和汉东先生韵六首

· 张埴

{宏宀换竹}来黄鹤问故里,养得白鸦在玄田。
人生擘划千古岁,碧桃开向母楼前。

简要说明

这是一首七言绝句唱和诗,以黄鹤归乡、白鸦栖田的意象起笔,借人生长远谋划的感慨,落脚于碧桃盛放于母楼前的温馨场景,抒发了诗人羁旅思归、向往家园安宁与亲情温暖的真挚情感,同时暗含对闲适田园生活的追求。

逐句注释

  1. {宏宀换竹}来黄鹤问故里

    • {宏宀换竹}:为排版标注的异体字替换,原文字体存在讹误,结合句意推测为动词,意为“驾、乘”或“翩然飞来”。
    • 黄鹤:典出仙人乘鹤的传说,此处代指归乡的游子,暗含对故土的眷恋。
    • 问故里:寻访、回归故乡故土。
      句意:驾着黄鹤翩然归来,寻访久别的故乡。
  2. 养得白鸦在玄田

    • 白鸦:罕见的白色乌鸦,古人视为祥瑞之禽,此处象征闲适自在的乡野生活。
    • 玄田:黑色的农田,代指故乡的田园乡野。
      句意:白鸦悠然栖息在故乡的黑土地间。
  3. 人生擘划千古岁

    • 擘划:筹划、谋划,此处指对人生的长远打算。
    • 千古岁:漫长的人生岁月,暗含对永恒人生价值的追求。
      句意:人生在世,应当为漫漫岁月做好周全的谋划。
  4. 碧桃开向母楼前

    • 碧桃:观赏桃花的一种,花色艳丽,象征美好吉祥的景致。
    • 母楼:指母亲居住的楼阁,代指亲人所在的家园,暗含对至亲的思念。
      句意:艳丽的碧桃正绽放在母亲居所的楼前。

现代译文

翩然乘鹤归来寻访故园,
白鸦悠然栖息在乡野黑田。
人生当为漫漫岁月筹谋长远,
看那灼灼碧桃开在母亲楼前。

创作背景

张埴为南宋诗人,生平史料记载较少,诗作多写闲适情怀与思乡之思。《和汉东先生韵六首》是诗人依友人汉东先生原诗韵脚所作的唱和组诗,汉东先生生平未可确考。此诗具体创作时间无定论,结合诗中“故里”“母楼”等意象,推测为诗人羁旅在外、思念故土与亲人时所作,借和韵抒发了对家园安宁、亲情温暖的向往。

艺术赏析

  1. 意象与用典:首句化用“仙人乘鹤”的典故,赋予归乡浪漫飘逸的色彩;“白鸦”“玄田”“碧桃”“母楼”等意象组合,勾勒出宁静祥和的田园家园图景,将抽象的思乡之情具象化,意境恬淡悠远。
  2. 章法结构:全诗由景入情,先以归乡之景起笔,再谈人生态度,最后以家园盛景收束,层层递进,情感自然流转。
  3. 语言特色:全诗语言质朴自然,无晦涩雕琢之语,以浅近意象传递真挚情感,兼具通俗性与文学美感。
  4. 以景结情:末句“碧桃开向母楼前”以具体的美好场景收束全诗,将对亲人的思念与对家园的眷恋融入景致之中,含蓄隽永,余味悠长。

常见问题

《和汉东先生韵六首》的作者和朝代是什么?

《和汉东先生韵六首》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《和汉东先生韵六首》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和诗,以黄鹤归乡、白鸦栖田的意象起笔,借人生长远谋划的感慨,落脚于碧桃盛放于母楼前的温馨场景,抒发了诗人羁旅思归、向往家园安宁与亲情温暖的真挚情感,同时暗含对闲适田园生活的追求。

《和汉东先生韵六首》的创作背景是什么?

张埴为南宋诗人,生平史料记载较少,诗作多写闲适情怀与思乡之思。《和汉东先生韵六首》是诗人依友人汉东先生原诗韵脚所作的唱和组诗,汉东先生生平未可确考。此诗具体创作时间无定论,结合诗中“故里”“母楼”等意象,推测为诗人羁旅在外、思念故土与亲人时所作,借和韵抒发了对家园安宁、亲情温暖的向往。

《和汉东先生韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :首句化用“仙人乘鹤”的典故,赋予归乡浪漫飘逸的色彩;“白鸦”“玄田”“碧桃”“母楼”等意象组合,勾勒出宁静祥和的田园家园图景,将抽象的思乡之情具象化,意境恬淡悠远。 2. 章法结构 :全诗由景入情,先以归乡之景起笔,再谈人生态度,最后以家园盛景收束,层层递进,情感自然流转。 3. 语言特色 :全诗语言质朴自然,无晦涩雕琢之语,以浅近意象传...