新春感怀五首

· 薛嵎

新春风物旧山川,老大情怀一惘然。
桃树不知秦世换,落花流水自年年。

简要说明

这首诗是《新春感怀五首》的第一首,新春时节诗人面对依旧的山河风物,感慨自身年老衰迟,世事变迁、物是人非,抒发了深沉的怅惘与沧桑之感。

逐句注释

新春风物旧山川
新春指新年伊始的春天;风物指风光、景物;旧山川指一如往昔的山河大地,暗含自然景物不因人事变迁而改变的意味。

老大情怀一惘然
老大指年岁已高、年老体衰;情怀指心绪、心境;一惘然意为满是怅惘失意的样子,“一”表程度,强化了情绪的浓烈。

桃树不知秦世换
此句化用陶渊明《桃花源记》“乃不知有汉,无论魏晋”的典故,以桃树的无知无觉,反衬世人对世事更迭的感知;秦世换指代朝代更替、世事变迁。

落花流水自年年
自年年指年年如此,自然循环不息,不因人事的变动而停歇,以自然的恒常对照人事的无常。

现代译文

新年春风轻拂,风物仍似旧日的山川,
我年岁渐老,满心只剩怅惘茫然。
桃树全然不知秦代早已换了人间,
落花随流水,年复一年兀自循环。

创作背景

薛嵎为南宋末年隐士诗人,字仲止,号云泉,温州乐清人,一生未仕,隐居林下。南宋后期国势日衰,及至晚年更逢宋室将倾、社会动荡的变局。这首组诗是其晚年新春之际的感怀之作,借眼前春景抒发身世之叹与世事沧桑之慨。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:化用《桃花源记》的典故,以“桃树不知秦世换”的无知,反衬诗人对世事变迁的深切感知,将个人身世之悲融入历史沧桑之感,毫无生硬堆砌之感。
  2. 对比手法鲜明:以“新春”的新与“旧山川”的旧形成时空对照,又以“桃树不知”的无情与“情怀惘然”的有情形成情感对照,强化了物是人非的怅惘意绪。
  3. 景情交融,意境淡远:以春日风物、落花流水的自然恒常,反衬人事的变迁与诗人的衰老,将抽象的愁绪寄寓于具体的寻常景物之中,语言质朴平淡,全用白描,却于浅白之中见深挚,于淡远意境中透出深沉的人生感慨。
  4. 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《新春感怀五首》的作者和朝代是什么?

《新春感怀五首》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《新春感怀五首》主要写了什么?

这首诗是《新春感怀五首》的第一首,新春时节诗人面对依旧的山河风物,感慨自身年老衰迟,世事变迁、物是人非,抒发了深沉的怅惘与沧桑之感。

《新春感怀五首》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋末年隐士诗人,字仲止,号云泉,温州乐清人,一生未仕,隐居林下。南宋后期国势日衰,及至晚年更逢宋室将倾、社会动荡的变局。这首组诗是其晚年新春之际的感怀之作,借眼前春景抒发身世之叹与世事沧桑之慨。

《新春感怀五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :化用《桃花源记》的典故,以“桃树不知秦世换”的无知,反衬诗人对世事变迁的深切感知,将个人身世之悲融入历史沧桑之感,毫无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以“新春”的新与“旧山川”的旧形成时空对照,又以“桃树不知”的无情与“情怀惘然”的有情形成情感对照,强化了物是人非的怅惘意绪。 3. 景情交融,意境淡远 :以春日风物、落花流水的自然...