赋山茶示陈慧甫三首

· 张明中

檀心绛蕊压墙低,南海山根巧自移。
浓艳未应输石醋,吹香底用倩风姨。

简要说明

这是一首咏物赠友诗,诗人以细腻笔触描摹山茶的形态与香气,既赞叹山茶天然妍丽、清芬自溢的特质,也借山茶清雅自持的品格寄寓对友人陈慧甫的期许,兼具咏物与抒怀的双重意趣。

逐句注释

  1. 檀心绛蕊压墙低:檀心,指山茶花心呈檀木般的浅赭红色;绛蕊,深红色的花蕊(或代指带深红色泽的花瓣);压墙低,形容山茶枝繁叶茂,花枝低垂贴近院墙。
  2. 南海山根巧自移:南海山根,泛指山茶原生的南方山地;巧自移,指诗人将山茶巧妙移栽至居所院墙旁,暗含栽种的雅致用心。
  3. 浓艳未应输石醋:浓艳,指山茶花色浓丽饱满;未应,不应、不必;输,逊色于;石醋:典籍中此词较为少见,学界多认为是借指某一名贵花卉(一说为石烛花,一种花色淡雅的常绿灌木),此处用以对比衬托山茶的花色之美,意谓山茶的浓艳并不逊色于其他名花。
  4. 吹香底用倩风姨:吹香,指散发香气;底用,即“何用”,意为不必;倩,央求、借助;风姨,古代神话中司掌风的女神,此处代指风。此句意为山茶的芬芳自然散发,无需借助风来传扬香气。

现代译文

浅赭花心裹着深红瓣,花枝低垂贴紧院墙,
本是南方山地的山茶,被巧手移栽到这小院墙旁。
它的浓艳从来不输名贵的花,
清芬自溢,何须央求风姨来把香气传扬?

创作背景

张明中为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。这首诗是其赠予友人陈慧甫的三首咏山茶组诗之一,陈慧甫应为作者的诗文唱和之友。诗作应创作于诗人移栽山茶之后,以山茶为吟咏对象,既描摹眼前景致,也借山茶清雅自持的品格,暗含对友人风骨的赞美与期许。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“低、移、姨”同属平水韵“五微”部,平仄协调,格律严谨。章法上先绘形后抒情,首联描摹山茶的形态与移栽背景,颔联转入对山茶品格的赞叹,由物及意,流转自然。
  2. 表现手法:一是对比衬托,以“浓艳未应输石醋”将山茶与其他名花对比,凸显其花色之美;二是拟人修辞,将司风女神称为“风姨”,赋予自然物象以人格,写出山茶不借外力、清芬自足的特质,将物的品格与人的情志相连。
  3. 意境意趣:全诗语言浅近自然,无堆砌辞藻之弊,以“檀心绛蕊”“压墙低”等细节勾勒出山茶的鲜活姿态,又以“吹香底用倩风姨”点明其清雅自持的风骨,既写出山茶的自然之美,也暗含对清雅人格的推崇,契合赠友的诗题意涵,咏物与抒情融为一体。

常见问题

《赋山茶示陈慧甫三首》的作者和朝代是什么?

《赋山茶示陈慧甫三首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《赋山茶示陈慧甫三首》主要写了什么?

这是一首咏物赠友诗,诗人以细腻笔触描摹山茶的形态与香气,既赞叹山茶天然妍丽、清芬自溢的特质,也借山茶清雅自持的品格寄寓对友人陈慧甫的期许,兼具咏物与抒怀的双重意趣。

《赋山茶示陈慧甫三首》的创作背景是什么?

张明中为宋代诗人,生平事迹史料记载较少。这首诗是其赠予友人陈慧甫的三首咏山茶组诗之一,陈慧甫应为作者的诗文唱和之友。诗作应创作于诗人移栽山茶之后,以山茶为吟咏对象,既描摹眼前景致,也借山茶清雅自持的品格,暗含对友人风骨的赞美与期许。

《赋山茶示陈慧甫三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“低、移、姨”同属平水韵“五微”部,平仄协调,格律严谨。章法上先绘形后抒情,首联描摹山茶的形态与移栽背景,颔联转入对山茶品格的赞叹,由物及意,流转自然。 2. 表现手法 :一是 对比衬托 ,以“浓艳未应输石醋”将山茶与其他名花对比,凸显其花色之美;二是 拟人修辞 ,将司风女神称为“风姨”,赋予自然物象以人格...