山居十首

· 薛嵎

名昨能移人,智者为之愚。
历观古英雄,鲜或全其躯。
幸逃世网牵,园绮真吾徒。
勿令千载下,叹惜斯人无。

简要说明

这首五言古诗借咏史抒怀,先点明世俗功利能动摇人心、蒙蔽智者,再以古英雄鲜有善终的史实,反衬乱世仕途的凶险,最后以商山四皓为同道,表达自己避世隐居、保全本真的志趣,抒发了对时局的感慨与归隐的决心。(注:首句“昨”疑为“利”之笔误,“名利能移人”方合诗意)

逐句注释

  1. 名昨能移人:此句“昨”疑为“利”之笔误,“名”指名声、世俗功利;“移人”谓改变人的本心本志。
  2. 智者为之愚:智者,指有清醒认知的人;“为之愚”谓因追逐名利而丧失本真,变得愚钝昏昧。
  3. 历观古英雄:历观,即遍观、一一审视。
  4. 鲜或全其躯:鲜或,很少有人;全其躯,指保全自身性命,免于灾祸。此联谓遍观古来豪杰,少有能善终全身者。
  5. 幸逃世网牵:幸逃,侥幸逃脱;世网,喻指世俗的礼法、名利羁绊与政治牢笼;牵,牵绊、束缚。
  6. 园绮真吾徒:园绮,指汉初隐居商山的商山四皓中之东园公、绮里季,二人合称“园绮”,是古代隐士的经典代表;吾徒,我的同道之人。
  7. 勿令千载下:勿令,不要让;千载下,即千年之后。
  8. 叹惜斯人无:斯人,指像园绮这样坚守本真的隐士;此句谓但愿后世之人不会叹息如今已无这样的高士。

现代译文

名利最能动摇人心,智者也会因此迷失本真。
遍观古来的英雄豪杰,很少有人能全身而退。
我侥幸挣脱了世俗的罗网牵绊,东园公、绮里季才是我的同道。
但愿不要让千年之后的世人,叹息如今再无这样的高士。

创作背景

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,生活于宋末动荡之世,彼时元军南侵,朝政腐败,仕途凶险,诸多文人选择隐居避世以保全自身。《山居十首》为其隐居期间所作的组诗,此篇借咏史抒发对乱世仕途的厌倦,追慕商山四皓的隐逸之风,表达了自己避世守真的心境。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:以“园绮”的典故,将个人的隐居选择与古代高士的精神追求相勾连,既含蓄表达了对时局的不满,又凸显了归隐志趣的高洁,避免了直白抒情的浅露。
  2. 层次分明,层层递进:全诗由浅入深,先点出名利的迷惑性,再以古英雄的悲剧反衬乱世的凶险,最后落脚于自身的归隐选择,情感层层推进,主旨清晰明确。
  3. 语言质朴沉郁:全诗以浅白的文言抒怀,无华丽辞藻,却饱含对世事的感慨,既有对名利陷阱的警醒,又有对自身坚守的笃定,风格平实而意蕴深厚。
  4. 体裁贴合主旨:作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,句式自由,情感表达酣畅淋漓,契合组诗“山居”闲适抒怀的基调。

常见问题

《山居十首》的作者和朝代是什么?

《山居十首》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《山居十首》主要写了什么?

这首五言古诗借咏史抒怀,先点明世俗功利能动摇人心、蒙蔽智者,再以古英雄鲜有善终的史实,反衬乱世仕途的凶险,最后以商山四皓为同道,表达自己避世隐居、保全本真的志趣,抒发了对时局的感慨与归隐的决心。(注:首句“昨”疑为“利”之笔误,“名利能移人”方合诗意)

《山居十首》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋后期江湖诗派诗人,生活于宋末动荡之世,彼时元军南侵,朝政腐败,仕途凶险,诸多文人选择隐居避世以保全自身。《山居十首》为其隐居期间所作的组诗,此篇借咏史抒发对乱世仕途的厌倦,追慕商山四皓的隐逸之风,表达了自己避世守真的心境。

《山居十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :以“园绮”的典故,将个人的隐居选择与古代高士的精神追求相勾连,既含蓄表达了对时局的不满,又凸显了归隐志趣的高洁,避免了直白抒情的浅露。 2. 层次分明,层层递进 :全诗由浅入深,先点出名利的迷惑性,再以古英雄的悲剧反衬乱世的凶险,最后落脚于自身的归隐选择,情感层层推进,主旨清晰明确。 3. 语言质朴沉郁 :全诗以浅白的文言抒怀,无华丽辞...