次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四

· 蒲瀛

对境那能问色空,山茶花发映莲宫。
攻余瑟瑟风摇绿,刑尽猩猩日晒红。
大雪迷漫元斗异,千林摇落不雷同。
何须诳汝老迦叶,分付阇黎一笑中。

简要说明

这首诗围绕海云寺鸿庆院的山茶花展开,诗人面对山茶花之景,引发对色空之境的思考。诗中描绘了山茶花在风雪中独特的风姿,将其与周围摇落的树林对比,展现出山茶花的坚韧与与众不同,最后以一种豁达的态度表达对佛法的领悟。

逐句注释

  • “对境那能问色空,山茶花发映莲宫”:
    • 字词:“色空”,佛教用语,指事物的现象和本质的空性;“莲宫”,指寺院。
    • 句意:面对眼前的景象,哪还能去探究色空的道理呢,山茶花盛开映照在寺院之中。
  • “攻余瑟瑟风摇绿,刑尽猩猩日晒红”:
    • 字词:“瑟瑟”,形容风声;“猩猩”,这里形容山茶花的红色像猩猩血一样鲜艳。
    • 句意:经过寒风的吹拂,山茶花的绿叶在瑟瑟风中摇曳;历经日晒,山茶花红得像被晒过的猩猩血一样艳丽。
  • “大雪迷漫元斗异,千林摇落不雷同”:
    • 字词:“元”,本来;“斗异”,争斗、比较差异。
    • 句意:在大雪弥漫的环境中,山茶花本来就与众不同,周围千万树林都已凋零摇落,而它却独具特色。
  • “何须诳汝老迦叶,分付阇黎一笑中”:
    • 字词:“迦叶”,指摩诃迦叶,佛教禅宗的重要人物;“阇黎”,寺院中的高僧。
    • 句意:何须去欺骗你这位像迦叶一样的智者呢,将这一切都交付给高僧,在一笑之中领悟佛法真谛。

现代译文

面对眼前景色哪还顾得上探究色空之理,
山茶花盛开映照在寺院的殿堂里。
寒风吹过,绿叶在瑟瑟声中摇曳,
烈日晒后,红花如猩猩血般艳丽。
大雪弥漫,山茶花本就与众不同,
千林摇落,它却独自展现独特风姿。
何须去诓骗那如迦叶般的智者,
把一切都交给高僧,在一笑间领悟真谛。

创作背景

蒲瀛生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响力,文人雅士常与僧人交往,诗歌创作中也多有体现对佛教思想的感悟。这首诗是蒲瀛和袁升之游海云寺鸿庆院时所作,次韵即按照袁升之原诗的韵脚进行创作。诗人在游览寺院过程中,看到山茶花在恶劣环境中盛开的景象,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对佛法的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将山茶花与周围“千林摇落”的景象进行对比,突出了山茶花在大雪中独自盛开的坚韧和与众不同,衬托出其独特的品质。
    • 拟人手法:“攻余瑟瑟风摇绿,刑尽猩猩日晒红”中,“攻”“刑”二字将自然环境拟人化,仿佛山茶花经历了一场严酷的考验,生动地表现了山茶花生长环境的恶劣和其顽强的生命力。
  • 语言特色:语言形象生动,如“瑟瑟”“猩猩”等词的运用,使诗歌具有很强的画面感。同时,“色空”“迦叶”“阇黎”等佛教术语的使用,增添了诗歌的文化底蕴和禅意。
  • 意境营造:诗中描绘了大雪弥漫中山茶花盛开的景象,营造出一种清冷、高洁的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对佛法的领悟和豁达的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了哲理与禅意。

常见问题

《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四》的作者是蒲瀛,页面按宋作品展示。

《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四》主要写了什么?

这首诗围绕海云寺鸿庆院的山茶花展开,诗人面对山茶花之景,引发对色空之境的思考。诗中描绘了山茶花在风雪中独特的风姿,将其与周围摇落的树林对比,展现出山茶花的坚韧与与众不同,最后以一种豁达的态度表达对佛法的领悟。

《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四》的创作背景是什么?

蒲瀛生活于南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响力,文人雅士常与僧人交往,诗歌创作中也多有体现对佛教思想的感悟。这首诗是蒲瀛和袁升之游海云寺鸿庆院时所作,次韵即按照袁升之原诗的韵脚进行创作。诗人在游览寺院过程中,看到山茶花在恶劣环境中盛开的景象,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对佛法的理解和感悟。

《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将山茶花与周围“千林摇落”的景象进行对比,突出了山茶花在大雪中独自盛开的坚韧和与众不同,衬托出其独特的品质。 拟人手法 :“攻余瑟瑟风摇绿,刑尽猩猩日晒红”中,“攻”“刑”二字将自然环境拟人化,仿佛山茶花经历了一场严酷的考验,生动地表现了山茶花生长环境的恶劣和其顽强的生命力。 语言特色 :语言形象生动,如“瑟瑟”“猩猩”等词的运用,...