病起幽园检校

· 曾由基

病起无情绪,池边日几回。
虫声低覆草,螺壳细生苔。
暑退芦将变,秋残蓼续开。
久消环绕迹,全若水尝来。

简要说明

这首诗是南宋诗人曾由基病愈后,至自家幽园察看打理时所作。诗人以细腻笔触描摹夏秋之交幽园的清幽景致,以“无情绪”开篇奠定慵懒萧索的基调,通过虫声、苔痕、芦苇、蓼花等细微景物,抒发了久病初愈后意兴阑珊、沉静淡然的心境,展现出人与自然相融的闲适意境。

逐句注释

  1. 病起无情绪:病愈起身,全无兴致情绪。病起:指久病初愈。无情绪:意兴阑珊,提不起精神。
  2. 池边日几回:在池边徘徊流连,不知看过多少次日影西斜。日几回:多次驻足观日,或每日往返池边数次。
  3. 虫声低覆草:虫鸣声低低地萦绕笼罩在草丛之间。覆草:覆盖于草际,形容虫声在草丛间响起。
  4. 螺壳细生苔:螺壳之上渐渐生出细密的青苔。细生苔:缓慢滋生出青苔,尽显园中人迹罕至的幽寂。
  5. 暑退芦将变:暑气消退,芦苇即将由青转黄变色。芦:芦苇。变:指茎叶枯黄枯萎。
  6. 秋残蓼续开:秋意将尽,蓼花却接续绽放。秋残:残秋,秋末。蓼:蓼花,秋日开花的草本植物。续开:陆续开放,暗含秋末仍有生机之意。
  7. 久消环绕迹:许久未曾在园中小径往来漫步,往日的足迹早已消失。消:消失,磨灭。环绕迹:往来漫步的踪迹。
  8. 全若水尝来:整个幽园仿佛被清水洗过一般清朗洁净。尝:此处或为语助词,无实义;一说通“潄”,意为洗涤,与文意相合。

现代译文

久病初愈,全无兴致,
在池边徘徊,不知看过几回夕阳。
虫鸣声低低萦绕在草丛间,
螺壳之上,渐生细密青苔。
暑气退去,芦苇将由青转黄,
秋意将残,蓼花仍次第开放。
许久不曾在园中漫步,
整个幽园,仿佛被清水洗过一般清朗。

创作背景

曾由基为南宋诗人,生平不详,其诗作多以田园闲适、自然景物为题材,风格清淡自然。此诗作于夏秋之交,诗人久病初愈,意兴阑珊,遂至自家幽园察看打理(即诗题“检校”之意),眼见园中萧索又略带生机的秋景,触景生情,写下此诗以抒发病后心境与园居之趣。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准五言律诗,全诗八句,中间两联(颔联、颈联)严格对仗,如“虫声”对“螺壳”、“低覆草”对“细生苔”,“暑退”对“秋残”、“芦将变”对“蓼续开”,平仄协调,符合近体诗格律要求,章法严谨。
  2. 情景交融:诗人以“病起无情绪”开篇,直接点明病后慵懒的心境,后续写景皆围绕这一基调展开:低回的虫声、青苔满螺的幽寂、将变的芦苇、续开的蓼花,皆是清淡萧索的景致,与诗人的心境相互映衬,将个人情绪自然融入自然景物之中,不显刻意。
  3. 细节传神:诗人选取园中细微景物进行刻画,“低覆”“细生”“将变”“续开”等动词精准传神,将夏秋之交的园景变化细致展现,既写出了环境的幽寂,也暗含时节转换的细腻感知,体现出诗人对周遭景物的细致观察。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无华丽辞藻,以浅近的语言营造出清幽宁静的意境。尾联“全若水尝来”以水洗后的清净喻园中之景,既写出环境的洁净,也暗合诗人病后澄澈淡然的心境,余味悠长。

常见问题

《病起幽园检校》的作者和朝代是什么?

《病起幽园检校》的作者是曾由基,页面按宋作品展示。

《病起幽园检校》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人曾由基病愈后,至自家幽园察看打理时所作。诗人以细腻笔触描摹夏秋之交幽园的清幽景致,以“无情绪”开篇奠定慵懒萧索的基调,通过虫声、苔痕、芦苇、蓼花等细微景物,抒发了久病初愈后意兴阑珊、沉静淡然的心境,展现出人与自然相融的闲适意境。

《病起幽园检校》的创作背景是什么?

曾由基为南宋诗人,生平不详,其诗作多以田园闲适、自然景物为题材,风格清淡自然。此诗作于夏秋之交,诗人久病初愈,意兴阑珊,遂至自家幽园察看打理(即诗题“检校”之意),眼见园中萧索又略带生机的秋景,触景生情,写下此诗以抒发病后心境与园居之趣。

《病起幽园检校》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准五言律诗,全诗八句,中间两联(颔联、颈联)严格对仗,如“虫声”对“螺壳”、“低覆草”对“细生苔”,“暑退”对“秋残”、“芦将变”对“蓼续开”,平仄协调,符合近体诗格律要求,章法严谨。 2. 情景交融 :诗人以“病起无情绪”开篇,直接点明病后慵懒的心境,后续写景皆围绕这一基调展开:低回的虫声、青苔满螺的幽寂、将变的芦苇、续开的蓼花,...