重游雁山分得六题・照胆潭

· 薛嵎

彼我俱澄澈,中涵理趣深。
游鯈具龙体,幽洞通潭心。
影动猿摇树,沙明日耀金。
片岩经霹雳,痕凿到于今。

简要说明

这首诗是诗人重游雁荡山照胆潭时所作,以白描手法勾勒潭水澄澈、猿影摇树、沙明耀金的清幽景致,融入自然理趣与物我相融的心境,同时借岩壁经雷的痕迹暗合山水变迁的沧桑之感,整体意境空灵淡远,兼具写景与哲思。

逐句注释

  1. 彼我俱澄澈,中涵理趣深
    • 彼:此处指代照胆潭之水与游赏之人;俱:都、一并;澄澈:清透明净,既写潭水之色,亦暗合游者宁静的心境。
    • 中:潭水之中;涵:包含、蕴含;理趣:山水景物所承载的自然哲理与审美意趣。
  2. 游鯈具龙体,幽洞通潭心
    • 游鯈(tiáo):游动的白鲦鱼,典出《庄子·秋水》“鯈鱼出游从容”,借写鱼之灵动自在;具:具备、具有,形容游鯈身形灵动颇有龙的姿态。
    • 幽洞:深幽僻静的岩洞;潭心:潭水的深处,暗指山水脉络相通,意境幽深浑然。
  3. 影动猿摇树,沙明日耀金
    • 影动:猿猴攀摇树木时,树影在潭中摇曳晃动;猿摇树:猿猴在树上攀援摇动枝叶。
    • 沙明:潭边沙石被日光映照得明亮洁净;日耀金:阳光洒在沙上,如同闪耀的金箔,或日光倒映潭中泛出金色光泽。
  4. 片岩经霹雳,痕凿到于今
    • 片岩:一块独立的岩壁;经:经历、遭受;霹雳:雷电轰击,指岩壁曾遭雷电劈击。
    • 痕凿:此处指雷电在岩壁上留下的刻痕(非人工开凿);到于今:留存至今,暗含自然变迁的历史感。

现代译文

潭水与我心都这般清透明净,
其中蕴含的哲理意趣悠远深沉。
游动的白鲦身形灵动似有龙姿,
深幽的岩洞直通潭水的心底。
猿猴攀动树枝,树影在潭中摇荡,
滩头沙石在日光下闪耀如金。
这片岩壁曾遭雷电轰击,
那留下的裂痕至今依然清晰。

创作背景

薛嵎为南宋温州乐清(今属浙江)诗人,字仲止,号云泉,隐居不仕,多以山水田园为创作题材,风格清逸淡远。雁荡山为其家乡胜景,“重游”说明此前曾到访此地;“分得六题”指与友人同游时,以分韵赋诗的方式创作组诗,此作为其中一题。照胆潭因潭水澄澈可照见肝胆而得名,诗作当为诗人闲游旧地、观览潭景时有感而作,既写眼前景致,亦抒发对山水理趣的感悟。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言律诗,虽颔联对仗不甚严谨,但颈联“影动”对“沙明”、“猿摇树”对“日耀金”,对仗工整,音韵和谐,符合近体诗的基本章法。
  2. 表现手法:以白描为主要手法,不用浓艳辞藻,仅用简洁笔墨勾勒出照胆潭清幽空灵的景致;用典自然,“游鯈”化用《庄子·秋水》典故,既写鱼之自在,亦暗含诗人物我相融的闲适心境。
  3. 意境与理趣:开篇“彼我俱澄澈”将潭水之清与游者心境融为一体,营造出物我两忘的空灵意境;“片岩经霹雳”一句在写景中融入自然变迁的沧桑之感,使单纯的山水写景增添了历史厚重感,理趣与景致相互渗透,不落直白说理的窠臼。
  4. 风格特色:整体风格清淡闲远,契合南宋永嘉诗派的审美追求,注重捕捉山水的神韵与个人心境的交融,无刻意雕琢之痕,尽显自然淡远之趣。

常见问题

《重游雁山分得六题・照胆潭》的作者和朝代是什么?

《重游雁山分得六题・照胆潭》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《重游雁山分得六题・照胆潭》主要写了什么?

这首诗是诗人重游雁荡山照胆潭时所作,以白描手法勾勒潭水澄澈、猿影摇树、沙明耀金的清幽景致,融入自然理趣与物我相融的心境,同时借岩壁经雷的痕迹暗合山水变迁的沧桑之感,整体意境空灵淡远,兼具写景与哲思。

《重游雁山分得六题・照胆潭》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋温州乐清(今属浙江)诗人,字仲止,号云泉,隐居不仕,多以山水田园为创作题材,风格清逸淡远。雁荡山为其家乡胜景,“重游”说明此前曾到访此地;“分得六题”指与友人同游时,以 分韵赋诗 的方式创作组诗,此作为其中一题。照胆潭因潭水澄澈可照见肝胆而得名,诗作当为诗人闲游旧地、观览潭景时有感而作,既写眼前景致,亦抒发对山水理趣的感悟。

《重游雁山分得六题・照胆潭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为 五言律诗 ,虽颔联对仗不甚严谨,但颈联“影动”对“沙明”、“猿摇树”对“日耀金”,对仗工整,音韵和谐,符合近体诗的基本章法。 2. 表现手法 :以白描为主要手法,不用浓艳辞藻,仅用简洁笔墨勾勒出照胆潭清幽空灵的景致;用典自然,“游鯈”化用《庄子·秋水》典故,既写鱼之自在,亦暗含诗人物我相融的闲适心境。 3. 意境与理趣 :开篇“彼...