和汉东先生韵六首

· 张埴

行行采芝复采芝,相期万世同一时。
可怜群动相啖食,利害悱然争朵颐。

简要说明

这首七言绝句以采芝归隐为核心意象,通过对比自身坚守高洁的志趣与世人逐利相残的世态,抒发了对现世纷争的痛心,以及对超然物外、共守安宁的理想境界的向往。

逐句注释

  1. 行行采芝复采芝:行行,指行走不停、往复往来的样子;采芝,典出商山四皓隐居深山采摘灵芝的典故,后世常以采芝指代隐士避世、坚守高洁品格的行为。复采芝,反复采摘,强化了归隐之志的坚定与持久。
  2. 相期万世同一时:相期,相互期许、约定;万世同一时,意为期许与志同道合者能在永恒安宁的理想时空中相伴,彻底超脱于现世的利害纷争。
  3. 可怜群动相啖食:可怜,此处意为“可叹、痛心”;群动,语出陶渊明《饮酒》“日入群动息”,指世间各类生灵与世人;相啖食,即互相残食、倾轧,比喻世人因名利相互争斗迫害。
  4. 利害悱然争朵颐:悱然,此处指急切躁动、心怀郁结的样子;朵颐,语出《周易·颐》“观我朵颐”,原指鼓动腮颊进食,后引申为贪图小利、追逐眼前蝇头小利,精准刻画了世人只为微小利益而激烈争夺的丑态。

现代译文

我往来不停采摘灵芝,再采摘灵芝,
只愿与同道之人,共守万世如一的安宁。
可叹世间众生互相倾轧残杀,
为了蝇头小利,急切地争相攫取。

创作背景

张埴为南宋泸州隐士,一生隐居不仕,诗作多寄寓归隐之志与对世态的批判。此作为和友人汉东先生原韵之作,汉东先生具体生平不详。南宋中后期朝政昏暗、党争频发,世俗逐利之风盛行,诗人借采芝的隐士意象,抒发了对乱世中世人逐利相残的不满,表达了自身超然物外的人生追求。

艺术赏析

  1. 意象与用典:以“采芝”作为核心意象,化用商山四皓的经典典故,将归隐高洁的形象具象化;“朵颐”化用《周易》典故,以浅近的比喻精准讽刺世俗逐利,用典自然不晦涩。
  2. 对比手法:将自身“采芝”的坚守与“群动相啖食”的世俗形成鲜明对照,突出了诗人对高洁志趣的推崇与对现世纷争的厌弃,情感表达鲜明有力。
  3. 语言与结构:全诗语言质朴浅近,开篇以重复的“采芝”强化归隐之志的坚定,后两句转折切入世态批判,结构层层递进,从个人志趣延伸至社会批判,情感自然流露。
  4. 格律押韵:全诗为七言绝句,以“芝、时、颐”同属平水韵“四支”部,押韵和谐,节奏明快,符合近体诗的押韵规则。

常见问题

《和汉东先生韵六首》的作者和朝代是什么?

《和汉东先生韵六首》的作者是张埴,页面按宋作品展示。

《和汉东先生韵六首》主要写了什么?

这首七言绝句以采芝归隐为核心意象,通过对比自身坚守高洁的志趣与世人逐利相残的世态,抒发了对现世纷争的痛心,以及对超然物外、共守安宁的理想境界的向往。

《和汉东先生韵六首》的创作背景是什么?

张埴为南宋泸州隐士,一生隐居不仕,诗作多寄寓归隐之志与对世态的批判。此作为和友人汉东先生原韵之作,汉东先生具体生平不详。南宋中后期朝政昏暗、党争频发,世俗逐利之风盛行,诗人借采芝的隐士意象,抒发了对乱世中世人逐利相残的不满,表达了自身超然物外的人生追求。

《和汉东先生韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :以“采芝”作为核心意象,化用商山四皓的经典典故,将归隐高洁的形象具象化;“朵颐”化用《周易》典故,以浅近的比喻精准讽刺世俗逐利,用典自然不晦涩。 2. 对比手法 :将自身“采芝”的坚守与“群动相啖食”的世俗形成鲜明对照,突出了诗人对高洁志趣的推崇与对现世纷争的厌弃,情感表达鲜明有力。 3. 语言与结构 :全诗语言质朴浅近,开篇以重复的“采...