木犀五首・花

· 张明中

天将秋气搓金粟,堆作庭前满树黄。
姚魏娉婷虽较好,问渠还有许多香。

简要说明

这首七言绝句为咏物诗,以木犀(即桂花)为吟咏对象。先以精妙比喻写出桂花细小金黄的形态,再以名贵牡丹为对比,突出桂花不仅姿态雅致,更兼具沁人浓香,赞美了桂花清雅脱俗、内外兼美的特质。

逐句注释

  1. 天将秋气搓金粟:天,指大自然;秋气,秋日清肃之气;搓,揉捏、聚敛之意;金粟,原指小米,此处喻指桂花细小如粟、色如黄金的花苞。句意:大自然借着秋日清肃之气,将桂花搓聚成一粒粒金色粟米。
  2. 堆作庭前满树黄:堆,簇拥、堆叠;庭前,庭院之前;满树黄,指满树盛开的金黄桂花。句意:簇拥堆叠成满树金黄,开在庭院之前。
  3. 姚魏娉婷虽较好:姚魏,指宋代名贵牡丹品种“姚黄”(黄花牡丹)与“魏紫”(紫花牡丹),代指世间名贵观赏花卉;娉婷,形容花木姿态娇柔美好;虽较好,虽然姿态确实娇美动人。句意:姚黄魏紫的姿态虽称得上娇好动人。
  4. 问渠还有许多香:渠,第三人称代词,此处指代姚魏牡丹;许多香,指浓郁持久的香气。句意:试问它们,可有这般浓郁悠长的香气吗?

现代译文

天公揉秋气作粒粒金粟,
堆簇成庭前满树金黄。
姚黄魏紫姿态虽称娇好,
试问它们,可有这般满溢的香?

创作背景

张明中为宋代诗人,学界对其具体生平及创作纪年暂无确切考证。《木犀五首》为其咏桂组诗,此诗推测为作者庭院赏桂时的即兴之作,借花木咏怀寄托审美意趣,属于宋代文人日常寄兴抒情的典型咏物作品,学界对此解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此作为标准七言绝句,二、四句“黄”“香”押平声ang韵,平仄协调,读来朗朗上口,音韵和谐婉转。
  2. 对比手法新颖:以世人熟知的名贵牡丹“娉婷”外形,与桂花的“许多香”形成鲜明反差,先扬牡丹之美,再衬桂花之胜,凸显桂花不仅有外在雅致,更有内在芬芳,立意不落俗套。
  3. 比喻生动贴切:将桂花花苞比作“金粟”,化抽象的花色形态为具体可感的意象,精准写出桂花细小如粟、色若黄金的特点。
  4. 语言浅白灵动:全诗无晦涩典故,以口语化设问“问渠还有许多香”收束,亲切自然,将文人审美情趣用通俗语言表达,兼具文学性与可读性。
  5. 托物寄兴含蓄:借桂花之美寄托对清雅脱俗、内外兼修的事物的推崇,体现了宋代文人含蓄内敛的审美追求。

常见问题

《木犀五首・花》的作者和朝代是什么?

《木犀五首・花》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《木犀五首・花》主要写了什么?

这首七言绝句为咏物诗,以木犀(即桂花)为吟咏对象。先以精妙比喻写出桂花细小金黄的形态,再以名贵牡丹为对比,突出桂花不仅姿态雅致,更兼具沁人浓香,赞美了桂花清雅脱俗、内外兼美的特质。

《木犀五首・花》的创作背景是什么?

张明中为宋代诗人,学界对其具体生平及创作纪年暂无确切考证。《木犀五首》为其咏桂组诗,此诗推测为作者庭院赏桂时的即兴之作,借花木咏怀寄托审美意趣,属于宋代文人日常寄兴抒情的典型咏物作品,学界对此解读无较大争议。

《木犀五首・花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此作为标准七言绝句,二、四句“黄”“香”押平声ang韵,平仄协调,读来朗朗上口,音韵和谐婉转。 2. 对比手法新颖 :以世人熟知的名贵牡丹“娉婷”外形,与桂花的“许多香”形成鲜明反差,先扬牡丹之美,再衬桂花之胜,凸显桂花不仅有外在雅致,更有内在芬芳,立意不落俗套。 3. 比喻生动贴切 :将桂花花苞比作“金粟”,化抽象的花色形态为具体可感...