冬日杂言五首

· 薛嵎

竹炉槁叶坐烧残,冷屋荒村夜更寒。
冻得形模龟样缩,谁知方寸似天宽。

简要说明

这首七言绝句描绘了南宋隐士冬日荒村寒夜的山居日常,以身体受冻的窘迫处境反衬内心的开阔坦荡,抒发了安贫乐道、不为外物苦寒所扰的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 竹炉槁叶坐烧残
    竹炉:古人以竹编胎或竹制外壳制成的简易取暖炉,古朴轻便。槁叶:干枯的树叶,此处作为取暖燃料。坐:既可解为“静坐时”,也可理解为“空自、徒然”。烧残:指炉中柴火燃至残烬。句意:静坐炉前,将干枯的树叶烧至只剩残火。
  2. 冷屋荒村夜更寒
    冷屋:简陋阴冷的屋舍。荒村:荒凉偏僻的村落。夜更寒:入夜后气温骤降,寒意愈发浓重。句意:荒僻村落中的简陋屋舍,到了深夜更加寒冷。
  3. 冻得形模龟样缩
    形模:身形、体态。龟样缩:像乌龟一样蜷缩身体,形容因极度寒冷而身体蜷曲的窘迫姿态。句意:冻得我浑身如乌龟般缩成一团。
  4. 谁知方寸似天宽
    方寸:本指一寸见方之地,后多代指内心、心绪(语出《三国志·蜀书·诸葛亮传》,为学界通用释义)。似天宽:像天空一样开阔宽广。句意:谁能知晓我的内心,却像长空一样开阔坦荡。

现代译文

静坐竹炉旁,枯柴燃尽只剩残烬;
荒村冷屋之中,夜色愈沉,寒意愈浓。
冻得我浑身如龟般蜷缩,
谁料方寸心田,却宽得如同万里长空。

创作背景

薛嵎为南宋末年隐逸诗人,终生不仕,隐居于温州永嘉一带,家境清贫,多以山居隐逸、四时风物入诗。《冬日杂言》为其组诗作品,此篇当为其隐居期间冬日寒夜的即兴抒怀之作。南宋末年朝政腐败、社会动荡,薛嵎选择退隐山林以诗自遣,在苦寒的日常中坚守内心的平和与开阔,此诗正是其安贫乐道心境的具象体现。

艺术赏析

  1. 强烈对比手法:全诗以“形寒”与“心宽”形成鲜明反差。前两句铺陈荒村冷屋、夜寒冻人的苦寒实景,第三句以“龟样缩”的细节具象化身体受冻的窘迫,末句陡然一转点明内心的开阔,将物质上的窘迫与精神上的富足并置,突出安贫乐道的主旨。
  2. 白描式写景叙事:全诗以质朴无华的白描手法勾勒日常,“竹炉”“槁叶”“冷屋”“荒村”均为山居寒苦的典型意象,不加雕琢却精准还原冬日隐居的清冷环境,为末句的情感升华铺垫了坚实的生活基础。
  3. 卒章显志收束全篇:末句直接点出核心情感,在前文写实的基础上收束全诗,既写出了寒夜的真实处境,又抒发了不为外物所困的隐逸情怀,情感真挚自然,余味悠长。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵(残、寒、宽,押平声“寒”韵),平仄虽有小拗但符合宋人绝句创作惯例,读来朗朗上口,韵律和谐。

常见问题

《冬日杂言五首》的作者和朝代是什么?

《冬日杂言五首》的作者是薛嵎,页面按宋作品展示。

《冬日杂言五首》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了南宋隐士冬日荒村寒夜的山居日常,以身体受冻的窘迫处境反衬内心的开阔坦荡,抒发了安贫乐道、不为外物苦寒所扰的隐逸情怀。

《冬日杂言五首》的创作背景是什么?

薛嵎为南宋末年隐逸诗人,终生不仕,隐居于温州永嘉一带,家境清贫,多以山居隐逸、四时风物入诗。《冬日杂言》为其组诗作品,此篇当为其隐居期间冬日寒夜的即兴抒怀之作。南宋末年朝政腐败、社会动荡,薛嵎选择退隐山林以诗自遣,在苦寒的日常中坚守内心的平和与开阔,此诗正是其安贫乐道心境的具象体现。

《冬日杂言五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 强烈对比手法 :全诗以“形寒”与“心宽”形成鲜明反差。前两句铺陈荒村冷屋、夜寒冻人的苦寒实景,第三句以“龟样缩”的细节具象化身体受冻的窘迫,末句陡然一转点明内心的开阔,将物质上的窘迫与精神上的富足并置,突出安贫乐道的主旨。 2. 白描式写景叙事 :全诗以质朴无华的白描手法勾勒日常,“竹炉”“槁叶”“冷屋”“荒村”均为山居寒苦的典型意象,不加雕琢却精准还...