本诗是诗人客居信丰时寄赠友人刘起潜的抒怀之作,以所见戍卒弹压盐丁的场景为切入点,借听闻韶州乱象抒发对南中地区民生动荡、时局不安的深切忧思,兼具纪实性与抒情性。
客信丰寄刘起潜
锦衣戍卒竖霜矛,弹压盐丁过岭头。
三月闻韶堪叹息,南中还是一年忧。
三月闻韶堪叹息,南中还是一年忧。
简要说明
逐句注释
- 锦衣戍卒竖霜矛:锦衣,指身着华美军装的戍守士兵;霜矛,指锋利如雪的长矛。句意:身着军装的戍卒手持雪亮长矛,整齐列队。
- 弹压盐丁过岭头:弹压,指武力镇压、管控;盐丁,旧时以制盐为业的民户,南宋盐税繁重,盐丁常因私盐贩卖或反抗剥削被官府弹压;岭头,此处指大庾岭等岭南要道,点明行军地域。句意:带着武装队伍越过岭头,前去弹压反抗或私盐活动的盐丁。
- 三月闻韶堪叹息:三月,此处可指农历暮春时节;闻韶非孔子“闻韶乐”的典故,实指听闻韶州(今广东韶关,属岭南地区)的军政民情乱象;堪叹息,让人禁不住叹息。句意:暮春时节听闻韶州的动荡情形,实在令人叹息不已。
- 南中还是一年忧:南中,古代泛指南方边远地区,此处指信丰及岭南一带;一年忧,指整年都萦绕的忧患情绪。句意:南中这片土地,依旧笼罩着一整年的不安与忧患。
现代译文
身着锦衣的戍卒竖立着雪亮长矛,
携兵越过岭头,前去弹压盐丁。
暮春时节听闻韶州的乱象,禁不住声声叹息,
南中这片土地,依旧萦绕着一整年的忧思。
创作背景
邓有功为南宋嘉定十年(1217)进士,字子大,号月巢,江西临川人,南宋后期关注民生与时局的诗人。此诗作于诗人客居信丰(今江西赣州南部,毗邻岭南)期间:南宋晚期朝廷财政窘迫,盐税成为重要搜刮来源,对盐丁管控严苛,私盐贩卖与盐丁反抗频发,地方官府常派军队弹压,引发社会动荡。诗人亲眼目睹戍卒武装弹压盐丁的场景,又听闻韶州一带的乱象,遂寄诗给友人刘起潜,抒发对南中地区民生疾苦与时局不安的深切忧虑。
艺术赏析
- 纪实与抒情结合:前两句以白描手法勾勒地方军政弹压盐丁的肃杀场景,“霜矛”意象强化了紧张压抑的氛围;后两句直抒胸臆,以“堪叹息”“一年忧”点明忧思内核,将客观叙事与主观情感自然融合。
- 语言与格律:全诗为七言绝句,未完全恪守晚唐绝句的严整平仄,符合宋诗自由灵动的创作特色,语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,以极简笔触传递沉重的忧国忧民之情。
- 内涵与价值:诗人未直接抨击朝政,而是通过地方乱象的细节描写,含蓄揭露南宋晚期的社会矛盾,体现了宋代文人关注现实的创作传统,兼具文学性与史料价值。
常见问题
《客信丰寄刘起潜》的作者和朝代是什么?
《客信丰寄刘起潜》的作者是邓有功,页面按宋作品展示。
《客信丰寄刘起潜》主要写了什么?
本诗是诗人客居信丰时寄赠友人刘起潜的抒怀之作,以所见戍卒弹压盐丁的场景为切入点,借听闻韶州乱象抒发对南中地区民生动荡、时局不安的深切忧思,兼具纪实性与抒情性。
《客信丰寄刘起潜》的创作背景是什么?
邓有功为南宋嘉定十年(1217)进士,字子大,号月巢,江西临川人,南宋后期关注民生与时局的诗人。此诗作于诗人客居信丰(今江西赣州南部,毗邻岭南)期间:南宋晚期朝廷财政窘迫,盐税成为重要搜刮来源,对盐丁管控严苛,私盐贩卖与盐丁反抗频发,地方官府常派军队弹压,引发社会动荡。诗人亲眼目睹戍卒武装弹压盐丁的场景,又听闻韶州一带的乱象,遂寄诗给友人刘起潜,抒发对南中地...
《客信丰寄刘起潜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 纪实与抒情结合 :前两句以白描手法勾勒地方军政弹压盐丁的肃杀场景,“霜矛”意象强化了紧张压抑的氛围;后两句直抒胸臆,以“堪叹息”“一年忧”点明忧思内核,将客观叙事与主观情感自然融合。 2. 语言与格律 :全诗为七言绝句,未完全恪守晚唐绝句的严整平仄,符合宋诗自由灵动的创作特色,语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,以极简笔触传递沉重的忧国忧民之情。 3. 内涵...