这首《长门怨》以汉武帝时期陈皇后被打入长门宫的典故为背景,描绘了长门宫的冷落凄凉,与建章宫的繁华热闹形成鲜明对比,表达了失宠女子的哀怨与寂寞。
长门怨
锦瑟新添一岁尘,宝鸾空负百年身。
建章万户鶑花好,只有长门更不春。
建章万户鶑花好,只有长门更不春。
简要说明
逐句注释
- “锦瑟新添一岁尘”:
- 字词:“锦瑟”,装饰华美的瑟,常象征美好事物;“尘”,灰尘,这里表示被闲置而蒙上灰尘。
- 句意:那华美的锦瑟又增添了一年的灰尘,无人弹奏。
- “宝鸾空负百年身”:
- 字词:“宝鸾”,指宝镜,古代镜子背面常铸有鸾鸟图案;“空负”,白白辜负;“百年身”,指一生。
- 句意:宝镜中的人白白辜负了一生的时光。
- “建章万户莺花好”:
- 字词:“建章”,指建章宫,汉武帝时修建的宫殿,代表得宠者居住的繁华宫殿;“万户”,形容宫殿建筑众多;“莺花”,黄莺和鲜花,代表美好春光。
- 句意:建章宫中千万户人家都沉浸在黄莺啼鸣、鲜花盛开的美好春光中。
- “只有长门更不春”:
- 字词:“长门”,指长门宫,陈皇后失宠后居住的地方;“更不春”,再也没有春天,形容长门宫的冷落凄凉。
- 句意:只有长门宫再也感受不到春天的气息。
现代译文
华美的锦瑟又添了一年的灰尘,
宝镜中的人白白辜负一生时光。
建章宫中处处是莺啼花开的美景,
只有长门宫一片冷落再不见春光。
创作背景
《长门怨》是一个传统的诗歌主题,多以汉武帝时陈皇后失宠被幽闭于长门宫的故事为题材。黄顺之生活的具体时代虽不太明确,但这类诗歌往往是借古喻今,表达失宠女子的哀怨。作者可能是有感于宫廷中女子的不幸命运,或者是借此抒发自己怀才不遇、被冷落的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将建章宫的“莺花好”与长门宫的“更不春”进行鲜明对比,突出了长门宫的冷落和失宠女子的凄凉处境,使哀怨之情更加深沉。
- 象征:“锦瑟”和“宝鸾”象征着女子曾经的美好时光和青春容颜,如今“锦瑟”蒙尘、“宝鸾”空负,暗示女子的失宠和青春的消逝。
- 语言特色:语言简洁,用词精准,如“新添”“空负”“只有”等词,生动地表现出女子的哀怨和无奈。
- 意境营造:通过描绘建章宫的繁华和长门宫的凄凉,营造出一种强烈的反差意境,让读者深刻感受到失宠女子的孤独寂寞和哀怨悲愤,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《长门怨》的作者和朝代是什么?
《长门怨》的作者是黄顺之,页面按宋作品展示。
《长门怨》主要写了什么?
这首《长门怨》以汉武帝时期陈皇后被打入长门宫的典故为背景,描绘了长门宫的冷落凄凉,与建章宫的繁华热闹形成鲜明对比,表达了失宠女子的哀怨与寂寞。
《长门怨》的创作背景是什么?
《长门怨》是一个传统的诗歌主题,多以汉武帝时陈皇后失宠被幽闭于长门宫的故事为题材。黄顺之生活的具体时代虽不太明确,但这类诗歌往往是借古喻今,表达失宠女子的哀怨。作者可能是有感于宫廷中女子的不幸命运,或者是借此抒发自己怀才不遇、被冷落的感慨。
《长门怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将建章宫的“莺花好”与长门宫的“更不春”进行鲜明对比,突出了长门宫的冷落和失宠女子的凄凉处境,使哀怨之情更加深沉。 象征 :“锦瑟”和“宝鸾”象征着女子曾经的美好时光和青春容颜,如今“锦瑟”蒙尘、“宝鸾”空负,暗示女子的失宠和青春的消逝。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“新添”“空负”“只有”等词,生动地表现出女子的哀怨和无奈。 意...