此为北宋诗人潘兴嗣的佚诗残句,以丰城宝剑的典故喻指人才逝去,借“吴州仙去”悼念友人,以反诘语气抒发对逝者才学与品格的高度推崇,暗含知音逝去的怅惘。
句
丰狱剑飞云气尽,吴州仙去敢言轻。
简要说明
逐句注释
- 丰狱剑飞云气尽:丰狱,指西晋丰城牢狱,据《晋书·张华传》载,雷焕在丰城掘得龙泉、太阿二剑,后双剑化龙飞去,“丰狱剑”即代指此二剑;云气尽,指剑的灵异精气消散,此处喻指人才离世、才华隐没或逝者已矣。
- 吴州仙去敢言轻:吴州,泛指江南一带,或指友人生前居处、归葬之地,具体所指无确考;仙去,古人对去世的委婉称谓,即“仙逝”;敢言轻,实为“岂敢言轻”的省略,意为“怎敢说其微不足道”,用以赞誉逝者的才学与品格分量厚重。
现代译文
丰城狱中的龙泉太阿双剑,而今灵异云气散尽踪迹难寻;
吴地的友人已然仙逝,谁又敢轻易评说他的人生分量?
创作背景
潘兴嗣为北宋中期诗人,与欧阳修、王安石等交游,工于诗文,此为其佚诗残句,未载于完整篇章。从用典与语意来看,应为悼念友人之作:以丰城剑化龙的典故暗喻友人离世,将抽象死亡转化为兼具神话色彩的意象,结合“仙去”的委婉表述,推测是为一位才学出众、与诗人交好的逝者所作,具体创作时间与悼念对象因史料缺失难以确考。
艺术赏析
- 用典含蓄蕴藉:化用《晋书》丰城双剑的典故,将逝者离世转化为“云气尽”的灵异意象,避开了悼亡诗常见的直白伤感,以典故暗合人才逝去的怅惘,意蕴悠长。
- 语气别致深沉:两句七言结构工整,后句以反诘收束,以省略的“敢言轻”强化对逝者价值的肯定,既表达了对友人的敬重,又暗含知音难觅的惋惜,情感克制内敛。
- 语言凝练雅致:全诗仅两句,以精炼意象完成典故到抒情的转换,无冗余字句,体现了宋诗以典抒情、凝练雅致的特点。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是潘兴嗣,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为北宋诗人潘兴嗣的佚诗残句,以丰城宝剑的典故喻指人才逝去,借“吴州仙去”悼念友人,以反诘语气抒发对逝者才学与品格的高度推崇,暗含知音逝去的怅惘。
《句》的创作背景是什么?
潘兴嗣为北宋中期诗人,与欧阳修、王安石等交游,工于诗文,此为其佚诗残句,未载于完整篇章。从用典与语意来看,应为悼念友人之作:以丰城剑化龙的典故暗喻友人离世,将抽象死亡转化为兼具神话色彩的意象,结合“仙去”的委婉表述,推测是为一位才学出众、与诗人交好的逝者所作,具体创作时间与悼念对象因史料缺失难以确考。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄蕴藉 :化用《晋书》丰城双剑的典故,将逝者离世转化为“云气尽”的灵异意象,避开了悼亡诗常见的直白伤感,以典故暗合人才逝去的怅惘,意蕴悠长。 2. 语气别致深沉 :两句七言结构工整,后句以反诘收束,以省略的“敢言轻”强化对逝者价值的肯定,既表达了对友人的敬重,又暗含知音难觅的惋惜,情感克制内敛。 3. 语言凝练雅致 :全诗仅两句,以精炼意象完成典...