初夏湖山

· 张埴

山灵浑不倦差排,四供相随好雨来。
花木成行新膏沐,麻鞋更上一层台。

简要说明

这首七言绝句是初夏湖山雨后纪游之作,以拟人手法赋予湖山以灵性,描绘了雨后湖山清新润泽的景致,记录了诗人身着便鞋登高观景的闲适游赏过程,抒发了对初夏自然生机的喜爱与恬淡自适的心境。

逐句注释

  1. 山灵浑不倦差排:山灵,指湖山的灵秀之气与自然造化,此处借喻为山神;浑,全然、全;不倦差排,即不厌倦于安排布置,“差排”为宋代口语,意为安排、料理。句意:湖山的灵秀之气全然不肯倦怠地精心布置景致。
  2. 四供相随好雨来:四供,一说指四方可供观赏的景致,一说指四时供养之物,此处泛指湖山四周的风物;好雨,指适时而降的初夏喜雨。句意:四周的景致伴随着一场喜雨款款而至。
  3. 花木成行新膏沐:成行,排列整齐;膏沐本指古代妇女润发用的油脂,此处比喻花木被雨水滋润后鲜亮润泽的样子。句意:成行的花木经雨水洗涤后,焕发出崭新的光彩。
  4. 麻鞋更上一层台:麻鞋,以麻编织的轻便鞋子,此处代指诗人身着便装出行;更上一层台,点明诗人的行踪,即登上高台俯瞰湖山景致。句意:我穿着麻鞋,再登上一处高台观景。

现代译文

山神全然不知倦怠,精心妆点着湖山景致,
四方风物伴着一场喜雨,悄然降临人间。
成行的花木被雨水洗得鲜亮润泽,
我身着麻鞋,再登上一处高台远眺。

创作背景

张埴为南宋中后期诗人,字湛然,号安宴居士,涪州(今重庆涪陵)人,一生未仕,多隐居游赏于山水之间。这首《初夏湖山》是诗人初夏游览湖山时,恰逢雨后初霁,目睹湖山经雨润泽后的清新景致有感而作,体现了南宋中后期文人寄情山水、恬淡自适的生活情趣,目前无确切创作年份可考,属于其闲适写景诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 拟人手法的运用:首句以“山灵浑不倦差排”将湖山自然景致拟人化,赋予其主动布置景观的灵性,将静态的山水写得富有生机与匠心,暗含诗人对湖山灵秀的赞叹。
  2. 层次分明的写景结构:全诗从整体到局部,再到自身行动层层递进:先总写湖山的灵秀布置与喜雨降临的整体氛围,再聚焦于花木经雨的局部细节,最后以“麻鞋登台”的行动收束,将景与情融为一体,让读者跟随诗人的视角感受初夏湖山的清新之美。
  3. 平易自然的语言风格:诗中使用“差排”“更上”等口语化词汇,摒弃雕琢痕迹,语言浅近流畅,贴合闲适游赏的主题,让诗作更具生活气息。
  4. 生活化的意象比喻:以“膏沐”比喻花木经雨的润泽状态,将自然景致与日常梳妆类比,既生动形象,又拉近了自然山水与读者的距离,增添了诗作的意趣。

这首七言绝句在格律上并未严格恪守晚唐以来的近体诗规范,整体节奏松弛自然,契合诗人闲适随性的创作心态,体现了南宋后期部分诗人不拘泥于格律、注重诗意表达的创作倾向。

常见问题

《初夏湖山》的作者和朝代是什么?

《初夏湖山》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《初夏湖山》主要写了什么?

这首七言绝句是初夏湖山雨后纪游之作,以拟人手法赋予湖山以灵性,描绘了雨后湖山清新润泽的景致,记录了诗人身着便鞋登高观景的闲适游赏过程,抒发了对初夏自然生机的喜爱与恬淡自适的心境。

《初夏湖山》的创作背景是什么?

张埴为南宋中后期诗人,字湛然,号安宴居士,涪州(今重庆涪陵)人,一生未仕,多隐居游赏于山水之间。这首《初夏湖山》是诗人初夏游览湖山时,恰逢雨后初霁,目睹湖山经雨润泽后的清新景致有感而作,体现了南宋中后期文人寄情山水、恬淡自适的生活情趣,目前无确切创作年份可考,属于其闲适写景诗的代表作品之一。

《初夏湖山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的运用 :首句以“山灵浑不倦差排”将湖山自然景致拟人化,赋予其主动布置景观的灵性,将静态的山水写得富有生机与匠心,暗含诗人对湖山灵秀的赞叹。 2. 层次分明的写景结构 :全诗从整体到局部,再到自身行动层层递进:先总写湖山的灵秀布置与喜雨降临的整体氛围,再聚焦于花木经雨的局部细节,最后以“麻鞋登台”的行动收束,将景与情融为一体,让读者跟随诗人的视...