玉山道上

· 邓有功

玉谿谿上雨声干,日暮东风客衲寒。
数树梅花吹作雪,行人犹自倚阑干。

简要说明

这首诗描绘了玉山道上的暮景,展现了一幅风雨初歇、梅花似雪的清冷画面,表达了行人在这样的环境中孤独、闲适的心境。

逐句注释

  • “玉谿谿上雨声干”:
    • 字词:“玉谿”,指玉山道上的溪流;“干”,停止。
    • 句意:玉谿之上,雨声已经停止。
  • “日暮东风客衲寒”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“客衲”,行人的僧衣或旅人的衣服,这里指行人。
    • 句意:傍晚时分,东风吹来,让行人感到阵阵寒意。
  • “数树梅花吹作雪”:
    • 字词:“数树”,几棵;“吹作雪”,形容梅花被风吹落,如同雪花飘落。
    • 句意:几棵梅树上的花朵被风吹落,像雪一样纷纷扬扬。
  • “行人犹自倚阑干”:
    • 字词:“犹自”,仍然;“倚阑干”,靠着栏杆。
    • 句意:行人仍然独自倚靠在栏杆上。

现代译文

玉谿之上,雨声已然停歇,
傍晚东风拂来,旅人衣单觉寒。
几棵梅树的花瓣被风吹落,好似雪花纷飞,
行人却依旧独自倚靠在栏杆旁。

创作背景

关于邓有功的生平及这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人或许是在旅途中路过玉山道,在日暮时分,面对风雨初停、梅花飘落的景象,有感而发创作了此诗,抒发了自己在旅途中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:首句“玉谿谿上雨声干”从听觉角度写雨声停止,后面“数树梅花吹作雪”从视觉角度描绘梅花飘落的景象,使读者能够全方位感受到当时的场景。
    • 以景衬情:诗中描绘的风雨初歇、梅花似雪的清冷之景,衬托出行人孤独、闲适的心境,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“数树梅花吹作雪”这样生动形象的描写,将梅花飘落的动态之美展现得淋漓尽致,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。日暮时分,东风带寒,梅花如雪,行人倚栏,构成了一幅静谧而略带忧伤的画面,让读者能够深刻感受到诗人在旅途中的那份独特心境。

常见问题

《玉山道上》的作者和朝代是什么?

《玉山道上》的作者是邓有功,页面按宋作品展示。

《玉山道上》主要写了什么?

这首诗描绘了玉山道上的暮景,展现了一幅风雨初歇、梅花似雪的清冷画面,表达了行人在这样的环境中孤独、闲适的心境。

《玉山道上》的创作背景是什么?

关于邓有功的生平及这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人或许是在旅途中路过玉山道,在日暮时分,面对风雨初停、梅花飘落的景象,有感而发创作了此诗,抒发了自己在旅途中的独特感受。

《玉山道上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :首句“玉谿谿上雨声干”从听觉角度写雨声停止,后面“数树梅花吹作雪”从视觉角度描绘梅花飘落的景象,使读者能够全方位感受到当时的场景。 以景衬情 :诗中描绘的风雨初歇、梅花似雪的清冷之景,衬托出行人孤独、闲适的心境,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“数树梅花吹作雪”这样生动形象的描写,将梅花飘落的动态之...