孤高气质;古树枝,指老梅苍劲古朴的枝干。此句以极简笔墨勾勒出老梅初绽的清寂姿态。
- 昨夜故休相问信:故休疑为“故友”之讹误(据上下文意,当指旧友);相问信,捎来问询的音信。此句转入人事,写昨夜有旧友寄来问询此梅近况的消息。
- 隔窗无月坐移时:隔窗,指身处僧人房中隔窗观赏院内的老梅;无月,当晚无月色,更烘托出环境的清幽静谧;移时,指过了一段较长的时间。此句以静坐良久的细节,写出诗人沉醉于梅景、心境沉静淡然的状态。
现代译文
岁岁年年,梅心早与霜雪定下盟约,
古树枝头,先绽一点清寒的花萼。
昨夜有故人捎来问询的音信,
我隔着窗儿,不见月色,静坐了许久。
创作背景
薛嵎为南宋永嘉诗派诗人,属晚唐体一脉,与永嘉四灵创作风格相近。本诗题中“昔四灵与其先师”点明,永嘉四灵曾与变觉院僧人的先师同赏此株久负盛名的老梅。诗人重游变觉院,于上人房中观赏古梅,见苍劲老梅依旧凌寒绽放,兼及故旧寄来问询的消息,有感于时光流逝与梅的孤高品格,遂作此诗。
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:前两句以拟人手法赋予老梅情志,写出其坚守寒节、不与群芳争艳的孤高品性,实则暗合诗人淡于世俗、幽独自持的人生态度。后两句转写人事,以故旧问讯与隔窗久坐的细节,将咏梅与抒情自然结合,诗人沉醉梅景的状态,既是赏梅,亦是自况,将外界清景与内心心境融为一体。
- 语言清浅,意境幽远:全诗无刻意雕琢之语,以极简笔墨勾勒场景,“一点寒生”“坐移时”等细节淡而有味,营造出清冷静谧的禅意意境,契合永嘉诗派“清苦淡远”的风格特色。
- 格律合规,自然舒展:本作为七言绝句,平仄协调,韵脚“期”“枝”“时”(平水韵四支)统一,无生硬对仗,以自然流畅的叙事与写景传递情感,符合晚唐体绝句的创作特点,不刻意求工而意趣自足。
常见问题
《变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师》的作者和朝代是什么?
《变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师》主要写了什么?
本诗为题咏变觉院老梅之作,以老梅与霜雪相约的孤高品格起笔,借昨夜故旧问讯、隔窗无月久坐的细节,将对老梅的赏爱与自身幽独自持的心境融为一体,寄寓了清苦淡远的禅意情怀。
《变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师》的创作背景是什么?
薛嵎为南宋永嘉诗派诗人,属晚唐体一脉,与永嘉四灵创作风格相近。本诗题中“昔四灵与其先师”点明,永嘉四灵曾与变觉院僧人的先师同赏此株久负盛名的老梅。诗人重游变觉院,于上人房中观赏古梅,见苍劲老梅依旧凌寒绽放,兼及故旧寄来问询的消息,有感于时光流逝与梅的孤高品格,遂作此诗。
《变觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :前两句以拟人手法赋予老梅情志,写出其坚守寒节、不与群芳争艳的孤高品性,实则暗合诗人淡于世俗、幽独自持的人生态度。后两句转写人事,以故旧问讯与隔窗久坐的细节,将咏梅与抒情自然结合,诗人沉醉梅景的状态,既是赏梅,亦是自况,将外界清景与内心心境融为一体。 2. 语言清浅,意境幽远 :全诗无刻意雕琢之语,以极简笔墨勾勒场景,“一点寒生”“...