本无师住甸阳山庵

· 薛嵎

万松围坐石,大海浴金轮。
不识入城路,唯修成佛身。
出生来虎子,持咒拱山神。
何必工吟苦,机衡自绝尘。

简要说明

本诗咏赞僧人本无师在甸阳山庵的禅隐修行生活,以清幽开阔的山居意象、传神的修行细节,抒发了对超脱尘俗、专精禅修境界的推崇与向往。

逐句注释

  1. 万松围坐石:万株苍松环绕着供僧人坐禅休憩的磐石。万松:成片的苍松;:环绕;坐石:僧人坐禅或休憩的天然磐石。
  2. 大海浴金轮:浩瀚大海仿佛正轻浴着一轮金轮般的朝日(或落日)。金轮:本指佛教转轮圣王的宝器,此处借指日轮,即太阳;:倒映、浸润。
  3. 不识入城路:早已不认识通往城镇的道路,形容久居深山、不涉世俗。不识:不知晓;入城路:进入世俗城镇的路径。
  4. 唯修成佛身:只一心修行以证得清净的佛性真身。:只、仅;修成佛身:指通过修行明心见性、成就本真佛性的境界。
  5. 出生来虎子:以道行感召幼虎前来归附(暗指僧人修行有感应,猛兽归化)。出生:引致、招来;虎子:幼虎,此处代指虎兽。
  6. 持咒拱山神:持诵佛教密咒,护持山庵的山神前来拱卫。持咒:僧众持念佛教咒语;拱山:护持山庵所在的山林。
  7. 何必工吟苦:又何必像世俗文人那样苦心雕琢、劳神吟咏呢?工吟:精心创作诗文;:苦心劳神。
  8. 机衡自绝尘:世俗的权谋机巧本就该远离尘俗纷扰。机衡:原指北斗七星中的天玑、衡星,此处借指世俗权谋、世事纷扰;绝尘:超脱尘俗,远离世俗纠葛。

现代译文

万松环护坐禅的磐石,
大海轻浴一轮金轮朝日。
老僧早已不识入城路径,
唯以修行证得清净佛身。
感召幼虎前来归附,
持咒请得山神护庵。
又何必苦心雕琢诗句,
权谋机巧本自当远离尘纷。

创作背景

薛嵎为南宋永嘉诗派后期诗人,一生隐居不仕,多以山居隐逸、禅林僧寺为创作题材。此诗为诗人游历温州甸阳山,拜访驻锡于山庵的本无师禅师后所作,通过描绘禅师的日常修行场景,抒发对超脱尘俗的隐逸境界的向往。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,首联“万松围坐石,大海浴金轮”以近景松石搭配远景海天,对仗工整、意境开阔;颔联、颈联以宽对承接,由写境转入写人,层次分明;尾联以议论收束,将禅隐境界与世俗苦吟形成对比,点明主旨。
  2. 意象用典:“金轮”兼具自然意象与佛教义理,既描绘海天盛景,又呼应佛家教化的庄严感;“机衡”以北斗星借代世俗权谋,化用古典意象,含蓄表达对世俗纷扰的摒弃。颈联以“虎子归附”“山神拱卫”的细节侧面烘托,凸显本无师道行高深。
  3. 风格意境:全诗以淡远自然的笔触写禅隐生活,无刻意雕琢之痕,意境清幽隽永,既体现了南宋禅林文化与隐逸文化的交融,也契合永嘉诗派“平淡重意”的创作风格。

常见问题

《本无师住甸阳山庵》的作者和朝代是什么?

《本无师住甸阳山庵》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《本无师住甸阳山庵》主要写了什么?

本诗咏赞僧人本无师在甸阳山庵的禅隐修行生活,以清幽开阔的山居意象、传神的修行细节,抒发了对超脱尘俗、专精禅修境界的推崇与向往。

《本无师住甸阳山庵》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋永嘉诗派后期诗人,一生隐居不仕,多以山居隐逸、禅林僧寺为创作题材。此诗为诗人游历温州甸阳山,拜访驻锡于山庵的本无师禅师后所作,通过描绘禅师的日常修行场景,抒发对超脱尘俗的隐逸境界的向往。

《本无师住甸阳山庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,首联“万松围坐石,大海浴金轮”以近景松石搭配远景海天,对仗工整、意境开阔;颔联、颈联以宽对承接,由写境转入写人,层次分明;尾联以议论收束,将禅隐境界与世俗苦吟形成对比,点明主旨。 2. 意象用典 :“金轮”兼具自然意象与佛教义理,既描绘海天盛景,又呼应佛家教化的庄严感;“机衡”以北斗星借代世俗权谋,化用古典意象,含蓄表达...