这首诗是诗人重游普明禅寺的纪游之作,以醉中视角描绘山寺幽寂、山间村居的晚景,抒发了疏狂不羁、寄情山水的闲适超脱情怀,兼具写景与抒情之妙。
普明院
普明禅寺隐岩坰,狂客重来酒未醒。
云气竟拖龙尾白,山容尽比拂头青。
松林深处谁家屋,村墅斜阳若个亭。
莫问笑谈归去晚,有诗留与赤松听。
云气竟拖龙尾白,山容尽比拂头青。
松林深处谁家屋,村墅斜阳若个亭。
莫问笑谈归去晚,有诗留与赤松听。
简要说明
逐句注释
- 普明禅寺隐岩坰:普明禅寺即题中普明院,为山间古寺;岩坰(jiōng)指山郊僻远之地。此句点明普明禅寺坐落于山乡僻静之处。
- 狂客重来酒未醒:狂客为诗人自谓,暗含疏狂不羁的意趣;重来即旧地重游。此句写诗人重临古寺时仍带着未散的醉意。
- 云气竟拖龙尾白:龙尾此处形容云气如神龙尾般舒展的白色形态;竟拖意为仿佛刻意拖带着。此句写山间云气如白练龙尾般缭绕舒展,呈现清雅景致。
- 山容尽比拂头青:山容指山色;“拂头青”学界暂无定论,此处取“山色经风露涤荡后清新青翠”之说,亦可暗合山寺语境,将“拂头”解为僧人拂尘之姿。此句写满山苍翠,皆似被精心拂拭过般鲜妍动人。
- 松林深处谁家屋:村墅指乡村房舍。此句写松林幽深处隐约可见民居屋舍,引人遐想。
- 村墅斜阳若个亭:若个为疑问代词,意为“哪个、何处”。此句写夕阳斜照下的乡村亭台,不知坐落于何处,为晚景增添了悠远朦胧的意趣。
- 莫问笑谈归去晚:此句以劝慰之语,打消旁人关于归去太迟的调侃。
- 有诗留与赤松听:赤松即赤松子,古代传说中的得道仙人,此处代指世外隐者或山寺中的方外之人。此句写诗人醉中赋诗,欲将心意留与仙人共赏,抒发超脱世俗的闲适心境。
现代译文
普明禅寺深藏山郊僻壤,我这疏狂旧客重临,酒意尚在心头。
云气如白龙尾般舒展着白霭烟岚,山色尽似被拂拭过般青翠鲜妍。
松林幽深处掩映着是谁家的屋舍?夕阳斜照的乡村亭台,究竟坐落于哪一处?
不必笑我们谈笑间归去得太迟,写下诗篇留与赤松仙人共听赏。
创作背景
陈延龄生平史料记载较少,仅知为宋代诗人。此诗为其重游普明禅寺时所作,彼时诗人携酒揽胜,醉中观览山寺幽景与山间村居晚景,有感于山水清寂,遂作此诗抒发寄情林泉、超脱世俗的情怀。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,严守七律格律,颔联、颈联均对仗工整:颔联以“云气”对“山容”、“龙尾白”对“拂头青”,意象鲜明;颈联以“松林深处”对“村墅斜阳”、“谁家屋”对“若个亭”,对仗自然流畅,整体起承转合严谨完整。
- 意象营造:诗人以“岩坰”“云气”“龙尾”“山容”“斜阳”等意象构建出清幽脱俗的山寺晚景,“狂客”的自况与“赤松”的典故,又为山水景致增添了超脱世俗的精神内核。
- 抒情特色:全诗以“酒未醒”的醉中视角贯穿始终,不刻意雕琢辞藻,将疏狂闲适的心境自然流露,尾联以“留与赤松听”收束,将写景与抒情融为一体,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《普明院》的作者和朝代是什么?
《普明院》的作者是陈延龄,页面按宋作品展示。
《普明院》主要写了什么?
这首诗是诗人重游普明禅寺的纪游之作,以醉中视角描绘山寺幽寂、山间村居的晚景,抒发了疏狂不羁、寄情山水的闲适超脱情怀,兼具写景与抒情之妙。
《普明院》的创作背景是什么?
陈延龄生平史料记载较少,仅知为宋代诗人。此诗为其重游普明禅寺时所作,彼时诗人携酒揽胜,醉中观览山寺幽景与山间村居晚景,有感于山水清寂,遂作此诗抒发寄情林泉、超脱世俗的情怀。
《普明院》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,严守七律格律,颔联、颈联均对仗工整:颔联以“云气”对“山容”、“龙尾白”对“拂头青”,意象鲜明;颈联以“松林深处”对“村墅斜阳”、“谁家屋”对“若个亭”,对仗自然流畅,整体起承转合严谨完整。 2. 意象营造 :诗人以“岩坰”“云气”“龙尾”“山容”“斜阳”等意象构建出清幽脱俗的山寺晚景,“狂客”的自况与“赤松”的典故,又...