方氏墓庐扁曰白云飞处

· 薛嵎

诸峰互隐蔽,一望一增悲。
触目易成感,思亲无尽时。
松扉阴似雨,翁仲立如痴。
出岫亦何意,悠然自不知。

简要说明

这首诗是诗人题于方姓墓庐匾额的凭吊之作,以墓庐周遭的峰峦、松影、石人等实景为依托,借景抒情,抒发了对逝者无尽的思念。全诗将个人哀思融入山水意象,意境凄清又不失悠远沉静,暗合匾额“白云飞处”的题旨。

逐句注释

  1. 诸峰互隐蔽,一望一增悲
    • 诸峰:众多连绵的山峰。
    • 互隐蔽:互相掩映遮蔽,形容峰峦层叠错落。
    • 一望:每一次眺望。
    • 增悲:更添悲戚之情。
    • 句意:群峰交错相互藏掩,每眺望一次,心中的悲戚便增添一分。
  2. 触目易成感,思亲无尽时
    • 触目:目光所及的景物。
    • 易成感:极易引发内心的感慨。
    • 思亲:此处指思念故去的方氏亲友。
    • 无尽时:没有穷尽的时候,形容思念绵长不绝。
    • 句意:眼前的景物总能触发感慨,对逝者的思念从来没有尽头。
  3. 松扉阴似雨,翁仲立如痴
    • 松扉:墓庐周边的松树林,或指以松环绕的墓舍门户,代指墓地的松景。
    • 阴似雨:松影浓深斑驳,如同阴雨笼罩般阴凉凄清。
    • 翁仲:古代贵族墓前的石人石像,此处指墓前的守墓石人。
    • 立如痴:伫立不动宛如痴立,形容墓地的寂静肃穆,暗含诗人凭吊时的痴念。
    • 句意:松间门户的阴影浓得像落了雨,墓前的石人静静伫立,恍若痴傻。
  4. 出岫亦何意,悠然自不知
    • 出岫:化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,指白云从山穴飘出,既呼应匾额“白云飞处”,也暗喻逝者化归自然。
    • 亦何意:又有什么刻意的用意,暗指逝者已然超脱尘世。
    • 悠然:闲适自在的样子。
    • 自不知:白云本无心,悠然之态连自身都未曾刻意,暗含诗人对生死的淡然体悟。
    • 句意:白云从山岫飘出本无刻意用意,那份悠然自在,连自己都未曾知晓。

现代译文

群峰交错互藏掩,每望一次便添悲。
触目皆能引感慨,思亲情意永无尽。
松扉影浓似阴雨,墓前翁仲立如痴。
白云出岫本无意,悠然之态自谁知?

创作背景

薛嵎为南宋江湖诗派诗人,字仲止,号云泉,温州永嘉人,诗作多写山水羁旅、凭吊感怀。这首诗是诗人专为方氏墓庐题写的作品,墓庐即方姓人家的守墓居所。诗人亲临墓庐,见周遭峰峦、松影、石人等肃穆凄清的景物,触景生情,结合匾额“白云飞处”的意象,将凭吊哀思与自然山水相融,传递出深沉又沉静的怀念之情。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,首联以“望峰增悲”起笔,奠定全诗凄怆基调;颔联承上直抒思亲主旨,直白却不浅露;颈联铺写实景,“松扉”对“翁仲”、“阴似雨”对“立如痴”,对仗工整,以静态景物烘托墓地的寂静;尾联合收,以典故点题,将情感收束于悠远空灵之境。
  2. 用典与意象:尾联“出岫”化用陶渊明经典诗句,既呼应匾额题字,又赋予逝者如白云般无心超脱的状态,以自然之悠然反衬思念之绵长,使情感表达含蓄蕴藉。诗中“诸峰”“松扉”“翁仲”“白云”等意象均贴合墓庐环境,共同营造出凄清肃穆的氛围。
  3. 抒情手法:全诗采用“景—情—景—情”的递进结构,先以景起悲,再直抒胸臆,继以实景烘托,最终以自然意象收束情感,将个人哀思融入山水,避免了悼亡诗常见的直白感伤。“一望一增悲”的递进句式强化了思念的深沉,“松扉阴似雨”以通感手法将视觉的松影转化为阴冷的触觉感受,进一步烘托出墓地的凄清氛围。

常见问题

《方氏墓庐扁曰白云飞处》的作者和朝代是什么?

《方氏墓庐扁曰白云飞处》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《方氏墓庐扁曰白云飞处》主要写了什么?

这首诗是诗人题于方姓墓庐匾额的凭吊之作,以墓庐周遭的峰峦、松影、石人等实景为依托,借景抒情,抒发了对逝者无尽的思念。全诗将个人哀思融入山水意象,意境凄清又不失悠远沉静,暗合匾额“白云飞处”的题旨。

《方氏墓庐扁曰白云飞处》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋江湖诗派诗人,字仲止,号云泉,温州永嘉人,诗作多写山水羁旅、凭吊感怀。这首诗是诗人专为方氏墓庐题写的作品,墓庐即方姓人家的守墓居所。诗人亲临墓庐,见周遭峰峦、松影、石人等肃穆凄清的景物,触景生情,结合匾额“白云飞处”的意象,将凭吊哀思与自然山水相融,传递出深沉又沉静的怀念之情。

《方氏墓庐扁曰白云飞处》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,首联以“望峰增悲”起笔,奠定全诗凄怆基调;颔联承上直抒思亲主旨,直白却不浅露;颈联铺写实景,“松扉”对“翁仲”、“阴似雨”对“立如痴”,对仗工整,以静态景物烘托墓地的寂静;尾联合收,以典故点题,将情感收束于悠远空灵之境。 2. 用典与意象 :尾联“出岫”化用陶渊明经典诗句,既呼应匾额题字,又赋予逝者如白云般无心超脱的状态...