木犀即桂花,这首七言绝句紧扣题中“色”字,以月影、水波、秋风为背景,细致描摹了秋日桂花的金黄色泽与繁茂姿态,展现了诗人闲赏桂景时的悠然心境与对桂花的喜爱之情。
木犀五首・色
却移右毂傍边看,筛尽西风无限金。
简要说明
逐句注释
月影摇波碎未沉:月影,月亮在水中的倒影;摇波,随水波晃动;碎未沉,指倒影被水波搅碎却未完全沉落。此句写月光映于水面,随波摇曳破碎的灵动景致。
洒将叶底簇成林:洒将,即洒下,“将”为语助词无实义;叶底,桂树的叶丛之下;簇成林,形容桂花繁密簇拥,如同形成一片小型林莽。此句写月光洒落叶底,衬得簇生的桂花愈发茂密可观。
却移右毂傍边看:右毂,车轮中心的木制构件,此处代指车旁位置;傍边,即旁边。此句写诗人移步至车侧,换个视角观赏桂树。
筛尽西风无限金:筛尽,以秋风为筛,滤过枝叶缝隙;西风,即秋风;无限金,指无数朵金黄色的桂花,亦指月光透过叶隙筛下的金色光影与花色交融的景致。此句以“筛”字将无形的秋风具象化,尽显桂花金黄之色在风中的灵动之美。
现代译文
月影摇荡在水波里,碎了又未曾沉落,
清光洒下,叶底的桂花簇聚成一片小林。
暂且移步到车旁侧边再细细观看,
秋风筛过枝叶,漏出满树遍地的无限金黄。
创作背景
张明中为宋代诗人,生平事迹史籍记载寥寥,诗作多以写景咏物见长。《木犀五首》为一组咏桂花的绝句,此首为组诗中专咏“色”之篇,当作于秋日赏桂之时。诗人于水边桂树旁,以月影、水波为衬,捕捉桂花在秋风与月光下的色泽之美,尽显闲适游赏的心境。
艺术赏析
- 紧扣题眼,聚焦花色:全诗围绕“色”字展开,以“月影摇波”铺垫空灵静谧的氛围,次句以“簇成林”夸张桂花的繁茂,末句以“无限金”直接点出桂花的金黄色泽,将视觉美感与秋景相融。
- 妙用比喻,具象无形:“筛尽西风”一句以“筛”为喻,将无形的秋风比作筛子,既写出秋风穿枝的动态,又将桂花的金色从枝叶间筛出,让静态的花色拥有了灵动的层次感。
- 视角变化,层次分明:从初看水面月影下的桂花,到移步换景仔细观赏,写出诗人赏桂时的专注与兴致,让景物描写带有动态的观赏过程,更显真实生动。
- 格律合规,韵律和谐:此诗为标准七言绝句,平仄基本合律,仅个别字句略有小拗,不影响诵读的自然韵律,语言浅近雅致,兼具可读性与文学性。
常见问题
《木犀五首・色》的作者和朝代是什么?
《木犀五首・色》的作者是张明中,页面按宋作品展示。
《木犀五首・色》主要写了什么?
木犀即桂花,这首七言绝句紧扣题中“色”字,以月影、水波、秋风为背景,细致描摹了秋日桂花的金黄色泽与繁茂姿态,展现了诗人闲赏桂景时的悠然心境与对桂花的喜爱之情。
《木犀五首・色》的创作背景是什么?
张明中为宋代诗人,生平事迹史籍记载寥寥,诗作多以写景咏物见长。《木犀五首》为一组咏桂花的绝句,此首为组诗中专咏“色”之篇,当作于秋日赏桂之时。诗人于水边桂树旁,以月影、水波为衬,捕捉桂花在秋风与月光下的色泽之美,尽显闲适游赏的心境。
《木犀五首・色》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣题眼,聚焦花色 :全诗围绕“色”字展开,以“月影摇波”铺垫空灵静谧的氛围,次句以“簇成林”夸张桂花的繁茂,末句以“无限金”直接点出桂花的金黄色泽,将视觉美感与秋景相融。 2. 妙用比喻,具象无形 :“筛尽西风”一句以“筛”为喻,将无形的秋风比作筛子,既写出秋风穿枝的动态,又将桂花的金色从枝叶间筛出,让静态的花色拥有了灵动的层次感。 3. 视角变化,...