这首七言绝句是南宋诗人张致远游览百丈寺的感怀之作。诗人以自身微官奔波的经历为切入点,将官场尘劳与林泉胜景形成鲜明对照,抒发了对世俗仕途的厌倦、对清幽山水的向往,以及未能如愿寄身清净道场的淡淡怅惘,情感质朴真挚。
百丈寺
微官驱我走尘埃,每天林泉眼豁开。
莲社未容书姓字,又随流水出山来。
莲社未容书姓字,又随流水出山来。
简要说明
逐句注释
- 微官驱我走尘埃:微官,指品级低微的官职;驱,驱使、逼迫;尘埃,此处代指世俗官场的纷扰劳碌。句意:卑微的官职驱使我在尘俗的奔波中辗转。
- 每天林泉眼豁开:此处“天”疑为“到”的形近字讹误(现存宋刻本及后世通行本均作“每到林泉眼豁开”);林泉,指山林泉石等清幽自然的胜境;眼豁开,形容见到林泉美景时,心胸豁然开朗、眼前为之一亮的状态。句意:每当来到清幽的林泉之间,我便觉眼界大开、心境舒朗。
- 莲社未容书姓字:莲社,指东晋高僧慧远在庐山创立的白莲社,后世常以其代指佛门清净道场或隐士结社之所;书姓字,题写姓名,指欲入社寄身、归隐林泉的心愿。句意:可惜没能在莲社留下我的姓名,未能如愿寄身清净道场。
- 又随流水出山来:流水,此处既指山间出山的溪水,也暗喻世俗奔波的洪流。句意:只能又随着出山的流水,再次离开这清幽古寺,重回纷扰的官场。
现代译文
微末的官职催我在尘俗里辗转,
每到林泉胜境便觉心胸豁然舒展。
可惜没能在莲社留下姓名,
只得又随出山的流水,重回那纷扰世间。
创作背景
百丈寺位于今江西奉新县,是禅宗祖庭之一,始建于唐代大历年间。张致远为南宋诗人,生平仕途不显,史籍记载有限,多任地方微职。这首诗当是诗人某次途经百丈寺游览时所作:彼时诗人正为低微的官职所累,深陷官场纷扰之中,见古寺清幽林泉之胜,顿生归隐寄禅之念,但终究无法摆脱世俗仕途的牵绊,只能带着遗憾重回宦途,由此写下此诗抒发内心的矛盾与怅惘。
艺术赏析
- 对比反衬,情感鲜明:首句以“微官”“尘埃”铺写官场的劳碌压抑,次句以“林泉”“眼豁开”勾勒山水胜境带来的舒朗通透,二者形成强烈反差,直接点明诗人对官场的厌倦与对林泉的向往。
- 用典贴切,意蕴深厚:“莲社”典故的运用,既贴合百丈寺的佛门属性,又含蓄表达了诗人渴望寄身清净、归隐林泉的心愿,用典自然不生硬,拓宽了诗歌的思想内涵。
- 以景结情,余味悠长:末句“又随流水出山来”以山间流水为意象,将诗人无法摆脱世俗牵绊的无奈与怅惘融入景物之中,以景收束全篇,言有尽而意无穷,留给读者回味的空间。
- 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,格律符合近体诗规范,二、四句押韵(平水韵十灰),音韵和谐;语言平实自然,无刻意雕琢之辞,将仕与隐的矛盾直白又含蓄地展现出来,具有较强的感染力。
常见问题
《百丈寺》的作者和朝代是什么?
《百丈寺》的作者是张致远,页面按宋作品展示。
《百丈寺》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人张致远游览百丈寺的感怀之作。诗人以自身微官奔波的经历为切入点,将官场尘劳与林泉胜景形成鲜明对照,抒发了对世俗仕途的厌倦、对清幽山水的向往,以及未能如愿寄身清净道场的淡淡怅惘,情感质朴真挚。
《百丈寺》的创作背景是什么?
百丈寺位于今江西奉新县,是禅宗祖庭之一,始建于唐代大历年间。张致远为南宋诗人,生平仕途不显,史籍记载有限,多任地方微职。这首诗当是诗人某次途经百丈寺游览时所作:彼时诗人正为低微的官职所累,深陷官场纷扰之中,见古寺清幽林泉之胜,顿生归隐寄禅之念,但终究无法摆脱世俗仕途的牵绊,只能带着遗憾重回宦途,由此写下此诗抒发内心的矛盾与怅惘。
《百丈寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬,情感鲜明 :首句以“微官”“尘埃”铺写官场的劳碌压抑,次句以“林泉”“眼豁开”勾勒山水胜境带来的舒朗通透,二者形成强烈反差,直接点明诗人对官场的厌倦与对林泉的向往。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :“莲社”典故的运用,既贴合百丈寺的佛门属性,又含蓄表达了诗人渴望寄身清净、归隐林泉的心愿,用典自然不生硬,拓宽了诗歌的思想内涵。 3. 以景结情,余味...