梅溪徙居吾乡北山下

· 张埴

午夜贪泥饮,深村认路归。
千岐纷莫辨,一隙炯相辉。
秋日无莼美,春风有蕨薇。
人生皆寓尔,惟勿此心违。

简要说明

这首诗为友人梅溪迁居至诗人家乡北山脚下所作,先记述深夜酣饮、深村认路的归途日常,继而以岔路与光亮的意象暗喻人生境遇,再借莼菜、蕨薇等乡间风物抒发对平淡生活的认可,最后阐发“人生寄寓,勿违本心”的旷达人生态度,兼具叙事性与哲理性。

逐句注释

  1. 午夜贪泥饮:午夜即半夜;泥饮典出杜甫《遭田父泥饮美严中丞》,指不拘礼节的酣饮,此处形容友人相聚尽兴痛饮。句意:半夜时分仍与友人酣饮,不拘俗礼。
  2. 深村认路归:深村指偏僻幽深的村落;认路归指辨认路径返回。句意:在幽深的村落暮色中,缓缓辨认归路。
  3. 千岐纷莫辨:岐通“歧”,千岐指众多岔路;纷莫辨指纷繁复杂难以分辨。句意:岔路纵横纷繁,竟一时难以辨识。
  4. 一隙炯相辉:一隙指一线光亮(如月色、灯火);炯指明亮。句意:唯有一线光亮明亮闪耀,指引前路。
  5. 秋日无莼美:莼即莼菜,江南名菜,此处化用张翰莼鲈之思的典故,代指珍馐美味。句意:秋日时节,虽没有莼菜那般清美的滋味。
  6. 春风有蕨薇:蕨、薇均为野生野菜,典出《诗经·小雅·采薇》,此处代指春日乡间的寻常风物。句意:春风送暖之时,自有蕨薇野菜可食。
  7. 人生皆寓尔:寓尔即寄寓、寄居,指人生在世不过是世间暂居。句意:人生本都是世间的寄寓之所。
  8. 惟勿此心违:违指违背。句意:只需不要违背自己的本心便好。

现代译文

夜半酣饮不拘俗礼,
深村暮色里缓踏归程。
岔路纵横纷繁难辨,
唯有一线光亮照眼分明。
秋日虽无莼菜清美,
春风里蕨薇正可烹煮。
人生原是世间寄寓,
切莫让本心就此偏倾。

创作背景

张埴为南宋吉州(今江西吉安)文人,字寿翁,号江月,存世诗作不多,风格平淡自然。这首诗的题目明确点明是友人梅溪迁居至诗人家乡北山脚下后所作,从“午夜贪泥饮”“深村认路归”来看,应是诗人与友人饯别或偶遇时的情景记录。结合南宋末年的社会背景,文人普遍怀有隐逸志趣与田园情结,诗人借友人迁居之事,抒发了对平淡生活的认同与旷达的人生态度,体现出宋季文人在乱世之余追求本心安宁的精神追求。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以叙事起笔,先写宴饮归途的日常场景,再以“千岐”“一隙”的意象暗喻人生的迷茫与指引,继而借乡间风物阐发生活意趣,最后以议论收束点明主旨,层层递进,自然流畅。
  2. 用典自然贴切:多处化用古典典故,“泥饮”取杜甫诗中不拘形迹的宴饮意趣,“莼美”呼应张翰莼鲈之思的隐逸情怀,“蕨薇”源自《诗经》的采薇意象,既丰富了诗歌的文学底蕴,又贴合日常场景,无生硬堆砌之感。
  3. 意象对比鲜明:“千岐纷莫辨”与“一隙炯相辉”形成强烈对比,以复杂的岔路象征人生的诸多选择与迷茫,以一线光亮暗喻本心的指引,暗含“守正不迷”的人生哲理。
  4. 格律严谨工整:此诗为五言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“千岐”对“一隙”,“纷莫辨”对“炯相辉”;“秋日”对“春风”,“无莼美”对“有蕨薇”,符合近体诗的基本格律要求,语言质朴凝练,兼具音乐美与意境美。
  5. 风格平淡旷达:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以日常场景与通俗议论传递深刻的人生思考,没有刻意的抒情造作,尽显宋季文人平淡悠远的诗风。

常见问题

《梅溪徙居吾乡北山下》的作者和朝代是什么?

《梅溪徙居吾乡北山下》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《梅溪徙居吾乡北山下》主要写了什么?

这首诗为友人梅溪迁居至诗人家乡北山脚下所作,先记述深夜酣饮、深村认路的归途日常,继而以岔路与光亮的意象暗喻人生境遇,再借莼菜、蕨薇等乡间风物抒发对平淡生活的认可,最后阐发“人生寄寓,勿违本心”的旷达人生态度,兼具叙事性与哲理性。

《梅溪徙居吾乡北山下》的创作背景是什么?

张埴为南宋吉州(今江西吉安)文人,字寿翁,号江月,存世诗作不多,风格平淡自然。这首诗的题目明确点明是友人梅溪迁居至诗人家乡北山脚下后所作,从“午夜贪泥饮”“深村认路归”来看,应是诗人与友人饯别或偶遇时的情景记录。结合南宋末年的社会背景,文人普遍怀有隐逸志趣与田园情结,诗人借友人迁居之事,抒发了对平淡生活的认同与旷达的人生态度,体现出宋季文人在乱世之余追求本心...

《梅溪徙居吾乡北山下》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以叙事起笔,先写宴饮归途的日常场景,再以“千岐”“一隙”的意象暗喻人生的迷茫与指引,继而借乡间风物阐发生活意趣,最后以议论收束点明主旨,层层递进,自然流畅。 2. 用典自然贴切 :多处化用古典典故,“泥饮”取杜甫诗中不拘形迹的宴饮意趣,“莼美”呼应张翰莼鲈之思的隐逸情怀,“蕨薇”源自《诗经》的采薇意象,既丰富了诗歌的文学底蕴,又贴合...