吴宫曲

· 黄顺之

乌鹊桥边春日斜,吴王醉上七香车。
西施斗草归来晚,赢得钗头金凤花。

简要说明

这首七言绝句以春秋吴宫旧事为背景,选取春日傍晚的宫廷生活片段,细腻描摹吴王与西施的日常情态,以清丽笔触展现宫廷逸乐的闲适场景,暗含对古代贵族生活的诗意追忆,未直接涉及历史兴亡的宏大议论。

逐句注释

  1. 乌鹊桥边春日斜:乌鹊桥,相传为春秋吴王阖闾所建的苏州乌鹊桥,后常借指宫廷中华丽精致的桥梁;春日斜,指春日将暮、夕阳西下的时分。
  2. 吴王醉上七香车:七香车,指以多种香料涂饰车身的华美车驾,为古代贵族专用的高端交通工具;醉上,刻画吴王带着醉意登车的慵懒松弛情态。
  3. 西施斗草归来晚:斗草,又称斗百草,是古代民间与宫廷妇女盛行的游戏,以采集的花草相赌胜负;归来晚,因斗草嬉戏耽误了返程时间。
  4. 赢得钗头金凤花:赢得,此处指斗草获胜所得的彩头;钗头金凤花,指插在发髻钗饰上的金凤造型花形首饰,是当时贵族妇女喜爱的妆饰品。

现代译文

乌鹊桥畔春日将暮,吴王带着醉意登上华美的七香车。
西施斗罢百草归来天色已晚,钗头正斜插着斗胜赢来的金凤花。

创作背景

黄顺之为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其活跃于南宋时期。《吴宫曲》为乐府旧题,多以春秋吴宫旧事为吟咏对象。此诗未明确标注创作时间,学界普遍认为其属于宋代咏史宫词范畴,诗人借吴王与西施的经典历史意象,虚构宫廷日常场景,以轻艳细腻的笔触铺陈历史片段的诗意美感。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,仅个别字略有微调,符合宋代绝句格律宽松的特点,韵脚“斜、车、花”统一和谐,读来朗朗上口。
  2. 白描细节取胜:全诗未铺陈吴宫宏大场景,而是选取“春日斜”“醉上车”“斗草晚”“金凤花”四个具象细节,以白描手法勾勒人物情态,画面感极强。其中“斗草”“金凤花”贴合宋代宫廷与民间生活风貌,让古典场景兼具真实感与诗意。
  3. 含蓄抒情:诗人未直接议论吴宫兴亡,仅以轻艳笔触展现宫廷逸乐的瞬间,于细腻描摹中暗含对古代贵族生活的诗意追忆,无批判之语却让读者可自行体味历史余韵,风格柔媚清丽,契合宋代宫词的典型特色。
  4. 人物刻画:“醉上”二字写出吴王的慵懒闲适,“归来晚”“金凤花”则将西施娇憨灵动的女性情态展现得淋漓尽致,让历史人物跳出典籍,拥有鲜活的生活气息。

常见问题

《吴宫曲》的作者和朝代是什么?

《吴宫曲》的作者是黄顺之,页面按宋作品展示。

《吴宫曲》主要写了什么?

这首七言绝句以春秋吴宫旧事为背景,选取春日傍晚的宫廷生活片段,细腻描摹吴王与西施的日常情态,以清丽笔触展现宫廷逸乐的闲适场景,暗含对古代贵族生活的诗意追忆,未直接涉及历史兴亡的宏大议论。

《吴宫曲》的创作背景是什么?

黄顺之为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其活跃于南宋时期。《吴宫曲》为乐府旧题,多以春秋吴宫旧事为吟咏对象。此诗未明确标注创作时间,学界普遍认为其属于宋代咏史宫词范畴,诗人借吴王与西施的经典历史意象,虚构宫廷日常场景,以轻艳细腻的笔触铺陈历史片段的诗意美感。

《吴宫曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架,仅个别字略有微调,符合宋代绝句格律宽松的特点,韵脚“斜、车、花”统一和谐,读来朗朗上口。 2. 白描细节取胜 :全诗未铺陈吴宫宏大场景,而是选取“春日斜”“醉上车”“斗草晚”“金凤花”四个具象细节,以白描手法勾勒人物情态,画面感极强。其中“斗草”“金凤花”贴合宋代宫廷与民间生活风貌,让古典场景...