这首诗是宋代诗人薛嵎送别友人前往括苍的赠别之作,以虚笔铺陈友人的旅途与隐逸生活,既传递出对友人旅途的关切,也抒发了自身向往江湖归隐的情志,尽显同道中人的相知默契,整体风格清简淡远,格调高远。
送友人之括苍
伴鹤立终日,就岩题几诗。
近山秋易老,问隐地偏宜。
我亦江湖去,心期尔得知。
简要说明
逐句注释
石门当半道,想见泊舟时。
石门:指括苍途中的浙南常见地名(如石门岭、石门潭),代指友人行程中的一处景致。当半道:正处于旅途中途。泊舟:停船靠岸。此联为诗人虚写友人行至中途停船休憩的情景,暗含对友人旅途的关切。伴鹤立终日,就岩题几诗。
伴鹤:以鹤为伴,鹤是中国隐逸文化中象征高洁闲适的经典意象。立终日:伫立终日,形容友人闲适自得的状态。就岩:靠近山崖。题几诗:在山石上题诗,暗合隐逸文人的雅兴。此联想象友人抵达括苍后的隐逸雅趣。近山秋易老,问隐地偏宜。
近山:临近山林。秋易老:秋日山林易使人感受到岁月流逝、景物凋零,暗含时光易逝之慨。问隐:此处指括苍是适宜隐居的佳地。地偏宜:地方偏僻幽静,契合隐士远离尘嚣的生活需求。我亦江湖去,心期尔得知。
江湖:此处代指远离仕途的隐逸江湖。心期:心意期许,指志同道合的精神默契。尔得知:你应当知晓我的心意。此联收束全诗,抒发诗人自身的归隐之志与二人的相知之情。
现代译文
石门正临你旅途的中途,
我仿佛看见你停船靠岸的身影。
你定将伴鹤伫立终朝,
就着山崖题下几行清诗。
近山的秋意最易催得景物老去,
这偏静之地本就最宜隐者栖息。
我也将去往江湖远游,
这份同道的心意你定能知晓。
创作背景
薛嵎是南宋末期江湖诗派诗人,字仲止,号云泉,温州永嘉人,终身未仕,隐居山林。括苍(今浙江丽水缙云一带)境内括苍山为道教名山,亦是当时江南文人隐逸的热门去处。友人即将前往括苍隐居或游历,诗人作此诗赠别,既抒送别之意,也借诗寄寓自身的归隐情怀,暗含了南宋末年部分文人避世远遁的心态。
艺术赏析
- 虚实相生的笔法:全诗以虚写为主,未实写送别场景,首联、颔联均为诗人对友人旅途与隐居生活的想象,将送别关切与隐逸向往融为一体,笔法空灵淡远,不落送别诗的俗套。
- 经典隐逸意象的运用:诗中多处使用鹤、岩题诗、江湖等隐逸文化经典意象,既贴合友人赴括苍隐居的主题,也传递出诗人自身的精神追求,意象简洁却意蕴丰富。
- 清简淡远的语言风格:全诗语言质朴无华,无华丽辞藻,契合江湖诗派“平淡自然”的创作特色,情感真挚自然,不刻意雕琢,将送别与归隐之志融为一体,格调高远。
- 严谨的章法结构:首联起笔虚写旅途,颔联承写隐居雅趣,颈联转赞括苍宜居,尾联合抒己志与相知之情,层层递进,情感脉络清晰自然。
常见问题
《送友人之括苍》的作者和朝代是什么?
《送友人之括苍》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《送友人之括苍》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人薛嵎送别友人前往括苍的赠别之作,以虚笔铺陈友人的旅途与隐逸生活,既传递出对友人旅途的关切,也抒发了自身向往江湖归隐的情志,尽显同道中人的相知默契,整体风格清简淡远,格调高远。
《送友人之括苍》的创作背景是什么?
薛嵎是南宋末期 江湖诗派 诗人,字仲止,号云泉,温州永嘉人,终身未仕,隐居山林。括苍(今浙江丽水缙云一带)境内括苍山为道教名山,亦是当时江南文人隐逸的热门去处。友人即将前往括苍隐居或游历,诗人作此诗赠别,既抒送别之意,也借诗寄寓自身的归隐情怀,暗含了南宋末年部分文人避世远遁的心态。
《送友人之括苍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生的笔法 :全诗以虚写为主,未实写送别场景,首联、颔联均为诗人对友人旅途与隐居生活的想象,将送别关切与隐逸向往融为一体,笔法空灵淡远,不落送别诗的俗套。 2. 经典隐逸意象的运用 :诗中多处使用 鹤 、 岩题诗 、 江湖 等隐逸文化经典意象,既贴合友人赴括苍隐居的主题,也传递出诗人自身的精神追求,意象简洁却意蕴丰富。 3. 清简淡远的语言风格 :...