和景夔梅四首

· 张明中

雪月精神冰玉肌,未饶六六诧宫妃。
玉龙春笋调三弄,更向妆台檐外飞。

简要说明

这首七言绝句为咏梅和诗,以清灵意象铺陈梅花的高洁风神与莹洁姿容,结合雅乐演奏、妆台景致烘托清雅氛围,暗含对梅花脱俗格调的赞美,兼具咏物寄兴之趣。

逐句注释

  1. 雪月精神冰玉肌:精神,指物象的神采风韵;冰玉肌,形容花瓣莹洁温润如冰似玉。此句以雪月的清辉、冰玉的莹润,具象化梅花的清雅风神与姿容。
  2. 未饶六六诧宫妃:未饶,不亚于、不比……逊色;“六六”释义暂无定论,主流解释为代指宫中妃嫔或受宠的苑中名花(如与梅妃相关的意象);诧,称道、惊叹。句意谓梅花的风神丝毫不亚于那些令宫廷中人惊叹的佳丽或名花。
  3. 玉龙春笋调三弄:玉龙,此处为玉笛的雅称;春笋,喻指演奏者纤细修长的手指;三弄,即古曲《梅花三弄》,以梅花为主题,曲调清越悠扬。此句写有人以笛演奏此曲,呼应梅花的清雅意境。
  4. 更向妆台檐外飞:飞,此处形容梅香飘散、花瓣轻扬的姿态。句意谓悠扬的乐声与梅的风姿一同飘向妆台之外,将清雅意境延伸至更悠远的空间。

现代译文

梅花自有雪月般的清逸神采,冰玉似的莹洁肌肤,
风姿绝不让那些令宫廷中人惊叹的名花佳丽。
且听玉笛伴着纤手奏响《梅花三弄》,
梅香与花瓣更向妆台檐外悠悠飘飞。

创作背景

张明中为南宋诗人,生平事迹史料记载较少,留存作品多为咏物、寄兴之作。《和景夔梅四首》是其与友人景夔的唱和组诗,以梅花为共同咏叹对象,此首为其中之一,当为文人雅集赏梅时的即兴唱和之作,旨在借梅花抒发清雅志趣。

艺术赏析

  1. 意象多维烘托:以“雪月”“冰玉”直接描摹梅花本体的风神与姿容,将抽象的清雅具象化;引入“玉龙”(玉笛)、“春笋”(纤手)、《梅花三弄》等雅乐元素,搭配“妆台”的雅致场景,多维度铺陈出梅花脱俗的格调。
  2. 虚实结合的意境:首句实写梅花姿容,次句以对比手法凸显其不凡,第三句引入虚写的音乐场景,第四句以“飞”字将梅香、乐声与空间意境延展,虚实相生,营造出空灵悠远的审美意境。
  3. 格律与语言特色:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅;用词清丽雅致,善用比喻、借代(如“玉龙”代指玉笛),整体风格清隽脱俗,完美贴合咏梅主题的清雅基调。

常见问题

《和景夔梅四首》的作者和朝代是什么?

《和景夔梅四首》的作者是张明中,页面按宋作品展示。

《和景夔梅四首》主要写了什么?

这首七言绝句为咏梅和诗,以清灵意象铺陈梅花的高洁风神与莹洁姿容,结合雅乐演奏、妆台景致烘托清雅氛围,暗含对梅花脱俗格调的赞美,兼具咏物寄兴之趣。

《和景夔梅四首》的创作背景是什么?

张明中为南宋诗人,生平事迹史料记载较少,留存作品多为咏物、寄兴之作。《和景夔梅四首》是其与友人景夔的唱和组诗,以梅花为共同咏叹对象,此首为其中之一,当为文人雅集赏梅时的即兴唱和之作,旨在借梅花抒发清雅志趣。

《和景夔梅四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象多维烘托 :以“雪月”“冰玉”直接描摹梅花本体的风神与姿容,将抽象的清雅具象化;引入“玉龙”(玉笛)、“春笋”(纤手)、《梅花三弄》等雅乐元素,搭配“妆台”的雅致场景,多维度铺陈出梅花脱俗的格调。 2. 虚实结合的意境 :首句实写梅花姿容,次句以对比手法凸显其不凡,第三句引入虚写的音乐场景,第四句以“飞”字将梅香、乐声与空间意境延展,虚实相生,营造...