赠云留道人

· 张埴

咸池沐发扶桑晞,只手横捉邓林枝。
楚人六月请时雨,呼唤雷公似婴儿。

简要说明

本诗为宋代诗人张埴赠给云留道人的作品,以雄奇的上古神话意象塑造了道人行径超凡、神通广大的形象,赞美其可呼风唤雨、掌控自然的仙家气度,充满浪漫奇幻的色彩。

逐句注释

  1. 咸池沐发扶桑晞:咸池为神话中日浴之处,《离骚》有“饮余马于咸池兮”;沐发即洗发;扶桑为上古神话中日出之处的神树;晞指晒乾。此句写道人在咸池洗发、于扶桑枝头晒发,尽显超凡脱俗的仙家境界。
  2. 只手横捉邓林枝:邓林出自《山海经·海外北经》,为夸父逐日弃杖所化的桃林,此处代指高大茂密的巨木。此句以“只手横捉”夸张道人力与境界的超凡。
  3. 楚人六月请时雨:时雨指适时而降的甘霖,农历六月为农忙时节,楚地百姓常在此祈求雨水滋润庄稼。此句点明祈雨的现实背景。
  4. 呼唤雷公似婴儿:雷公为神话中司掌雷电的神灵,此句将道人呼召雷公的轻易,比作呼唤婴儿般自然,极言其法力高强、可随意驱使神灵。

现代译文

在咸池清波里洗发,在扶桑枝头晒透发丝,
只手轻挥便能攀住邓林的巨枝。
楚地农人六月里祈求甘霖,
你唤雷公不过像招呼婴孩般轻易。

创作背景

张埴为宋代诗人,号清闲老人,生平史料记载较少。此诗为赠送给云留道人的作品,云留道人应为一位有道行的方外之士,大概率擅长祈雨等仙家方术。诗人通过神话意象塑造其形象,寄寓了对超凡境界的向往与赞美,具体创作年份未详,属于宋代典型的赠道抒怀之作。

艺术赏析

  1. 意象雄奇,意境超迈:全诗化用《山海经》《离骚》中的上古神话意象,咸池、扶桑、邓林、雷公均为极具浪漫色彩的神话元素,将道人的形象置于宏大的神话背景中,营造出超脱尘世的奇幻意境。
  2. 夸张与比喻并用:“只手横捉邓林枝”以夸张手法凸显道人力与境界的超凡;末句“呼唤雷公似婴儿”以浅白的比喻,将呼召神灵的神通具象化,生动写出道人法力的轻松自如,避免了玄奥晦涩。
  3. 语言豪放浪漫:全诗句式短促有力,用词古朴雄健,无刻意雕琢痕迹,将仙道题材写得豪迈奔放,与常见的赠友诗风格迥异,尽显宋代文人对浪漫主义诗风的尝试。

常见问题

《赠云留道人》的作者和朝代是什么?

《赠云留道人》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《赠云留道人》主要写了什么?

本诗为宋代诗人张埴赠给云留道人的作品,以雄奇的上古神话意象塑造了道人行径超凡、神通广大的形象,赞美其可呼风唤雨、掌控自然的仙家气度,充满浪漫奇幻的色彩。

《赠云留道人》的创作背景是什么?

张埴为宋代诗人,号清闲老人,生平史料记载较少。此诗为赠送给云留道人的作品,云留道人应为一位有道行的方外之士,大概率擅长祈雨等仙家方术。诗人通过神话意象塑造其形象,寄寓了对超凡境界的向往与赞美,具体创作年份未详,属于宋代典型的赠道抒怀之作。

《赠云留道人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象雄奇,意境超迈 :全诗化用《山海经》《离骚》中的上古神话意象,咸池、扶桑、邓林、雷公均为极具浪漫色彩的神话元素,将道人的形象置于宏大的神话背景中,营造出超脱尘世的奇幻意境。 2. 夸张与比喻并用 :“只手横捉邓林枝”以夸张手法凸显道人力与境界的超凡;末句“呼唤雷公似婴儿”以浅白的比喻,将呼召神灵的神通具象化,生动写出道人法力的轻松自如,避免了玄奥晦...