这首五言律诗聚焦山中历经沧桑的古松,先叙其遭雷劈、存鹘巢的磨难痕迹,再写其虽受山精托灵却少过客问津的寂寞处境,后以虬龙状枝干、土中茯苓的典故增添古松的灵异色彩,末句以月夜秋声烘托荒寂氛围。全诗借古松抒怀,暗含诗人隐居不仕、孤高自守却无人赏识的身世之叹。
山中古松
过客谁摽纸,山精此托灵。
虬龙云际顶,龟鸟土中苓。
月夜境荒寂,秋声不可听。
简要说明
逐句注释
-
曾经雷斧劈
雷斧:古人以雷电为天神以斧凿劈击,此处指古松曾遭雷电劈斫。 -
上有鶻巢腥
鶻(hú):一种凶猛的隼类禽鸟;鶻巢即鹘所筑的巢穴;腥指巢穴沾染的禽鸟气息与松脂混合的异味。 -
过客谁摽纸
摽(biāo):通“标”,张贴、题留之意;此句谓路过的行人极少有人在此题纸留名或进行祭祀。 -
山精此托灵
山精:古代传说中的山中精怪;托灵:依托古松作为神灵栖息、显灵之处。 -
虬龙云际顶
虬龙:传说中无角的龙,此处形容古松枝干盘曲苍劲如龙;云际顶:谓松枝高耸直入云边天际。 -
龟鸟土中苓
苓:指茯苓,寄生于松根的菌类;古人认为茯苓历经千年可化为龟鸟之形(见《抱朴子·仙药》),此处谓松根之下的茯苓已具龟鸟之形。 -
月夜境荒寂
月夜:明月当空之夜;境荒寂:指山中环境荒凉寂静。 -
秋声不可听
秋声:秋日风吹松枝发出的萧瑟声响;不可听:谓秋声过于凄清,令人不忍听闻。
现代译文
古松曾遭雷电劈斫,
枝头犹存猛禽巢穴,带着腥膻气息。
过路的行人有谁肯在此题纸留名?
山中精怪正依托这棵古松显灵。
虬曲的枝干如龙,高耸直入云际,
松根之下的茯苓,在土中化作龟鸟之形。
明月之夜,山中一片荒凉寂静,
那秋日的松涛之声,实在不忍听闻。
创作背景
薛嵎为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,属江湖诗派,一生隐居不仕,寄情山水田园。此诗当作于其隐居山林期间,诗人目睹这棵饱经磨难的古松,由松及己,借古松的孤高寂寞之态抒发自身怀才不遇、独处荒寂的心境。
艺术赏析
- 托物言志,含蓄抒怀:全诗以古松为核心载体,将古松“遭雷劈而不折”的坚韧、“少人问津”的寂寞与自身隐居不仕的境遇相契合,借古松的品格抒发内心的孤高与怅惘,言志含蓄深沉,不直接吐露身世之叹,却处处可见诗人的自我写照。
- 对仗精巧,意象丰富:颈联“虬龙云际顶,龟鸟土中苓”严格对仗,“虬龙”对“龟鸟”,“云际顶”对“土中苓”,既精准描绘古松苍劲虬曲的形貌,又以茯苓化龟鸟的典故增添了古松的灵异色彩,使平实的物象兼具神话意蕴。
- 虚实结合,意境幽远:诗人实写古松的形貌、遭遇与山中环境,虚写“山精托灵”“茯苓化龟鸟”的传说,虚实交织,既突出古松的独特性,又营造出荒寂幽远的山林意境,令诗作更具神秘感。
- 以景结情,余韵悠长:末句“秋声不可听”以萧瑟的秋日松涛收束全诗,将诗人内心的孤寂凄清融入景物之中,不直接抒情,却让读者能真切感受到古松与诗人共同的落寞,言有尽而意无穷。
- 语言质朴,自然凝练:全诗语言无刻意雕琢之辞,平实自然却精准捕捉古松的特征与氛围,符合江湖诗派写实抒情的创作特色,兼具文学美感与现实质感。
常见问题
《山中古松》的作者和朝代是什么?
《山中古松》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。
《山中古松》主要写了什么?
这首五言律诗聚焦山中历经沧桑的古松,先叙其遭雷劈、存鹘巢的磨难痕迹,再写其虽受山精托灵却少过客问津的寂寞处境,后以虬龙状枝干、土中茯苓的典故增添古松的灵异色彩,末句以月夜秋声烘托荒寂氛围。全诗借古松抒怀,暗含诗人隐居不仕、孤高自守却无人赏识的身世之叹。
《山中古松》的创作背景是什么?
薛嵎为南宋永嘉(今浙江温州)诗人,属江湖诗派,一生隐居不仕,寄情山水田园。此诗当作于其隐居山林期间,诗人目睹这棵饱经磨难的古松,由松及己,借古松的孤高寂寞之态抒发自身怀才不遇、独处荒寂的心境。
《山中古松》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,含蓄抒怀 :全诗以古松为核心载体,将古松“遭雷劈而不折”的坚韧、“少人问津”的寂寞与自身隐居不仕的境遇相契合,借古松的品格抒发内心的孤高与怅惘,言志含蓄深沉,不直接吐露身世之叹,却处处可见诗人的自我写照。 2. 对仗精巧,意象丰富 :颈联“虬龙云际顶,龟鸟土中苓”严格对仗,“虬龙”对“龟鸟”,“云际顶”对“土中苓”,既精准描绘古松苍劲虬曲的形...