登麻姑山

· 黄叔美

昔日登临不用扶,於今白首见麻姑。
此邦泉石何萧爽,异代神仙知有无。
七月山田红稻熟,去年尘海碧莲枯。
信知冠盖追游地,羽客相逢到日晡。

简要说明

这首诗是诗人重游麻姑山的感怀之作,以今昔登临的身体状态对比开篇,既描摹了山间清幽萧爽的泉石景致与山田丰收的实景,又借麻姑仙迹、尘海枯莲抒发了对岁月流转、世事变迁的感慨,尾联以与羽客相逢日暮作结,尽显登临山水的闲适淡然心境。

逐句注释

  1. 昔日登临不用扶:昔日,从前;登临,登山游览;不用扶,指身体康健,无需他人搀扶。
  2. 於今白首见麻姑:“於今”为“于今”的异体写法,意为如今;白首,指年老鬓发斑白;麻姑,此处代指麻姑山及流传于此的麻姑成仙传说,麻姑为道教著名仙女,相传曾在此山修行得道。
  3. 此邦泉石何萧爽:此邦,此地方,指麻姑山一带;泉石,山泉与岩石,代指山间自然景致;萧爽,清幽疏朗、清爽宜人。
  4. 异代神仙知有无:异代,不同时代;神仙,指麻姑一类的道教仙真传说;知有无,意为不知是否真的存在,暗含对神仙传说的审视与历史沧桑感。
  5. 七月山田红稻熟:七月,农历七月;山田,山间梯田;红稻,成熟的红米稻,色泽红润;熟,丰收成熟。
  6. 去年尘海碧莲枯:尘海,指俗世红尘、纷扰的世间,亦暗合麻姑传说中的沧海桑田之喻;碧莲,此处可喻指世间美好事物或昔日盛景;枯,枯萎凋零,暗含世事盛衰无常。
  7. 信知冠盖追游地:信知,确实知晓、真切明白;冠盖,古代达官贵人的车盖,代指权贵仕宦阶层;追游地,指供权贵游赏登临的胜地。
  8. 羽客相逢到日晡:羽客,指道教隐士、方士;相逢,与羽客相遇畅谈;日晡,即申时,约下午三至五点,此处泛指日暮时分。

现代译文

从前登麻姑山时,身体康健无需人搀扶,
如今鬓发斑白,重访这闻名的麻姑仙山。
此间山泉岩石何等清幽爽利,
异代流传的神仙传说,如今不知是否真的存在。
七月山间梯田里的红米稻已然成熟丰收,
去年的俗世红尘中,那碧莲早已枯萎凋零。
如今才真切懂得,这里曾是达官贵人追游的胜地,
与羽客相逢畅谈,不觉已是日暮时分。

创作背景

黄叔美为北宋中后期诗人,生平史料记载不多,大概率有过仕宦经历。麻姑山位于今江西南城,是道教名山,相传为麻姑得道升仙之处,留有仙坛、炼丹井等遗迹。这首诗应为诗人年老闲居或退职后重游麻姑山所作:首联以今昔身体状态的对比,暗合岁月流逝之叹;全诗结合山间实景与道教仙迹,抒发了对世事变迁的感慨,同时流露于山水间寻得闲适心境的释然。

艺术赏析

  1. 今昔对比的结构逻辑:首联“昔日不用扶”与“今白首”形成强烈反差,开篇即点出岁月流转的核心情感,奠定全诗怀旧感怀的基调。
  2. 虚实结合的意境营造:颔联以“泉石萧爽”写实景,以“异代神仙”抒虚怀,将眼前山水与千年仙迹结合,虚实相生,拓宽了诗歌的意境空间。
  3. 对比鲜明的意象运用:颈联“红稻熟”与“碧莲枯”形成动静、盛衰对比:红稻是山间生机盎然的丰收实景,碧莲枯则喻指尘世盛景的消逝,以具体物象凸显世事无常的感慨,同时暗合麻姑传说中的沧海桑田之喻。
  4. 格律与语言特色:全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联宽对、颈联工对,语言平易自然,不堆砌典故,却能将个人感怀与山水景致自然融合,兼具文学性与可读性。
  5. 收尾的闲适余韵:尾联以“冠盖追游地”呼应开篇的登临胜地,又以“羽客相逢到日晡”收束全诗,将世俗功名与山间闲适形成对比,尽显诗人脱离尘俗、寄情山水的淡然心境。

常见问题

《登麻姑山》的作者和朝代是什么?

《登麻姑山》的作者是黄叔美,页面按宋作品展示。

《登麻姑山》主要写了什么?

这首诗是诗人重游麻姑山的感怀之作,以今昔登临的身体状态对比开篇,既描摹了山间清幽萧爽的泉石景致与山田丰收的实景,又借麻姑仙迹、尘海枯莲抒发了对岁月流转、世事变迁的感慨,尾联以与羽客相逢日暮作结,尽显登临山水的闲适淡然心境。

《登麻姑山》的创作背景是什么?

黄叔美为北宋中后期诗人,生平史料记载不多,大概率有过仕宦经历。麻姑山位于今江西南城,是道教名山,相传为麻姑得道升仙之处,留有仙坛、炼丹井等遗迹。这首诗应为诗人年老闲居或退职后重游麻姑山所作:首联以今昔身体状态的对比,暗合岁月流逝之叹;全诗结合山间实景与道教仙迹,抒发了对世事变迁的感慨,同时流露于山水间寻得闲适心境的释然。

《登麻姑山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比的结构逻辑 :首联“昔日不用扶”与“今白首”形成强烈反差,开篇即点出岁月流转的核心情感,奠定全诗怀旧感怀的基调。 2. 虚实结合的意境营造 :颔联以“泉石萧爽”写实景,以“异代神仙”抒虚怀,将眼前山水与千年仙迹结合,虚实相生,拓宽了诗歌的意境空间。 3. 对比鲜明的意象运用 :颈联“红稻熟”与“碧莲枯”形成动静、盛衰对比:红稻是山间生机盎然的丰...