初夏湖山

· 张埴

今朝二供亦相宜,眼底忘忧粲是诗。
有恨春风不相待,山林着在日长时。

简要说明

这首宋代七言绝句是张埴初夏游赏湖山的即兴之作,以眼前湖山景致为依托,先绘出清新宜人、令人忘忧的初夏之景,后抒发对春风匆匆逝去的淡淡怅惘,最终将情感融入悠长夏日的山林景致中,呈现出闲适与怅惘交织的隐逸情怀。

逐句注释

今朝二供亦相宜:今朝,今日;二供,此处多指眼前可供赏玩的两种景致,亦有说法指僧寺朝、晚二时的供食,诗人游湖山时恰逢寺中供设,觉其合宜;相宜,合宜、适宜。句意:今日湖山景致(或寺中供食)十分合宜。
眼底忘忧粲是诗:眼底,眼前;忘忧,既指忘忧草(萱草),也代指能消解烦忧的景致,此处侧重后者;,鲜明灿烂貌。句意:眼前景色灿烂鲜明,宛若绝佳诗篇,让人忘却烦忧。
有恨春风不相待:有恨,心怀怅恨;不相待,不肯稍作停留,指春风匆匆逝去。句意:心中怅恨,春风不肯等待,径自离去。
山林着在日长时:,处于、置身;日长时,指夏至前后白昼渐长的初夏时节。句意:这片山林正处在这白昼悠长的初夏时节之中。

现代译文

今日湖山景致恰合宜,
眼底清景灿然如好诗,
尽消烦忧,满目皆诗意。
只怅恨春风匆匆不肯待,
这片山林,正处在昼长初夏时。

创作背景

张埴为宋末元初诗人,字湛然,号安遇,潼川(今四川三台)人,宋亡后隐居不仕,诗作多寄寓山林闲趣与时代感怀。此诗为其隐居期间初夏游赏湖山时所作,借眼前湖山之景,抒发春日将尽的怅惘,同时流露寄身林泉的悠然心境,整体风格含蓄冲淡。

艺术赏析

  1. 格律工整:此作属七言绝句,平仄合律(首句平起入韵式),全诗音韵和谐,读来流畅自然。
  2. 景情交融:前两句实写湖山盛景,以“忘忧”“粲是诗”点明景致的治愈与诗意,为后两句抒情铺垫;后两句先直抒胸臆,怅恨春去,又以“山林着在日长时”收束,将无形的怅惘融入有形的初夏山林景致中,情与景相互渗透,不显刻意。
  3. 含蓄蕴藉:诗作情感克制,并未直白抒发家国之悲,仅以“春风不相待”暗喻时光流逝,整体风格冲淡平和,符合宋末隐逸诗人的典型特质,于闲适之中暗含淡淡愁绪,余味悠长。其中“春风不相待”或有暗喻宋室覆亡、春光不再的寄寓,此为学界一家之言,主流解读仍以抒发春日流逝的寻常怅惘为主。
  4. 意象别致:“二供”“忘忧”等意象兼具实景与虚指的双重内涵,既贴合湖山游赏的场景,又暗含禅意与闲适的心境,丰富了诗作的表达层次。

常见问题

《初夏湖山》的作者和朝代是什么?

《初夏湖山》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《初夏湖山》主要写了什么?

这首宋代七言绝句是张埴初夏游赏湖山的即兴之作,以眼前湖山景致为依托,先绘出清新宜人、令人忘忧的初夏之景,后抒发对春风匆匆逝去的淡淡怅惘,最终将情感融入悠长夏日的山林景致中,呈现出闲适与怅惘交织的隐逸情怀。

《初夏湖山》的创作背景是什么?

张埴为宋末元初诗人,字湛然,号安遇,潼川(今四川三台)人,宋亡后隐居不仕,诗作多寄寓山林闲趣与时代感怀。此诗为其隐居期间初夏游赏湖山时所作,借眼前湖山之景,抒发春日将尽的怅惘,同时流露寄身林泉的悠然心境,整体风格含蓄冲淡。

《初夏湖山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此作属七言绝句,平仄合律(首句平起入韵式),全诗音韵和谐,读来流畅自然。 2. 景情交融 :前两句实写湖山盛景,以“忘忧”“粲是诗”点明景致的治愈与诗意,为后两句抒情铺垫;后两句先直抒胸臆,怅恨春去,又以“山林着在日长时”收束,将无形的怅惘融入有形的初夏山林景致中,情与景相互渗透,不显刻意。 3. 含蓄蕴藉 :诗作情感克制,并未直白抒发家国...