· 何麟

但见岑楼名楚塞,不知元是国西门。

简要说明

这是两句即兴抒怀的七言残句,以登临所见为切入点,通过对一座名为“楚塞”的高楼的认知转变,抒发了恍然惊觉的感慨,暗含对地域边界、城池沿革的思考,情感含蓄内敛,以小见大。

逐句注释

  1. 但见岑楼名楚塞但见,只看见;岑楼,指高耸的楼阁;楚塞,原指楚国边境的要塞,此处为该高楼的名号。句意:只看见眼前这座高楼被称作楚塞。
  2. 不知元是国西门不知,未曾想到;,通“原,意为原本、本来;国西门**,指国都的西门。句意:却不知它原本就是国都的西门。

现代译文

眼前只见那座高楼被唤作楚塞,哪里想到它原来竟是国都的西门。

创作背景

何麟为宋代诗人,生平事迹史籍记载极少,此句为其留存的零散诗作之一。推测为诗人登临此楼时的即兴感怀:诗人初见高楼,仅知其名为楚塞,待反应过来才惊觉此处竟是国都西门,以细微的认知突变,暗含羁旅途中对地域归属的恍然之感。学界对其具体创作年份与背景尚无定论,仅能从诗句本身推断为登临抒怀之作。

艺术赏析

  1. 转折手法的运用:以“但见”与“不知”形成逻辑转折,先写直观的表面认知,再通过“元是”揭示真相,制造出恍然惊觉的戏剧感,将平淡的见闻写出波澜,情感自然流露。
  2. 意象的反差与关联:“楚塞”本为边境要塞的代称,却与“国西门”(国都门户)形成强烈的地域身份反差,既点明了城池的沿革变迁,也暗含历史沧桑之感,以一座楼的名号串联起边境与国都的空间关联,意蕴丰富。
  3. 以小见大的理趣:全诗未直接抒发怀古或羁旅之情,仅通过一次日常的认知转变,便引发读者对地域边界、世事变迁的联想,语言浅近直白却意蕴悠长,尽显宋诗以理趣见长的典型特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是何麟,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句即兴抒怀的七言残句,以登临所见为切入点,通过对一座名为“楚塞”的高楼的认知转变,抒发了恍然惊觉的感慨,暗含对地域边界、城池沿革的思考,情感含蓄内敛,以小见大。

《句》的创作背景是什么?

何麟为宋代诗人,生平事迹史籍记载极少,此句为其留存的零散诗作之一。推测为诗人登临此楼时的即兴感怀:诗人初见高楼,仅知其名为楚塞,待反应过来才惊觉此处竟是国都西门,以细微的认知突变,暗含羁旅途中对地域归属的恍然之感。学界对其具体创作年份与背景尚无定论,仅能从诗句本身推断为登临抒怀之作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 转折手法的运用 :以“但见”与“不知”形成逻辑转折,先写直观的表面认知,再通过“元是”揭示真相,制造出恍然惊觉的戏剧感,将平淡的见闻写出波澜,情感自然流露。 2. 意象的反差与关联 :“楚塞”本为边境要塞的代称,却与“国西门”(国都门户)形成强烈的地域身份反差,既点明了城池的沿革变迁,也暗含历史沧桑之感,以一座楼的名号串联起边境与国都的空间关联,意蕴丰...