渔父词七首

· 薛嵎

离骚读罢怨声声,曾向江边问屈平。
醒还醉,醉还醒,笑指沧浪可濯缨。

简要说明

这首渔父词借追思屈原的典故,以渔父视角抒发了对忠直之士的叹惋,同时表达了超脱世俗、洁身自好的隐逸志趣,暗含乱世之中坚守本心的情怀。

逐句注释

  1. 离骚读罢怨声声
    注释:离骚是战国诗人屈原的代表作,通篇充满忠而见弃、楚国衰亡的幽怨愤懑;“读罢怨声声”指读完《离骚》后,为屈原的坎坷遭遇生出连绵的怨愤感慨。

  2. 曾向江边问屈平
    注释:屈平即屈原,字原;此句以渔父的身份,在江边追思屈原,仿佛向其发问当年的出处与心境。

  3. 醒还醉,醉还醒
    注释:以回环往复的三字句,描摹清醒与沉醉交替的状态:既指不愿同流合污的清醒自持,也暗含借酒避世的沉潜超脱,精准传递出矛盾又淡然的心境。

  4. 笑指沧浪可濯缨
    注释:沧浪可濯缨语出《孟子·离娄上》,沧浪之水清时可洗冠缨(代指洁身自好、匡扶时局),浊时可洗足(代指随遇而安、避世隐居);此处渔父以笑指的姿态,表达顺应本心、坚守高洁的处世态度。

现代译文

读完《离骚》,满纸都是声声幽怨,也曾漫步江边,追思着向屈子一问究竟。时而清醒,时而沉醉,沉醉后又复归清醒,笑着指向沧浪碧水,道它正可洗濯冠缨。

创作背景

薛嵎是南宋末年永嘉诗派的隐逸诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝新朝。这首词当作于南宋覆亡前后,彼时国势濒危,文人或殉节或归隐。作者借屈原与渔父的经典典故,一方面追怀屈原忠直不屈的品格,另一方面以渔父自况,抒发自己身处乱世、坚守高洁隐逸之志的情怀,暗含对时局的叹惋。

艺术赏析

  1. 用典精巧,寄意深远:全词紧扣屈原与渔父的经典文学意象,以《离骚》、沧浪濯缨的典故,将怀古与自况融为一体,既感慨屈原的悲剧遭遇,又寄托了自身的隐逸志趣,意蕴厚重。
  2. 句式回环,节奏舒缓:“醒还醉,醉还醒”采用叠句回环的句式,节奏往复舒缓,精准传达出诗人在出世与入世之间的矛盾心境,同时契合渔父词质朴自然的民歌格调。
  3. 语言平实,意境淡远:全词以白描手法叙事抒情,语言浅近凝练,无过多修饰,却营造出空灵淡远的隐逸意境,将复杂的情志寄寓于浅近的意象之中,体现了宋末隐逸诗词冲淡闲远的典型风格。
  4. 格律贴合,主题统一:此词遵循单调二十八字的《渔父》词牌格律,句式为“七、七、三、三、七”,以渔父口吻叙事抒情,完美贴合词牌本身的隐逸主题,格调与内容相得益彰。

常见问题

《渔父词七首》的作者和朝代是什么?

《渔父词七首》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《渔父词七首》主要写了什么?

这首渔父词借追思屈原的典故,以渔父视角抒发了对忠直之士的叹惋,同时表达了超脱世俗、洁身自好的隐逸志趣,暗含乱世之中坚守本心的情怀。

《渔父词七首》的创作背景是什么?

薛嵎是南宋末年永嘉诗派的隐逸诗人,宋亡后隐居不仕,拒绝出仕元朝新朝。这首词当作于南宋覆亡前后,彼时国势濒危,文人或殉节或归隐。作者借屈原与渔父的经典典故,一方面追怀屈原忠直不屈的品格,另一方面以渔父自况,抒发自己身处乱世、坚守高洁隐逸之志的情怀,暗含对时局的叹惋。

《渔父词七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,寄意深远 :全词紧扣屈原与渔父的经典文学意象,以《离骚》、沧浪濯缨的典故,将怀古与自况融为一体,既感慨屈原的悲剧遭遇,又寄托了自身的隐逸志趣,意蕴厚重。 2. 句式回环,节奏舒缓 :“醒还醉,醉还醒”采用叠句回环的句式,节奏往复舒缓,精准传达出诗人在出世与入世之间的矛盾心境,同时契合渔父词质朴自然的民歌格调。 3. 语言平实,意境淡远 :全词...